Но, отметила она, прогулка Дамблдора по улице не у всех вызывала восторг и одобрение. Несколько раз некоторые продавцы и прохожие, завидев приближающегося мага, резко менялись в лице и стремительно скрывались в глубинах заведений аллеи. То есть в обществе магов наличествовал некий раскол мнений. Правда, это было легко объяснимо: Дамблдор, по его словам, занимал должность верховного судьи, а суд — это та инстанция, что выносит окончательный приговор в уголовных и административных делах. И если приговор не оправдательный, то он, логично, вызывает мало тёплых чувств у обвиняемого и его родственников. И наоборот. Конечно, не всё так просто и однозначно, но она постаралась отметить у себя те места, где магу не особо рады. Для сбора достоверной информации необходимы источники и с другой точкой зрения на объект исследования.
Но это она отмечала внутри себя, а внешне была демонстрация не совсем умело скрываемого восторга и восхищения. Она задавала, по мере их продвижения, множество уточняющих вопросов об увиденом, тщательно занося все ответы Альбуса себе в базу данных для последующего анализа и разбора.
Таким образом они добрались до конца Косой Аллеи, в которую перпендикулярно упиралась другая, более неряшливая и тёмная по внешнему виду, улица. А на самом углу пересечения находилось белоснежное здание с ведущими к главному входу белыми мраморными ступенями. У отполированных до блеска бронзовых дверей, в алой с золотом униформе стояло… Странное невысокое человекоподобное существо, встречающее с поклоном входящих в банк клиентов.
— Это и есть гоблин. — пояснил Дамблдор девушке, во все глаза разглядывающей необычного привратника. — В магическом мире существует множество рас и существ, вид которых может весьма сильно отличаться от привычного вам. Если вам это будет интересно, то вы сможете взять дополнительные занятия по уходу за магическими существами, где вам расскажут об этом более подробно. А теперь давайте побыстрее закончим наши дела с банком и отправимся за покупками.
Стоило им только зайти в здание банка, как к ним сразу же подошёл один из гоблинов в богато разукрашенной одежде, с достоинством поклонившись старому магу.
— Рад приветствовать в банке Гринготтс Верховного чародея и… — он перевёл взгляд на Асторию стоящую рядом, — И его спутницу. Позвольте представиться: управляющий Рангок. — он сделал лёгкий поклон в сторону девушки, — Могу я поинтересоваться, с какой целью вы решили посетить наш банк?
— В этот раз я просто сопровождаю свою будущую ученицу. Ей необходимо произвести обмен магловских денег на галлеоны.
Астория внутренне поморщилась на несколько некорректное собственническое заявление Дамблдора, но чисто формально он был прав, и поэтому она не стала вслух возражать, больше уделяя время изучению обстановки необычного банка.
А посмотреть было на что. Длинные ряды стоек из очень тёмного лакированного дерева, за которыми сидело и работало множество гоблинов. Мраморный пол с круговыми узорами, облицованные коричневатым камнем колонны, поддерживающие потолок, и величественные гигантские куполообразные люстры, освещающие всё помещение. В банке, кроме гоблинов, находились и люди-волшебники, обсуждавшие свои дела с одним из служащих-банкиров или ожидающие своей очереди.
Встретивший их управляющий провёл их сквозь весь зал банка и завёл в небольшую комнату, обставленную, как классический офис, с поправкой на время. За Т-образным столом нормального, и явно большего, чем надо для гоблина, размера, покрытым зелёным сукном, стояло несколько вычурных, деревянных с бархатной обивкой, стульев для посетителей, а сам гоблин, обойдя стол по кругу, взобрался на стул, стоящий во главе, по специальной приставной лесенке.
— Великий волшебник, мисс… Присаживайтесь, — он указал на гостевые стулья. — Я лично произведу обмен ваших денежных средств.
— Мы торопимся… — несколько высокомерно обронил Дамблдор, усаживаясь на один из указанных стульев.
— Не стоит волноваться, больше необходимого я вас не задержу. Мисс, какую сумму вы хотите обменять?
— Всю.
Астория, не особо рассусоливая, выставила на стол свой «кошелёк». На её действия гоблин и глазом не повёл, оставшись внешне невозмутимым. Спустя пару мгновений разглядывания «кошелька», он нажал на звонок у себя на столе и сухо бросил прибежавшему гоблину:
— Пересчитать, — а затем обратив внимание на Асторию с Дамблдором, добавил гораздо более вежливым тоном. — Сейчас деньги пересчитают и проверят, после чего мы произведём обмен согласно действующего курса банка.