Английский для умных. Учебное пособие для тех, кто хочет и может разобраться в тонкостях грамматики и вывести свой язык на новый уровень

Я уже давно работаю над статьей об экстремальных видах спорта. Я вырос в Новой Зеландии и в детстве мы с семьей часто ходили в походы, занимались альпинизмом, сплавлялись по рекам и занимались другими интересными вещами, которые в последнее время принято называть экстремальными видами спорта. В то время нам казалось, что мы просто развлекаемся. Несмотря на то, что с течением времени у меня все меньше и меньше времени оставалось на любимое хобби, я все равно старался пробовать что-то новое. Так, с тех пор как я начал учиться в университете, я начал заниматься парашютным спортом. Я уже совершил пять прыжков.

Джо увлекается кинематографом с тех пор, как родители подарили ему видеокамеру. Он уже снял пять фильмов. Все это время он работал со своими друзьями, которые выступали в качестве актеров, осветителей, помощников и так далее. Джо много путешествовал последние несколько месяцев и он всегда старался запечатлеть самые интересные места и интересных людей, которые ему встречались.

Ева обожает классическую музыку и больше всего она любит играть на пианино. Она играет на пианино с тех пор как ей его подарили на двенадцатилетие. С тех пор она не переставала практиковаться и достигла заметных успехов. Она уже выиграла несколько конкурсов и даже начала давать концерты с местным оркестром. Они уже объездили много городов и не собираются останавливаться на достигнутом.

Глава 5. Present Perfect Continuous and Present Continuous

В разных учебниках английского и на уроках, можно услышать, что present perfect continuous используется для описания действия, которое начало в прошлом и продолжалось до настоящего момента. Из-за этого русскоязычные студенты не раз делают ошибку, путая это время с present continuous, так как в этом времени действие тоже началось в прошлом и длилось до момента речи. Важно учитывать, что действие, выраженное present continuous до сих пор длится. То есть, вы можете сказать I have talking on the phone (я говорил по телефону) и I am talking on the phone (я говорю по телефону). В первом случае вы только что закончили это делать, а во втором еще продолжаете. Исключение составляют предложения с предлогами «for» и «since». То есть, если вы скажете I have been working here for three years (я работаю здесь три года), это будет подразумевать, что вы до сих пор работаете в том же месте. Для времени present continuous сигнальным является предлог «still», с которым всегда употребляется present continuous. Например, «I am still working in the same company» (я все еще работаю в той де самой компании).

Упражнения

Translate into English

Упражнение 1

1) Его отец смотрит телевизор.

2) Он идет спать, потому что он устал.

3) Она путешествует по Азии уже пятый год.

4) Мой двоюродный брат ищет работу, но он еще ничего не нашел.

5) Она все еще печатает свою статью.

6) Концерт еще не начался, мы сидим в кафе и разговариваем.

7) Дождь перестал и солнце светит.

8) Мэри живет в этой квартире уже три года.

9) Том и Мэри строят дом уже три года.

10) Мои родители все еще живут в Париже.

11) Мне кажется, официант забыл про нас. Мы ждем уже полчаса, но никто не принял наш заказ. Он перебегает от одного стола к другому столу. Ты голоден? Да, я не ел весь день.

13) Привет, что ты делаешь? Я читал сегодняшнюю газету и здесь есть интересная статья о загрязнении окружающей среды.

14) Снег идет с тех пор, как я проснулся.

15) Мэри работает сверхурочно в этом месяце. Она скопила уже много денег.

16) Том пытается найти работу с октября.

17) Я уже давно не увидел твоего брата Тома.

18) Он живет в этом городе с 1980 года.

19) Он слушает эту группу с тех пор, как услышал их хит по радио.

20) Ты выглядишь грустным. Что-нибудь случилось?

21) Как давно ты коллекционируешь старые книги?

22) Что ты сейчас читаешь?

Упражнение 2

1) Что смешного? Почему ты смеешься?

2) Она уже три часа смотрит телевизор.

3) Сколько ты уже говоришь по телефону?

4) Что сейчас делают дети? Они обедают.

5) Кто пил из моей чашки?

6) Почему у тебя грязные руки? Я работал в саду.

7) Я одет в джинсы и черную футболку.

8) Ты выглядишь усталым. Да, я работал весь день без перерыва.

9) Заходи, мы как раз обсуждали вопрос, который ты задал в прошлый раз.

10) Сейчас идет дождь. Я не хочу идти на улицу.

11) У нее одышка. Она бегала целый час.

12) Где Том? Он принимает душ.

13) Откуда ты вернулась? Я ходила по магазинам.

14) Ты сейчас занят? Да, я писал статью.

15) Пат говорит по телефону сейчас. Она всегда по долгу разговаривает с подругой.

16) Она читает уже третий час.

17) Ты где? Я сейчас сижу в приемной у врача.

18) Почему ты опоздал? Я жду тебя уже полчаса!

19) Я занимаюсь уже второй час, пора сделать перерыв.

20) Что ты здесь делаешь?

21) Откуда вы пришли? Мы гуляли в парке.

22) Извините, вы сидите на моем месте.

23) Как давно ты уже изучаешь английский?

24) Ты давно ходишь в этот спортзал?

25) Уже поздно, мне пора домой. Ты идешь со мной?

26) Можешь выключить радио, я его не слушаю.