В переводе с латыни означает «лапы льва», а с немецкого – «белый, благородный». Очевидно, что эти определения связаны с внешним видом растения, необычного, опушенного, как лапки животного, и сумевшего сохранить свою красоту в суровых условиях.
Об этом горном цветке существует множество легенд. Вот одна из них. Однажды жестокая красавица объявила, что выйдет замуж только за того, кто преподнесет ей живой эдельвейс. Один за другим уходили в горы отважные юноши. Одни погибали в борьбе с суровой природой, другие возвращались ни с чем. А красавица была неумолима и терпелива. И наконец она получила целый букет эдельвейсов! Тогда влюбленный юноша получил благосклонное согласие красавицы, но взять ее в жены отказался, так как к тому времени его идол превратился в старуху. Надо сказать, что на родине эдельвейса, в горах, местные пастухи совсем не романтично относятся к этому цветку. Они называют его «трут-трава», потому что с помощью опушенных сухих стеблей разводят костры.
Растение невероятно эффектно выглядит на альпийских горках и в каменистых садиках.
Высота стебля едва достигает 15 см. Листья серебристо-серые из-за опушения. Соцветие – корзинка, собранная в плотную головку, или сложный полузонтик. Головку окружают войлочно-опушенные прицветники. Они образуют характерную для этого растения звезду. Белые цветки тоже опушены и как будто сделаны из войлока. В условиях культуры цветки у эдельвейса гораздо крупнее, чем в диком виде. И это несмотря на отсутствие удобрений, которых он не любит.
Несмотря на очевидную неприхотливость в природных условиях, добиться его роста в культуре довольно сложно, что сопряжено с рядом специфических требований. Основное из них – это водопроницаемая, легкая, известковая почва. Интересно, что при недостатке кальция «мохнатых лап тигра» мы не получим. Опушения прицветников не будет. Местоположение для эдельвейса нужно солнечное, в тени он не зацветет. Единственное, что у него осталось от дикой природы – это непереносимость удобрений, ни органических, ни минеральных. Особенно вреден свежий навоз. От него стебли полегают и не цветут, растение может даже погибнуть.