Беседы с Ли Куан Ю. Гражданин Сингапур, или Как создают нации

Ли уже не помнил этой статьи и на минуту задумался, не стоит ли провести со мной просветительскую работу касательно заслуг его сына, но потом решил все-таки не углубляться в эту тему, обойдясь всего одной маленькой историей: «Как-то жена меня о чем-то спросила, и я сказал, что ответа не знаю. При разговоре присутствовала внучка, которая тут же включилась в разговор, заявив, что уж ее-то отец (он тогда уже занимал пост премьера) должен это знать наверняка. И она оказалась права!»

Он выдерживает паузу, чтобы посмотреть, какой эффект произвел на меня этот рассказ. Потом продолжает: «У меня был друг в Лос-Анджелесе – он занимался недвижимостью. При этом у него был гарвардский диплом по литературе, он ездил в Кембридж, в Англию, чтобы защитить докторскую диссертацию. А еще он издавал университетскую газету – она называлась „Grant“ или как-то похоже».

«Да-да, „Granta“! Я знаю „Granta“, это прекрасный журнал!»

«Короче, мы давно уже дружили. Когда в октябре 1967 года я приехал в США с официальным визитом, я оговорил возможность навестить старого друга. К тому времени он переехал в Лос-Анджелес, где мы и встретились. Потом по Америке ездил и мой сын (он проходил курс в Форт-Уэрте, он у меня артиллерист), и мой друг предложил ему какое-то время пожить у него. Сын его навестил, а я потом получил от друга письмо. Он писал, что этот парнишка обладает недюжинным умом, он настоящий математик, а уж его английский и вовсе выше всяких похвал. А это все-таки суждение английского филолога. И вот впоследствии мой друг приезжает сюда, я угощаю его ужином, и он в застольной беседе предлагает некую головоломку. Что там за слово, которое означает и одно, и другое, и третье, и четвертое, и так далее. Моя жена Чу знает очень много слов, но все-таки до отгадки не додумалась. Я знаю гораздо меньше слов, так что не стал и пробовать. А вот мой сын сразу дал правильный ответ. Наш гость был просто ошеломлен, ведь это никак не касалось тех сфер, где сын может считаться профессионалом. То есть это такой объем памяти! Сколько сейчас терабайт вмещается в лучшие хард-диски, не помните? В общем, у моего сына в голове такой хард-диск, каких еще никто не видывал».

Я сказал со всей серьезностью: «Знаете, скажу положа руку на сердце, если бы я был премьер-министром и основателем целого государства (в моей жизни – увы! – такого не было и, наверное, не будет) и если бы мой сын перенял от меня мои полномочия и отлично справлялся бы со своей задачей, то я был бы чертовски горд своим сыном».

Подумав, он возражает: «С другой стороны, нужен глаз да глаз, чтобы он не испортил все то, что вы успели построить».

«Значит, у вас налажена система контроля?»

«Да нет, думаю, он сам справится, эта работа ему по плечу».

«А ведь времена сейчас тяжелые – и для Сингапура, и для всех остальных».

«Да, ему сейчас достается, но у него больше ресурсов, чем было у меня, когда я начинал».

Да, когда страну покинули британцы, там было хоть шаром покати. А сейчас, невзирая на общий экономический спад, Сингапур, пожалуй, самая богатая страна во всей Азии (это в пересчете на душу населения), да и во всем мире тоже. Здесь людям остается только благодарить судьбу, но это не мешает им временами задумываться, все ли они делают правильно в построении своего города счастья. Возникают мысли примерно такого толка: Сингапур – маленькая страна, где достигнуто уже почти все, но можно ли сейчас мириться с этим «почти»?

Отцы и дочери

Среди граждан, которые далеки от успокоенности, в первых строках следует назвать дочь ЛКЮ. Доктор Ли Вей Линь – известный и уважаемый невролог. Я с ней никогда не встречался, а зря. Стоит прочитать ее заявление, которое я приведу ниже, и любому захочется поговорить с таким человеком.

Здесь я процитирую отрывок из ее доклада, приуроченного к концу 2007 года. Текст обращен к персоналу Национального неврологического института, в котором она является директором. В январе 2009 года это обращение было опубликовано в сингапурской газете «Sunday Times». Текст предваряется такими словами: «Мой дом скромен, но в нем уютно». Дальше все идет так: