Big in Japan

Хацухана или Хацуна – благочестивый призрак. Персонаж пьесы театра Кабуки «Явление чуда в горах Хаконэ, или Месть безногого» («Хаконэ рэйгэн Идзари – но Адаути»). На спине у парня показана сцена из спектакля, где дух злодейски убитой женщины Хацухана, находясь под ледяными струями водопада, молится будде Амиду, чтобы он излечил её немощного мужа, и тот смог отомстить её убийце. Молитва под водопадом – это был древний японский обычай, не изменившийся и после принятия буддизма. Считалось, что такая молитва имеет особенную силу – человек доказывает свою решимость, самопожертвование и великую веру, и без страха входит в леденящие, хлещущие струи водопада. Образ Хацуханы для тех, кто желает счастья и благополучия для своих близких и родных, и готов идти ради этого на любые жертвы. – Цуруги размял шею. – Свободны! – грубо произнёс он.

Все парни с ирэдзуми демонов и ёкаев покинули помещение.

Мы зашли в кабинет Цуруги, Мубо сел на кожаный диван, возле тумбочки с торшером.

– Айко, – Цуруги подошёл к столу. – Тебе скоро исполниться 18 лет. Поэтому, тебе стоит подобрать для себя ирэдзуми. Чтобы посоветовал ты, Мубо?

– Господин, вы же знаете, что ирэдзуми

даётся тому, кто заслуживает её своими подвигами, характером, прошлой жизнью, службой клану.

– Как насчёт оберега?

– Оберег? Это всё равно, что просто так испортить кожу молодой девушки.

– Айко, что ты хочешь?

– Мне не понравилась ни одна татуировка, – твёрдо произнесла я.

– Гейша, – тихо сказал Мубо.

– Гейша? – Переспросил Цуруги.

– Именно.

– С чем ты это связываешь?

– Сними футболку, – Мубо подошёл ко мне.

– Зачем? – Я посмотрела на Цуруги.

– Снимай и становись спиной, – он гордо окинул меня взглядом.

Я сняла одежду, на мне был спортивный топ.

– Гейша, в шикарном кимоно, с рисунком феникса. Её фигура будет зарисована на правой стороне спины Айко. Другой край кимоно откинут и изображён на левой стороне спины Айко. Он будет показывать красочную подкладку с цветущей сакурой.

Рука, в которой гейша держит край кимоно, будет катана. При движении лезвие начинает плавно двигаться, словно девушка готова к бою.

Тело гейши обнажено наполовину, грудь подвязана широким красным поясом. Половина левого бедра закрыта кимоно, именно там происходит начало рисунка феникса на чёрном шёлке, с красными лентами на руковах. Тело феникса не будет чётко видно, это будет означать скрытность перерождения от чужих глаз. Никто не знает, каким он был до новой жизни. Эмблема нашего клана

будет у девушки посередине рёбер. Волос обрезан до подбородка, под челюстью свежий порез от катаны, которым гейша избавилась от лишней длины волос, тем самым показала, что самостоятельно решилась на перерождение в новую жизнь.

Что скажете господин Цуруги?

– Ищи мастера, этот шедевр обязан быть на теле моей дочери. Одевайся, – Цуруги подал мне футболку и спортивную куртку.

– Господин, я подумал, может быть для Айко сделать небольшой тест на оружие? Она выбирает три на свой вкус, потом я помогу вашей дочери испытать их. Какое подходит ей, с тем она дальше будет тренироваться. Таким образом, я подобрал для себя холодное оружие.

– Я не против, но ведь ты начал

тренироваться с нагинатой в девятнадцать лет. Не торопи время, дай Айко повзрослеть.

– Как скажете, господин, – Мубо поклонился, и пошёл к выходу из кабинета.

Снаружи по двери ударили ногой, к нам забежали пять человек в тёмных кожаных куртках. Мубо достал нож из правого кармана. Два мужчины напали на Цуруги. Меня за руку поймал головорез в чёрном плаще.

Цуруги опрокинул журнальный столик, стоявший между двух кожаных кресел. Под ним были три ножа, он взял один в правую руку. Подойдя к мужчине, который крепко держал меня за шею, он сказал:

– Убери свои грязные руки от моей дочери.

– Прекратить! – Крикнул головорез.

Его парни перестали нападать на Мубо. Цуруги напряжённо держал нож в руке.

– Прекрасная встреча, Айко, – продолжал мужчина. – Цуруги, это действительно твоя дочь? Она не рассказывала тебе о нашей с ней встречи?

После этих слов, я вспомнила того самого Нагано – сана из Гиндзы.

– На что ты намекаешь? – Цуруги опустил нож.

– Несколько дней назад, эта девочка была в моём районе. Мои парни поймали её, она говорила, что твоя дочь, показала карточку с эмблемой твоего клана. Я не поверил ей, дал время, чтобы ты спас дочь. Но из наших рук, её небрежно выкрал Сугимото Агата. Он едва не убил моего война. Не так ли? – Нагано – сан медленно перевёл свой взгляд на меня. – Сейчас, я пришёл, чтобы ты подписал бумагу, – мужчина достал белую прозрачную папку из пакета, который ему подал парень в галстуке. – Между нами никогда не было разногласий. В документах всё, как обычно. Я произвожу оружие, ты импортируешь во Вьетнам и Тайланд.

– Что с Гонконгом? – Хрипло произнёс Цуруги.

– Они захлебнулись в героине Бён – гука.

– И что? Им не нужно оружие?

– Денег нет.

– Что с героином?

– У Бён – гука он не качественный, в последнее время его фирма начала плохо работать. Или же это связано с тем, что хороший героин идёт в Корею и Тайвань, а отбросы в Гонконг.

– Зачем они покупают некачественный героин?