1 января 1942 года Урсула писала:
Так в женевском городском бюро был зарегистрирован брак Урсулы Кучински с Леоном Бартоном. Получив свидетельство о браке, Урсула Бартон, посетила британское консульство, подала заявление о выдаче ей английского паспорта, который получила 2 мая 1940 года…
Тем временем обстановка в Европе продолжала накаляться. Фашистская Германия захватила Данию, Норвегию, Нидерланды, Бельгию и Люксембург. 22 июня капитулировала Франция, большая ее часть была оккупирована фашистскими войсками. Южная часть Франции осталась под властью профашистского правительства Петена.
Осенью 1940 года Центр предложил «Соне» и «Джону» перебраться в Англию…
Когда «Соня» прибыла в Англию, обосновалась и установила радиосвязь с Центром, начальник военной разведки, а это бьш уже Герой Советского Союза генерал-лейтенант И. И. Проскуров (впрочем, для «Сони» это не имело никакого значения, так как для нее существовал только один начальник Разведуправления, имя которого — «Директор»), она получила из Москвы радиограмму:
Через два дня Директор прислал «Соне» более конкретное указание по работе на территории Великобритании:
«Соня» работала напряженно. Она привлекла несколько надежных источников, которые передавали ценные сведения, соответствовавшие заданию Центра. Она ввела собственную систему присвоения источникам условных псевдонимов, разделив их на две группы. Источники по вооруженным силам Великобритании входили в группу «Фред». Таких «Фредов» у «Сони» было несколько человек. Она называла их в своих донесениях просто: «Фред-1», «Фред-2», «Фред-3» и так далее.
Группа источников, которая добывала сведения по Германии, имела условный псевдоним «Джим». На связи у «Сони» было более пяти «Джимов».