Читаем Бедабеда полностью

– Ралиса Гавниловна сказала, что у меня нет способностей и я не смогу учиться на пятерки. – Марьяша все же заплакала. А Людмила Никандровна едва не поперхнулась от смеха. Внучка от волнения говорила Ралиса Гавниловна.

– Не волнуйся, больше ты к Ралисе Гавниловне не пойдешь, – нарушая все педагогически правила, пообещала внучке Людмила Никандровна.

– Правда? – Та сразу же перестала плакать. – А я смогу учиться на пятерки?

– Конечно. Ты все сможешь. Потому что, как сказала одна моя пациентка, а скорее, я ее пациентка, – ты такая же упрямая, как я. И если ты похожа на меня, то далеко пойдешь! – торжественно объявила Людмила Никандровна.

На следующий день Людмила Никандровна пошла на подготовишки вместе с внучкой. Вызвала директора, Ралису Гавниловну и, вспомнив свое спортивное прошлое, объяснила, как не стоит говорить с детьми и что не следует судить, кто способен, а кто нет. Учительница покрылась пятнами, что-то пыталась лепетать про то, что «Людмила Никандровна казалась такой приличной женщиной, а выражается, извините, матом». Тем не менее она поклялась Марьяшу и других детей хвалить и способности вслух не оценивать. Решив вопрос с Марьяшей, Людмила Никандровна выдохнула.

Но стоило ей успокоиться, как сюрприз преподнесла Настя. После разрыва с семинаристом она все-таки не остановилась и объявила себя зожницей. У нее завязывался новый роман.

– Может, делом займешься? Не надоело балду пинать?

Настя, естественно, вскинулась, на «балду пинать» отреагировала слезами, переходящими в истерику, но Людмиле Никандровне вдруг стало все равно. Она сама испугалась этого чувства – равнодушия, причем искреннего.

– Делай что хочешь. Я позабочусь о Марьяше, но от меня ты больше ни копейки не получишь. Иди зарабатывай, – сказала она, и по ее тону и настрою Настя поняла: решение окончательное.

Настя взбрыкнула и ушла «в ночь». Так всегда называла побеги дочери Людмила Никандровна. Обычно дочь возвращалась дня через два – голодная, как сто собак, грязная и невыспавшаяся. Отмывалась, отъедалась, бросала одежду в стиральную машину, брала у матери деньги и снова пропадала, чтобы появиться еще через несколько дней – за чистыми вещами и деньгами. Людмила Никандровна вдруг осознала, что устала – следить, беспокоиться, переживать, давать деньги, кормить, стирать, развешивать вещи, гладить их, чтобы к неожиданному появлению блудной дочери все висело на вешалках. Людмила Никандровна, глядя на дочь, поняла, что она уже не девушка, не молодая женщина без всякого житейского опыта, а тридцатилетняя бабища, которая сидит на ее шее.

– Настя, я тебя люблю, конечно, но даже это чувство не бесконечно, а имеет свойство иссякать. Да, ты моя дочь, но я не обязана, понимаешь? Давай ты дальше сама как-нибудь? – сказала Людмила Никандровна. – Я должна заботиться о Марьяше, она ребенок, но и ты должна о ней заботиться. И обо мне, кстати. Возможно, ты когда-нибудь это поймешь. Хочешь искать себя – ищи, но без моего участия и материальной помощи. Только предупреди, когда начнешь обнимать деревья и разговаривать с цветочками на глазах у всех. Да, и сообщи, если вдруг отправишься прикладываться к какому-нибудь магическому валуну, который что-то там дарует и от чего-то избавляет.

– Зачем? – не поняла Настя.

– Это лечится. Есть таблетки, которые снимают желание возлежать на камнях и тереться о деревья, – спокойно сказала Людмила Никандровна. – Да и членовредительство тоже, кстати, успешно лечится. Если решишь что-нибудь себе отрезать или пришить, это сначала ко мне, к психиатру.

– Дай мне денег, – попросила Настя.

– Не дам. Обратись к Будде или к фее леса. Можешь у Юнга или Фрейда попросить. Или кто там у вас сейчас в моде? О, точно, обратись к Заратустре!

– Дай хоть проездной! – Настя, обалдевшая от того, что мать не ведет себя как обычно, стала говорить, как маленькая девочка, которая выпрашивает деньги на мороженое.

– Не дам. Все к этим, вашим. У нас с метрополитеном другие отношения, – отрезала Людмила Никандровна, удивлясь, как она вообще может произносить такие слова.

Настя ушла, опять хлопнув дверью. Она всегда хлопала дверью. Потом, правда, возвращалась раза три, забыв расческу, зонтик или телефон. Сразу она уйти почти никогда не могла. Если Людмила Никандровна замечала за собой расстройство другого толка – сто раз проверяла, выключены ли утюг, свет, плита, но не возвращалась с проверкой, а мучилась целый день, то Настя всегда находила повод вернуться. Например, за гигиенической помадой, сообщив, что без нее не проживет. Или за коробочкой теней. Не важно за чем. Но она заходила, шла, не разуваясь, в комнату, копалась в косметичке или в шкафу, уходила и снова возвращалась за бессмысленной ерундой.

Перейти на страницу:

Все книги серии Проза Маши Трауб. Жизнь как в зеркале

Похожие книги

Зулейха открывает глаза
Зулейха открывает глаза

Гузель Яхина родилась и выросла в Казани, окончила факультет иностранных языков, учится на сценарном факультете Московской школы кино. Публиковалась в журналах «Нева», «Сибирские огни», «Октябрь».Роман «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне-теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь.Дремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы, чуваши – все встретятся на берегах Ангары, ежедневно отстаивая у тайги и безжалостного государства свое право на жизнь.Всем раскулаченным и переселенным посвящается.

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза
Доктор Гарин
Доктор Гарин

Десять лет назад метель помешала доктору Гарину добраться до села Долгого и привить его жителей от боливийского вируса, который превращает людей в зомби. Доктор чудом не замёрз насмерть в бескрайней снежной степи, чтобы вернуться в постапокалиптический мир, где его пациентами станут самые смешные и беспомощные существа на Земле, в прошлом – лидеры мировых держав. Этот мир, где вырезают часы из камня и айфоны из дерева, – энциклопедия сорокинской антиутопии, уверенно наделяющей будущее чертами дремучего прошлого. Несмотря на привычную иронию и пародийные отсылки к русскому прозаическому канону, "Доктора Гарина" отличает ощутимо новый уровень тревоги: гулаг болотных чернышей, побочного продукта советского эксперимента, оказывается пострашнее атомной бомбы. Ещё одно радикальное обновление – пронзительный лиризм. На обломках разрушенной вселенной старомодный доктор встретит, потеряет и вновь обретёт свою единственную любовь, чтобы лечить её до конца своих дней.

Владимир Георгиевич Сорокин

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Искупление
Искупление

Иэн Макьюэн. — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам».«Искупление». — это поразительная в своей искренности «хроника утраченного времени», которую ведет девочка-подросток, на свой причудливый и по-детски жестокий лад переоценивая и переосмысливая события «взрослой» жизни. Став свидетелем изнасилования, она трактует его по-своему и приводит в действие цепочку роковых событий, которая «аукнется» самым неожиданным образом через много-много лет…В 2007 году вышла одноименная экранизация романа (реж. Джо Райт, в главных ролях Кира Найтли и Джеймс МакЭвой). Фильм был представлен на Венецианском кинофестивале, завоевал две премии «Золотой глобус» и одну из семи номинаций на «Оскар».

Иэн Макьюэн

Современная русская и зарубежная проза