— А я изображала Деда Мороза среди толпы потных мужиков — дарила им подарки из мешка: ключи от новой машины начальнику и батареи крутого спиртного в коробках золотых — одно охранное агентство так празднует Новый год; а сейчас я буду зваться Лилит и буду всех пороть; как я вам, мальчики? — Эдмунд повернулся: Лиза оказалась закована под горло, как рыцарь, — открыто только лицо; в красный латекс, обтягивающий, как мокрое; перчатки, сапоги; «здорово», — еле вымолвил он; она была словно сам дьявол; улыбнулась, накрасила через плечо Кристиана в зеркало губы, абсолютно так же, как Лида, накинула пальто, выскочила на мороз, «пока»; она учится на повара-кондитера, хочет своё кафе, копит деньги; мужчины для неё — ничто, окружающее, необходимое, неизбежное, как ступеньки, запах кофе, тетради; она смелая и дерзкая, её никто никогда не сможет шантажировать; дома у неё — картины младшего брата; он художник, пейзажист, хороший, юный, красивый; учится в Северной академии живописи, — пшеничные поля, залитые солнцем — берёзовый лес, луга, ручей, всё прозрачное, прописанное ювелирно; Лиза постоянно даёт ему денег, любит его; и ещё у неё рыжая кошка, ждёт котят, и все котята уже заочно разобраны — знакомыми и даже клиентами; «вам не нужен котёнок?» — спокойно спрашивала она после секса; «почему бы и нет?» — отвечал мужчина, улыбался, давал телефон.
— Есть хочешь? — спросил Кристиан. — У меня сейчас перерыв, все девушки заняты — можно пока поехать в «Красную Мельню», заказать фри и рыбу в овощах или котлету «Медвежья лапа», ел такую? Из свинины и свиной печени, с оливками; и что-нибудь на десерт: мороженое с джемом и тёртым шоколадом или кусок черничного пирога со сливками; там простая еда, для портовых рабочих и студентов-художников; переживёшь?
— Не знаю, но звучит здорово — еда для художников; а горячий шоколад ещё раз можно будет заказать?
— Конечно.
— Только… только у меня нет денег. Я типа очень богатый, но у меня нет с собой денег.
— Ничего страшного, я же уже сказал, что в состоянии прокормить и себя, и тебя.
— Кристиан, а это и есть твоя работа — возить девушек?
— Ну да. Обычно работы больше, и я не подбираю одиноких замёрзших, потому что некогда; просто сегодня Рождество — люди в основном с семьями, а не с проститутками.
— А почему бы тебе просто не устроиться шофёром? Лимузины водить…
— Ты приглашаешь, что ли?
— Ну-у, если хочешь. Ты бы не уехал, не дождавшись меня.