Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

³³ В Шефеле́: Эштао́л, Цора́, Ашна́, ³⁴ 3ано́ах, Эн — Ганни́м, Таппу́ах, Эна́м, ³⁵ Ярмут, Адулла́м, Сохо́, Азека́, ³⁶ Шаара́им, Адита́им, Гедера́ и Гедерота́им (всего — четырнадцать селений и хутора вокруг них); ³⁷ Цена́н, Хадаша́, Мигда́л — Гад, ³⁸ Дила́д, Мицпе́, Иоктеэ́л, ³⁹ Лахи́ш, Боцка́т, Эгло́н, ⁴⁰ Каббо́н, Лахма́с, Китли́ш, ⁴¹ Гедеро́т, Бет — Даго́н, Наама́ и Маккеда́ (всего — шестнадцать селений и хутора вокруг них); ⁴² Ливна́, Э́тер, Аша́н, ⁴³

Ифта́х, Ашна́, Неци́в, ⁴⁴ Кеила́, Ахзи́в и Мареша́ (всего — девять селений и хутора вокруг них); ⁴⁵ Экрон, селения и хутора вокруг него; ⁴⁶ селения, лежащие на запад от Экрона, рядом с Ашдодом, и хутора вокруг них; ⁴⁷ Ашдод, селения и хутора вокруг него; Газа, а также селения и хутора вокруг нее — вплоть до Египетской ложбины и Великого моря.

⁴⁸ В горах: Шами́р, Ятти́р, Сохо́, ⁴⁹ Данна́, Кирья́т — Санна́ (то есть Девир), ⁵⁰ Ана́в, Эштемо́а, Ани́м, ⁵¹ Го́шен, Холо́н и Гило́ (всего — одиннадцать селений и хутора вокруг них); ⁵² Ара́в, Рума́, Эша́н, ⁵³

Яну́м, Бет — Таппу́ах, Афе́ка, ⁵⁴ Хумта́, Кирьят — Арба́ (то есть Хевро́н) и Цио́р (всего — девять селений и хутора вокруг них); ⁵⁵ Мао́н, Карми́л, Зиф, Ютта́, ⁵⁶ Изрее́ль, Иокдеа́м, Зано́ах, ⁵⁷ Ка́ин, Гива́ и Тимна́ (всего — десять селений и хутора вокруг них); ⁵⁸ Халху́л, Бет — Цур, Гедо́р, ⁵⁹ Маара́т, Бет — Ано́т и Элтеко́н (всего — шесть селений и хутора вокруг них); [Теко́а, Эфра́та (то есть Вифлее́м), Пео́р, Эта́м, Куло́н, Тата́м, Шо́реш, Ке́рем, Галли́м, Бет — Эр и Мана́хат (всего — одиннадцать селений и хутора вокруг них)] ⁶⁰ Кирьят — Ба́ал (то есть Кирьят — Иеари́м) и Равва (всего — два селения и хутора вокруг них).

⁶¹ В пустыне: Бет — Арава́, Мидди́н, Сехаха́, ⁶² Нивша́н, Ир — Ме́лах и Эн — Ге́ди (всего — шесть селений и хутора вокруг них).

⁶³ Потомки Иуды не смогли отобрать Иерусалим у евусеев. Евусеи живут в Иерусалиме, вместе с потомками Иуды, и по сей день.

Глава 16

Потомкам Иосифа по жребию достался надел, который начинается у Иордана — Иерихонской реки (восточнее Иерихонского источника). От Иерихона граница идет по пустыне в горы, к Бет — Элю, ² от Бет — Эля — к Лу́зу, далее направляет — ся к области арке́ев, к Атаро́ту, ³ затем идет на запад, спускаясь к области яфлете́ев, к области Нижнего Бет — Хоро́на, к Гезеру — и достигает моря.

⁴ Были выделены наделы потомкам Иосифа — племенам Манассии и Ефрема.

⁵ Вот границы надела, который достался потомкам Ефрема (родам племени Ефрема). От Атро́т — Адда́ра на востоке граница идет к Верхнему Бет — Хорону — ⁶ и достигает моря. Северная граница — Михмета́т. На востоке граница поворачивает к Таана́т — Шило́, проходит дальше на восток, к Яно́хе, ⁷ от Янохи спускается к Атароту и Нааре́, подходит к Иерихону — и достигает Иордана. ⁸ От Таппу́аха граница идет на запад по руслу Каны — и достигает моря. Это надел родов племени Ефрема — ⁹ селения, с хуторами вокруг них, выделенные из надела Манассии потомкам Ефрема.

¹⁰ Племя Ефрема не отобрало Ге́зер у ханаанеев. Ханаанеи живут в наделе Ефрема и по сей день, но несут трудовую повинность.

Глава 17

Племени Манассии (Манассия — первенец Иосифа), потомкам Махира (Махир — первенец Манассии и отец Галаада, настоящий воин), тоже достался надел по жребию.

Потомкам Махира достались земли Галаад и Башан.

² Достались наделы и прочим родам племени Манассии — родам Авиэ́зера, Хе́лека, Асриэ́ла, Ше́хема, Хе́фера и Шемиды. Это шестеро мужчин — потомков Манассии, сына Иосифа, и произошедшие от них роды.

³ Но у Целофха́да, сына Хефера, сына Галаада, сына Махира, сына Манассии, не было сыновей — только дочери. Их имена — Махла́, Ноа́, Хогла́, Милька́ и Тирца́. ⁴ Они пришли к священнику Элеазару, Иисусу Навину и вождям общины и сказали: «Господь повелел Моисею дать нам земли во владение, наравне с мужчинами из нашего племени». И, согласно повелению Господа, они тоже получили земли во владение, наравне с мужчинами из племени их отца.

⁵ Так племени Манассии досталось десять областей, не считая Галаада и Башана, что лежат за Иорданом. ⁶ (Те женщины из племени Манассии получили земли наравне с мужчинами, а кроме того, потомкам Манассии достался Галаад.)

⁷ Земля Манассии простирается от Аше́ра до Михметата, что напротив Шехе́ма. Оттуда граница идет на юг, к Эн — Таппу́аху ⁸ (область Таппу́аха принадлежит Манассии, но сам Таппуах, лежащий на границе владений Манассии, принадлежит потомкам Ефрема). ⁹ Далее граница идет вниз по руслу Каны (на юг от русла — те из селений Манассии, что были выделены Ефрему, а на север от русла — владения Манассии); граница достигает моря. ¹⁰ Что к югу от русла, то принадлежит Ефрему, что к северу — Манассии; далее граница Манассии — море. На севере они граничат с Аси́ром, на востоке — с Иссаха́ром.

¹¹ На рубежах Иссахара и Асира Манассии отданы Бет — Шеа́н, Ивлеа́м, Дор, Эн — Дор, Таани́х и Мегиддо́, вместе с селениями вокруг них (третий из этих городов лежит в Нафат — Доре).