Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований. Книга X

Если бы во время тюремного заключения Юэл Суинни действительно обнаружил свою необыкновенную осведомлённость о преступлениях 1946 года, то в 1972 году его освобождение не состоялось бы. В конце 1993 года, встречаясь с Бледсоу менее чем за год до смерти, Суинни отрицал свою вину, хотя и признавал, что об этом его спрашивает каждый, кому известна его история. Когда Бледсоу прямо поинтересовался у Юэла, виноват ли тот в преступлениях «Ночного призрака», Суинни буквально подскочил в своём инвалидном кресле, к которому был прикован после операции по иссечению части желудка, и заорал: «Я ушёл от всего этого, и я был чист!» («I got off for that and I was cleared!»). Бледсоу после этих слов пришлось интервью прекратить. Сам он считал, что Суинни является убийцей, и разговор с ним не следовало записывать на видеокамеру, поскольку сознание того, что слова его фиксируются, могло помешать Суинни быть искренним.

Умер Юэл Суинни в Далласе, штат Техас, в сентябре 1994 года, прожив на свободе тихой и незаметной жизнью более 20-ти лет.

Пегги Суинни, как отмечалось выше, пережила второго мужа — она скончалась в январе 1998 года в Техасе.

Капитан рейнджеров Мануэль Гонзаулос вышел в отставку в июле 1951 года после очередной своей неудачной командировки, предпринятой с целью розыска следов «Ночного охотника». Используя свои связи и определённую репутацию, он на протяжении пары следующих десятилетий выступал консультантом в сфере теле- и кинопроизводства — учил режиссёров и актёров тому, как надлежит достоверно изображать детективов и преступников. Гонзаулос проживал в Далласе, где и скончался в феврале 1977 года.

По странной иронии судьбы активные участники интересующей нас истории — Юэл Суинни, его жена Пегги и капитан рейнджеров — оказались в конечном итоге в Далласе и на протяжении многих лет ходили буквально по одним улицам. Вполне возможно, что они даже встречались и мимолётно общались, вряд ли узнавая друг друга…

В 1976 году режиссёр Чарльз Пирс (Charles B. Pierce) снял кинофильм под названием «Город, который боялся заката» («The Town That Dreaded Sundown»), основанный на событиях, связанных с преступлениями «Ночного призрака» и попытками поймать убийцу. По своему формату это был триллер, который по крайней мере в первой своей части довольно верно следовал канве реальных событий. Съёмки проводились на улицах Тексарканы в аутентичном антураже, все действующие лица имели реальных прототипов, убийца в конечном итоге остался не пойман — именно так, как это и было в жизни. Но как это часто бывает у творческих личностей, попытка скроить сюжетную интригу покруче подтолкнула Пирса к откровенной завиральщине в конце фильма. Таинственный убийца устраивает настоящие боевые действия, вступает в перестрелку с преследователями, получает пулю в ногу и… благополучно скрывается в ночной дали, заскочив на ходу в железнодорожный состав.

Фильм вызвал в целом положительные оценки зрителей и… 2 судебных иска, что может показаться до некоторой степени неожиданным. Один иск последовал от родственников жертвы, а другой от администрации Арканзаса. Чиновники возмутились режиссёрским слоганом, согласно которому «Ночной охотник» всё ещё скрывается от закона в Арканзасе… Как это часто бывает, иски ничуть не повредили репутации кинофильма, а напротив, разожгли всеобщий интерес. Достойно упоминания то, что фильм «Город, который боялся заката» стал своеобразной визитной карточкой Тексарканы, и жители отзываются о нём неизменно положительно. Триллер каждый год транслируется местными ТВ-каналами — обычно такие показы проходят в декабре — и, по-видимому, это то зрелище, которое горожане никогда не устанут смотреть заново.

Плакат кинофильма Чарльза Пирса «Город, который боялся заката». Слоган «В 1946 году этот человек убил пятерых… Сегодня он всё ещё скрывается на улицах Тексарканы, штат Арканзас», который можно видеть на плакате, послужил причиной судебного иска от правительства штата Арканзас.

О чём ещё необходимо упомянуть в контексте нашего ретроспективного анализа расследований преступлений «Ночного призрака Тексарканы»? Такой рассказ будет очевидно неполон без упоминания весьма необычной истории жизни и смерти Генри Букера Теннисона (Henry Booker «Doodie» Tennison) [имя Генри молодому человеку не нравилось, и он предпочитал, чтобы его именовали «Дуди»]. В большинстве публикаций о трагических событиях в Тексаркане в первой половине 1946 года об этом человеке либо не будет упоминаний, либо они окажутся весьма односторонни — эта неполнота связана с тем, что важная информация, связанная с ним, стала известна совсем недавно, уже в XXI веке, и случилось это благодаря частному расследованию его дальнего родственника Джона Теннисона, который по образованию является криминальным психологом и некоторое время работал в пенитенциарной системе штата Арканзас.