За сценой начинают маршировать отряды. Сквозь открытое окно ясно слышно песню:
Скуржевский
. Слышишь, брат? Твою песню, о тебе песню поют! Песня о тебе ведет в бой благороднейших из благородных! А ты? Пойдем с нами, брат!Бартош
. Кому я там брат… Я мужик пана Шуйского, старосты жендовицкого… Пусть поют… Ох, не хочу я второй раз, одного хватило! Надо к себе в деревню пробиваться…Скуржевский
. Человече, да ты знаешь ли, как это далеко?Бартош
. Верно, что далеко. Я-то эту дорогу промерил, под палками с полной выкладкой точно промерил.Скуржевский
. Прими хоть на дорогу…Бартош
. Ничего мне не надо… Дойду…За окнами оркестр, маршируют солдаты, та же песня.
Скуржевский
. Тяжело, что так выходит… Прощай, счастливо тебе и скоро дойти до отчизны…Бартош
. До отчизны…Скуржевский
. Ты придешь раньше нас! Неси же под Краков благую весть, на луга, на пашни, что идет генерал Домбровский, идет из итальянской земли в польскую! Неси братьям-крестьянам благую весть, что скоро засияет заря свободы и люди станут свободными.Бартош
. Свободными — на барщине? Эх, другой путь к крестьянской отчизне…Скуржевский
. Отчизна одна.Бартош
. Оно, конечно, вы, пан офицер, ученый, вам лучше знать, чем мне, темному мужику… Но и меня научили, вбили мне палками разум в голову! Моя отчизна другая!Скуржевский
. Опомнись, брат! Вспомни, что пан Костюшко…Бартош
. Ох, помню я, помню манифесты пана Костюшки, что на бумаге остались! Перед панским крыльцом в Жендовицах, перед панскими усадьбами в Краковском, в Сандомирском воеводствах выбивали паны из крестьянских голов эти костюшковские манифесты плетьми, выгоняли из памяти австрийским оружием. Красиво вы, пан офицер, говорите, но только уж нет…Капитан
. Пан Скуржевский, долго вы еще с этим хамом? Хватит, выступаем!Движение, суета, оркестр снова играет «Бартоша».
Скуржевский
. Ах, боже мой, я-то думал, что вместе, что сообща…Бартош
. Ясновельможному пану вместе с хамом?! Не беспокойтесь обо мне, пан офицер…Скуржевский
. Один… трудно…Бартош
. Оно, конечно, труден путь к крестьянской отчизне… Далек путь до крестьянской отчизны… и иной, чем панский, пан офицер, ох, иной! Но я дойду!..