Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

⁷ Иисус со своим войском внезапно подступил к Меромскому ключу и напал на врагов. ⁸ Господь отдал их в руки израильтян. Израильтяне разбили их и преследовали вплоть до Великого Сидо́на, до Мисрефо́т — Ма́има, и до самой долины Мицпе́ на востоке. Они перебили их всех до последнего человека. ⁹ Иисус поступил с врагами так, как велел ему Господь, — перерезал жилы лошадям и сжег колесницы.

¹⁰ Повернув назад, Иисус захватил Хацор и убил его царя (а до того времени Хацор был главным среди окрестных царств). ¹¹ Всех, кто жил в городе, израильтяне перебили мечом — уничтожили, предав заклятью. Никого в живых не осталось. Иисус сжег Хацор.

¹² Захватив этих царей и их города, Иисус всех истребил — уничтожил, предав заклятью, как велел ему Моисей, раб Господа. ¹³ (Но города, стоявшие на холмах, израильтяне не сожгли — один лишь Хацор был сожжен Иисусом.) ¹⁴ Добычу и скот из захваченных городов израильтяне брали себе, но людей истребляли мечом всех до единого, никого не оставляя в живых. ¹⁵ Так Господь повелел Моисею, Своему рабу, так Моисей повелел Иисусу — так Иисус и сделал, не отклоняясь от повелений, которые Господь дал Моисею.

¹⁶ Иисус завоевал всю страну: горы, весь Негев, всю область Гошен, Шефелу, долину Иордана, а также горы и предгорья Израиля — ¹⁷ все земли от горы Хала́к, что в предгорьях Сеи́ра, до Ба́ал — Га́да, что в Ливанской долине, у подножья Хермона. Всех царей этой страны Иисус захватил и предал смерти. ¹⁸

Но война с ними была долгой. ¹⁹ Ни один город — никто, кроме хиввеев, живших в Гаваоне, — не заключил с израильтянами договора о мире. Все города израильтяне брали с боем. ²⁰ Господь побудил эти народы решиться на войну с израильтянами — для того, чтобы израильтяне уничтожили их, предав заклятью, чтобы не было этим народам пощады, чтобы все они были истреблены, как повелел Господь Моисею.

²¹ В ту пору Иисус совершил поход против анаки́мов и истребил их всех, по всему нагорью — в Хевроне, Девире и Ана́ве, по всем горам Иуде́и и Израиля. Всех анакимов, вместе с их городами, он уничтожил, предав заклятью. ²² В земле израильтян не осталось ни одного анакима (они уцелели только в Газе, Га́те и Ашдо́де).

²³ Завоевав всю эту страну, как и обещал Господь Моисею, Иисус отдал ее во владение израильтянам — поделил между племенами. В стране воцарился покой, война окончилась.

Глава 12

Вот цари, которых израильтяне разбили — и завладели их землями, что простирались на восток от Иордана: от Арно́нской долины до горы Хермон (включая восточную половину Иорданской долины).

² Сихон, аморейский царь. Его столицей был Хешбон. Ему принадлежали земли начиная от Ароэ́ра, что над Арнонской долиной, и сама Арнонская долина, половина Гала́ада (вплоть до реки Яббо́к, за которой живут аммонитя́не), ³ а также Иорданская долина — от восточного берега озера Киннерет до восточного берега Мертвого (Соленого) моря, до Бет — Иешимо́та и склонов горы Фа́сга на юге.

⁴ Ог, царь Башана, из последних рефаи́мов. Его столицами были Аштаро́т и Эдре́и. ⁵ Ему принадлежали гора Хермон, Салха́, весь Башан — до границы с гешу́рцами и маахе́йцами, а также половина Галаада (до границ Сихона, царя хешбонского).

⁶

Моисей, раб Господа, и израильтяне победили этих царей. Моисей, раб Господа, отдал их земли во владение племенам Рувима и Гада и половине племени Манассии.

⁷ Вот цари, которых израильтяне во главе с Иисусом победили на землях, лежащих к западу от Иордана — между Баал — Гадом, что в Ливанской долине, и горой Халак, что в предгорьях Сеира. (Все эти земли Иисус отдал во владение племенам Израиля: разделил между ними ⁸ и горы, и Шефелу, и долину Иордана, и склоны, и пустыню, и Негев.) Вот эти цари — хетты, амореи, ханаанеи, периззеи, хиввеи и евусеи.

⁹ Царь Иерихона — один,

царь А́я, что близ Бет — Эля, — один,

¹⁰ царь Иерусалима — один,

царь Хевро́на — один,

¹¹ царь Ярму́та — один,

царь Лахи́ша — один,

¹² царь Эгло́на — один,

царь Ге́зера — один,

¹³ царь Деви́ра — один,

царь Ге́дера — один,

¹⁴ царь Хормы́ — один,

царь Ара́да — один,

¹⁵ царь Ливны́ — один,

царь Адулли́ма — один,

¹⁶ царь Маккеды́ — один,

царь Бет — Эля — один,

¹⁷ царь Таппу́аха — один,

царь Хе́фера — один,

¹⁸ царь Афе́ка — один,

царь Саро́на — один,

¹⁹ царь Мадо́на — один,

царь Хацо́ра — один,

²⁰ царь Шимро́на — один,

царь Ахша́фа — один,

²¹ царь Таана́ха — один,

царь Мегиддо́ — один,

²² царь Ке́деша — один,

царь Иокнеа́ма, что на

Карми́ле, — один,

²³ царь До́ра, что

в Нафа́т — До́ре, — один,

царь Гои́ма, что в Галилее, — один,

²⁴ царь Тирцы́ — один.

Всего — тридцать один царь.

Глава 13