Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

отучу их есть мерзости.

Их остаток будет принадлежать

нашему Богу,

как любой клан Иудеи.

Экрон будет — как евусе́и.

⁸ Я стану на страже

у Своего Храма:

посторонним не дам войти,

притеснителям путь закрою.

Час пришел:

Я взор обратил на вас!

⁹ Ликуй, дева Сион!

Пой, дева Иерусалим!

Царь твой к тебе идет!

Он справедлив и Богом храним,

скромен, сидит на осле,

едет на ишаке.

¹⁰ Уничтожу колесницы Ефре́ма,

конницу Иерусалима,

боевых луков не будет.

Он мир объявит народам,

будет властвовать

от моря до моря,

от Реки до краев земли.

¹¹ А узников твоих отпускаю

из подземной темницы,

ради крови той, что скрепила

союз между Мной и тобой.

¹² Вернитесь в оплот ваш, узники,

надежды не потерявшие!

И еще обещаю сегодня:

за страданья

вдвойне воздам тебе.

¹³ Я, как лук, натяну Иудею,

Ефрем — словно тетиву:

твой народ, о Сион,

Я подыму против сынов Ява́на,

превращу тебя в меч боевой.

¹⁴ Господь явится над ними,

пустит молнию, как стрелу;

Владыка Господь

затрубит в Свой рог,

шествуя в южном вихре.

¹⁵ Господь Воинств их защитит,

они станут камнями

в Его праще.

Будет крушить праща:

наестся она, напьется,

разгуляется, как от вина;

как чаша для жертв наполнится,

как роги жертвенника.

¹⁶ Тогда Свой народ,

словно стадо,

избавит Господь, их Бог,

и они, словно камни в короне,

на Его земле засверкают:

¹⁷ как прекрасны, как хороши!

Будет в поле хлеб,

даст юношам силу,

виноград уродится,

будут девы цвести.

Глава 10

Дождя просите у Господа,

когда нивы ждут влаги весною:

Господь творит грозы

и проливные дожди,

Он дарует каждому

в поле зеленые всходы.

² А терафимы лгут,

видения гадателей — вздор:

вещают о снах пустых,

обнадеживают напрасно —

и разбрелся несчастный народ,

словно овцы без пастуха.

³ На пастырей Я разгневан,

вожакам припомню грехи.

Но когда Господь Воинств

вспомнит

о стаде Своем — о доме Иуды,

Он сделает их подобными

Своим гордым коням боевым.

⁴ От Него — вожди и столпы,

от Него — боевые луки,

от Него — все повелители.

⁵ Подобно могучим воинам,

что привыкли в походах

топтать пыль дорог,

они пойдут в бой,

и Господь будет с ними,

конницу посрамят они.

⁶ Дом Иуды могучим Я сделаю

и спасу дом Ио́сифа.

Я верну их, ведь Я их помиловал,

и они будут жить, как прежде,

пока Я не проклял их:

ведь Я — Господь, их Бог,

потому Я внимаю им.

⁷ Ефрем станет подобен

могучему воину,

сердцем весел, как от вина.

Дети, глядя на них,

станут веселы,

Господь —

вот радость их сердца.

⁸ Буду их скликать, соберу их,

потому что Я выкупил их;

они станут, как прежде,

бесчисленны.

⁹ Средь чужих народов рассеянные,

они вспомнят Меня

в дальних странах,

выживут и вернутся —

и сами они, и их дети.

¹⁰ Я из Египта верну их,

из Ассирии соберу;

в Галаа́д, на Ливан приведу,

но и там им не хватит места.

¹¹ Он пройдет по опасному морю,

победит бурное море,

иссохнут пучины Нила!

Гордыня Ассирии рухнет,

Египет лишится скипетра.

¹² Силой Господа

сделаю их могучими,

их поведет Его имя,

— говорит Господь.

Глава 11

Открывай ворота, Ливан,

пусть огонь пожрет

твои кедры!

² Плачь, можжевельник: пал кедр,

повержены великаны!

Плачьте, дубы Баша́на,

рухнул лес непроходимый!

³ Слышишь плач пастухов?

Повержено их величие.

Слышишь рыканье львов?

Повержена гордость Иорда́на —

за́росли его долины.

⁴ Так сказал Господь, мой Бог: «Паси овец, которым суждено быть убитыми. ⁵ Кто купит их и убьет, на том не будет греха. Кто продаст — скажет: „Слава Господу, я разбогател". Пастухи не знают к ним жалости. ⁶ Потому что Я больше не буду жалеть обитателей этой страны, — говорит Господь. — Я предам их на уничтожение друг другу и их собственному царю. Они будут крушить страну, а Я никого не стану спасать».

⁷ И я стал пасти овец, которым суждено быть убитыми, принадлежавших чужакам — торгашам. Я взял себе два посоха: один назвал «Благосклонность», а другой — «Узы», и пас ими овец. ⁸ За один только месяц я прогнал трех пастухов, потому что не мог выносить их, да и они меня невзлюбили. ⁹ Наконец я сказал: «Я не буду пасти вас. Кто должен умереть — пусть умрет, кто должен погибнуть — пусть гибнет, а прочие пусть пожирают друг друга».

¹⁰ Я взял мой посох «Благосклонность» и сломал его, чтобы расторгнуть договор, который я заключил со всеми народами, — ¹¹ и договор был расторгнут в этот день. Торгаши, наблюдавшие за мной, поняли, что такова воля Господа. ¹² Я сказал им: «Если угодно вам, дайте мне, что я заработал, а если не угодно — не давайте».

Они заплатили мне тридцать шекелей серебра, ¹³ и Господь сказал мне: «Брось это литейщику!» Я взял тридцать шекелей — внушительное вознаграждение! — и бросил их литейщику в Храме Господнем. ¹⁴ Я сломал и второй посох, «Узы», чтобы уничтожить братство между Иудой и Израилем.

¹⁵ Господь сказал мне: «Опять снарядись как пастух — как никчемный пастух! ¹⁶ Ведь скоро Я поставлю над этой страной пастыря, который

о гибнущих не позаботится,

заблудших искать не станет,

больную не исцелит,

здоровую не накормит,

а съест всех овец пожирнее,

оставив одни копыта.

¹⁷ Горе никудышному пастырю,

который оставил стадо!

Пусть меч отсечет ему руку

и выколет правый глаз!

Пусть отсохнет его рука,

правый глаз его

пусть ослепнет!»

Глава 12