Басни Масловича (1814)

Тебе мы памятник слагаем из сердец; –

Он мрамора прочнее.

__________________

ЭПИТАФИИ

I

Подьячему

Никто нейди близ сей могилы! –

Вчера подьячий здесь зарыт.

Понеже руки не согнили,

Он может кражу учинить.

_______________

II

Советнику

Советника лежит в могиле этой тело,

Который целу жизнь, сидя за красным, спал.

Так он или не жил, или не умирал; –

Ведь разность только в том, что тело

Теперь лежит – сперва сидело.

_______________

III

Математику

Под этим кирпичом лежит

Великий Математик Клит,

Который через икс и зеты

Изыскивал другие светы;

А через a + b

Он смерть нашёл себе.

________________

ЭПИГРАММЫ

I

От резвости детей, с досады

Один магистр говорил:

«Я мог бы править целы грады, –

Но с вами справиться нет сил».

________________

II

Дивился город Клита тройке

И ей цены не полагал.

А Клит недорого – на двойке

Бесценну тройку проиграл.*

_________________

III

Артём, всегда Артём,

Хоть гладь его, хоть бей кнутом.

__________________

IV

Признательность девушки.

Амуру все сердца подвластны; –

Но я стара, – его мне стрелы неопасны.

______________

V

На Парамона все кричат,

Что он стихи без смысла сочиняет;

А я так побожиться рад,

Что Парамон не виноват: –

Он их такие покупает.

_______________

VI

Техник всё на свете знает,

Кто о чём ни загадает:

Фехтовать и строить шанцы,

Сочинять романсы, стансы,

Городами управлять,

Шить, играть и танцевать,

Жарить, хлебы печь, варить,

По делам ходить, садить,

Мастер сеять и пахать.

А всего искусней – лгать.

VII

По вскрытии гроба Вралёва.

Вралёв ещё всё цел? Не сожран он червями?

С своими погребён стихами.

___________________

ВЫВЕСКА

Да будет ведомо чрез сей прибитый лист,

Что в этом доме жить имеет копиист.

Известну Крюкина фамилию он носит

И всем просителям смиреннейше доносит,

Которы тут теперь и впредь имеют быть,

Что рад по их делам прилежнейше ходить

За саму малую и сходнейшую цену

Трудам своим взамену.

И если кто его щедренько подарит,

Где нужно он готов душою покривить.

Копиист Лука Крюкин.

_________________

Примечания редактора интернетной публикации

Представленные здесь «Басни Масловича» – первый сборник сочинений Василия Масловича. Эта книжка была напечатана в 1814 году в типографии Харьковского университета, студентом которого был в то время двадцатилетний Василий Маслович. Но это не первая его печатная публикация. В 1811 году в той же типографии было напечатано его сочинение «Дельф и Дельфина, или Увенчанная любовь. Пастушеская опера в 1 действии». В 1812 году состоялась первая публикация его стихотворения в прессе: в газете «Харьковский еженедельник» (которая была первой и единственной на то время газетой в Украине).

Об авторе:

Василий Григорьевич Маслович (1793-1842) – украинский (харьковский) литератор: поэт, прозаик, баснописец, юморист, сатирик, литературовед, журналист, издатель. Родился 18 декабря 1793 года в семье военного врача Черниговского полка Григория Масловича, чей род имел сербские корни. Отец покинул жену с сыном, когда Василию не исполнилось и года. Переехав в Харьков, после недолгого пребывания в Каменец-Подольском, мать с ребёнком поселились в доме майора Ионы Николаевича Познанского, который был дядей Василия Масловича по материнской линии. Бездетный Иона Познанский заботился о племяннике, как о родном сыне, много сделал для его воспитания и образования, и, в конце концов, объявил его своим наследником, к которому затем перешло состояние дяди, в том числе харьковский дом и богатое имении под Харьковом.

Начальное и среднее образование Василий Маслович получил в интернате просветителя Василия Фотиева, в пансионате француза Паки-де-Совиньи и в Харьковской гимназии. После чего поступил в Харьковский университет. В 1815 году Маслович издаёт первую книгу сочинений своего старшего друга Акима Нахимова, умершего в 1814.

В 1816 году Маслович заканчивает университет и получает статус доктора изящных наук. И по материалам своей лекции, читанной по случаю докторского экзамена, тут же издаёт книгу «О басне и баснописцах разных народов, известие об их жизни, с некоторыми замечаниями на их басни и самые басни оных».

С января этого же 1816 года начинает выходить ежемесячный литературный журнал «Харьковский Демокрит», основателем и издателем которого являлся Василий Маслович. Он же был и автором большинства печатавшихся там текстов. Это периодическое издание (в основном юмористически-сатирического направления) стало первым журналом в Украине (наряду с журналом «Украинский вестник», который начал издаваться одновременно и печатался в той же типографии Харьковского университета), и первым периодическим изданием, где напечатаны тексты на украинском языке (автором которых является сам Маслович), но в основном изданием русскоязычным.