Однако есть и иное мнение. Много позже Ольга Эйхенбаум, делая ударение на намеренной резкости Мариенгофа, которая будто бы сыграла роковую роль в истории с сыном, рассказывала чуть иначе – в её версии девушка Кирилла тоже повесилась:
Как подчёркивал сам Мариенгоф, наверное, было сразу несколько факторов. И эта любовь, и сама жизнь в безвоздушном пространстве сталинской эпохи. И советско-финская война. И ожидание Второй мировой. И возможное напряжение в отношениях родителей (не на пустом же месте возникли «Записки сорокалетнего мужчины»). Дмитрий Быков, ссылаясь на Юрия Нагибина, говорит, что девочка была беременной – и именно это сыграло решающую роль. Что ж, может быть и такое. Причин много. Они сгустились чёрной свинцовой тучей над головой Кирилла – и грянул гром…
Не неожиданно и не вдруг, а, как оказывается, вполне закономерно.
«– Муж с женой бранится, да под одну шубу ложится;
– Жена без грозы – хуже козы;
– Ты, земля, трясися, а мы за колышек держися;
– Кожу с ней снять да под себя постелить;
– Разорвись на двое – скажут, а что не на четыре;
– Лей на неё масло – скажет дёготь;
– Счастье пучит – беда крючит;
– Была бы постелька, а милый найдётся;
– Ласковое слово лучше мягкого пирога;
– Дай бабе волю, а она две возьмёт;
– Почесушки!
– Он на меня ногти грызёт;
– Не грози щуке морем, а бедному горем».