Читаем Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO) полностью

Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

Библия

⁶ В листве его вили гнезда птицы,

под ветвями — звери

детенышей выводили,

в тени его жили

многочисленные народы.

⁷ Прекрасен он был и высок,

с распростертыми ветвями,

ибо корни его

щедро питались водою.

⁸ Даже кедры в Божьем саду

были ниже его,

у кипарисов не было

столь густых ветвей,

у платанов не было такой кроны.

Ни одно из деревьев

в Божьем саду

не могло по красоте

с ним сравниться.

⁹ Я сделал его прекрасным

и ветвистым,

все деревья Эдема,

что росли в Божьем саду,

завидовали ему.

¹⁰ Так говорит Господь Бог: вырос он высоким, вершиной своей облаков касался, и возгордился своим величием. ¹¹ Вот за это Я отдал его в руки властителя народов, чтобы тот поступил с ним по заслугам, — Я отверг его.

¹² Срубили его чужеземцы,

самые жестокие из народов,

бросили его на горах.

Ветви его разбросаны

по всем долинам,

обломанные сучья —

по всем лощинам.

Ушли из-под его тени

народы земные,

оставили его.

¹³ На поваленном стволе

свили гнезда птицы,

дикие звери среди ветвей его.

¹⁴ Так пусть не возносится ни одно дерево, растущее на орошенной земле, пусть не касается вершиной облаков! Пусть могучие стволы деревьев, напоенных водою, не поднимаются высоко! Будут все они обречены на смерть, все окажутся в подземном мире, среди мертвецов в преисподней!

¹⁵ Так говорит Господь Бог: день, когда сошел он в Шеол, Я сделал днем плача: для этого Я замкнул пучину и запер ее реки — и великие воды остановились. Для этого Я погрузил весь Ливан во мрак — и все деревья лесные зачахли. ¹⁶ Я заставил народы содрогнуться от грохота, когда пал он. Я низвел его в Шеол, к мертвецам в преисподнюю. И тогда обрадовались в подземном мире все дерева Эдема, лучшие, отборные дерева Ливана, некогда напоенные водою. ¹⁷ И союзники его, жившие под тенью его среди народов, вместе с ним сошли они в Шеол, к погибшим от меча.

¹⁸ С каким из деревьев эдемских сравнишься ты славой и силой? Как и они, ты сойдешь в подземный мир! Будешь лежать среди необрезанных, погибших от меча.

Вот участь, которая ждет фараона и все полчища его, — говорит Господь Бог"».

Глава 32

В двенадцатый год, в первый день двенадцатого месяца было мне слово Господа: ² «Человек! Оплачь фараона, царя Египта, скажи ему:

„Ты считал себя львом

среди народов,

ты, подобный чудищу морскому!

Вспенивал Ты реки свои,

ногами бил по воде,

мутил потоки.

³ Так говорит Господь Бог:

Я накрою тебя Моей сетью:

соберутся многочисленные народы

и вытащат тебя Моим неводом.

⁴ Я вышвырну тебя на землю,

на открытом поле брошу,

чтобы птицы небесные

на тебя садились,

чтобы дикие звери

тебя пожирали.

⁵ Твою плоть Я

по горам разбросаю,

останками твоими

наполню долины!

⁶ Я напою землю

потоками твоей крови,

и горы, и лощины наполнятся ею.

⁷ Ты угаснешь — и Я скрою небо,

звезды спрячу во мраке,

солнце покрою мглою,

и луна светить перестанет.

⁸ Все светила небесные

Я покрою мраком над тобою,

землю твою погружу во тьму,

— говорит Господь Бог.

⁹ Я наполню страхом сердца многочисленных народов, когда приведу остатки твоих жителей в страны, о которых они и не знали. ¹⁰ Я поражу ужасом многочисленные народы, которые увидят твою участь. Цари их содрогнутся, глядя на тебя, а Я буду потрясать Моим мечом перед их лицами. Когда ты падешь, каждый из них станет ежечасно трепетать за свою жизнь.

¹¹ Так говорит Господь Бог: меч царя вавилонского обрушится на тебя. ¹² Я истреблю твои полчища мечами сильных воинов, что принадлежат к самому жестокому народу из всех народов. Они положат конец гордыне Египта, и все полчища его погибнут! ¹³ Я уничтожу все стада, что пасутся возле этой великой реки, и ни нога человека, ни копыто животного больше не будет мутить в ней воду. ¹⁴ Я сделаю воды этой реки незамутненными, будут тихо они струиться, словно масло, — говорит Господь Бог. — ¹⁵ Когда Я превращу землю Египта в пустыню и все, что на ней есть, погибнет, когда Я уничтожу всех живущих на ней, тогда поймут, что Я — Господь! ¹⁶ Вот плач, которым дочери народов будут оплакивать Египет и весь его многочисленный народ, — говорит Господь Бог"».

¹⁷ В двенадцатый год, в пятнадцатый день первого месяца было мне слово Господа: ¹⁸ «Человек! Оплачь многочисленный народ Египта, низринь их — и египтян, и дочерей народов знаменитых — в подземный мир, к мертвецам в преисподнюю.

¹⁹ Чем ты краше других?

Сойди, ложись

среди необрезанных!

²⁰ Среди сраженных мечом

будут лежать египтяне!

Меч уже приготовлен —

волочите туда Египет

и все его полчища!

²¹ Могучие воины, сошедшие в Шеол,

скажут о Египте и его союзниках:

„Вот и они тоже пали,

лежат среди необрезанных,