Видит Зевс, это верно, но надо скрыватьвсе позорные вещи поэтам,И на сцену не следует их выводить;уделять им вниманья не надо.Как учитель детей наставляет на ум,так людей, уже взрослых, – поэты.Лишь полезное должен поэт прославлять!ЛЕВА
(радостно).
Как сказал Николай Николаич!ЭВРИПИД
Быть должно человеческим слово твое!ЭСХИЛ
Неизбежно ведь это, несчастный,Чтоб для мыслей великих и доблестных делсоздавались высокие речи.Из поэтов полезны бывали всегда благородныесердцем поэты!ШЕКСПИР
Крепко сказано! Браво, Эсхил!ЛЕВА
Ловкий финт!ДИОНИС
Ксанфий, что ты застыл, как мышонок?КСАНФИЙ
Весы сломались!ЭСХИЛ
Подлый раб шельмует!ДИОНИС
(Ксанфию).
Спокойней надо быть, Аристофан.КСАНФИЙ
(оцепенев).
О Аполлон Делосский и Дельфийский!Я пойман, кажется…ДИОНИС
Поэт Аристофан,Эсхил, перед тобой. Отнюдь не раб ничтожный.КСАНФИЙ-АРИСТОФАН
Ты знал всегда?ДИОНИС
А ты как думал? ЯсноЯ видел, кто несет тюки. Забавно былоТвои мне ухищренья наблюдать,Желание проникнуть к сердцу драмы.ЛЕВА
(вскакивает).
Так вы сатирик Аристофан? Мы вас еще в Литинституте проходили…
БИВЕРЛИБРАМС
Опять обошел на полкорпуса!
ЛЕВА
Ну как там у вас с сатирой в Афинах? Сильно давят?
АРИСТОФАН
Нет, не очень.
Плутон бьет в гонг.
ПЛУТОН
Пока бойцы-поэты отдыхают,Мои соратники вас пляской развлекут.Никто не сможет в скуке упрекнутьОбщественность подземного Аида!Чудовища подземного царства образуют круг, притоптывая и прихлопывая, поют:
Мы чудовища Плутона,Каждый весом по полтонны,Слуги вечной тьмы!Приходи, отцеубийца!Демагог и кровопийца,Будем рады мы!Ух-ха, ух-ха, ух-ха-ха!В центре круга появляется прелестная полуобнаженная танцовщица.
АРИСТОФАН
(восхищенно).
Нет, с Лесбосом не зналась эта Муза!ТАНЦОВЩИЦА
(задорно).
А ты, пузач, с Венерою знаком?АРИСТОФАН
(пускаясь в пляс, поэтам).
Эй, молодцы, сюда! Присоединяйтесь!ЛЕВА
Веселый парень наш Аристофан!БИВЕРЛИБРАМС
(печально – Дагрен).
Как этот танец мне напоминаетЗагулы в «Электрическом саду».Ты помнишь, Дагрен? Рынок «Ковент-Гарден»,Бочонки и брюссельская капуста…Констеблей спины и прилипших к окнамБиндюжников, и гневный рев биг-бит,И наши парни в драных треуголках,И наши девки, юбки волоча,Туда сходились… Помнишь, Дагрен, помнишь?ДАГРЕН
(жалобно).
А ты тогда скрывал, что мы женаты,И вечно двухметровая испанкаЗа мною шлялась…БИВЕРЛИБРАМС
Я тебя любил…ПУШКИН
(Анне Керн).
Ты помнишь, друг, октябрь уж наступаетВ Михайловском. Уж роща отряхаетПоследние листы с нагих своих ветвей,Дохнул осенний хлад, дорога промерзаетИ в синей тишине…АННА
Я помню, милый, все.Журча еще бежит за мельницу ручей,Но пруд уже застыл…ДИОНИС
(обнимая Бу).
Спор в тупике, мой чижик.Сомненья тяжкие мне душу бередят.Хоть ты бы подсказал…БУ