Big in Japan

– А сегодня?

– Сегодня?

– Ты ночуешь здесь?

– Если ты не возражаешь.

– Нет.

– Хорошо, – Казуро разулся.

Напротив входной двери были окна в пол, с белой тюлью, серый диван стоял возле стены, на нём были три бежевые подушки, посередине стоял небольшой столик с жёлтой вазой.

Я прошла прямо и завернула налево, там была кухня. Посуды было мало, но в углу стол мини-бар.

Полы в гостиной и на кухне были выполнены из дерева. Если свернуть направо от двери, и идти всё время прямо, то можно выйти на балкон.

– Я посплю в гостиной, на диване. А ты в спальне. Прямо и сразу первая дверь

направо.

– Казуро.

– Да?

– Не говори Цуруги, что я живу здесь.

– Конечно.

Водитель улыбнулся, от искренности в его глазах мне стало спокойнее.

Так прошли три недели. На часах 7:30 am. Закрыв квартиру, я спустилась по лестнице, в почтовом ящике. Открыв его, я достала белый конверт без марок. В нём были фотографии Агаты с другой девушкой.

Дата вчерашняя, сложив всё обратно, я побежала вниз по порожкам.

Глава 20

В три часа ночи ко мне пришёл Казуро

Открыв ему дверь, я заметил, что с ним была девушка.

– Здравствуй, можно?

– Проходи.

– Надеюсь, ты понял, почему я не один.

– Цуруги.

– Да. Прости.

– Как обычно.

– Агата, я навёл на тебя справки. Ты можешь ответить мне на один вопрос?

– Давай.

– Почему с момента знакомства с Айко, к тебе в квартиру не приходила ни одна женщина? Ты тоже не был замечен в клубах, в которых раньше отдыхал. Что с тобой случилось?

– Я влюбился.

– Влюбился?

– Как подросток. Понимаешь, благодаря Айко, я вернул того себя, которого потерял. Любовь творит чудеса, а я не верил. Когда это коснулось меня, я ничего не смог с собой поделать.

– Забудь про дочь Цуруги.

– Ты ведь за этим пришёл?

– Раздевайся и подходи к окну, – сказал Казуро посмотрев на девушку. – И ты тоже.

– Что если, я не сделаю этого?

– Либо фотографии, либо пуля в висок, – Казуро направил на меня дуло.

– Стреляй, мне не нужна жизнь во лжи.

– И это говорит Агата Сугимото, который всю жизнь лгал. Ты изменился.

– Моя совесть чиста, убей меня.

– Чёрт! – Казуро убрал пистолет. – Знай, это придумал Цуруги.

Я почувствовал, как в мою шею вошла игла, постепенно, я стал терять сознание.

Проснувшись утром, в моей квартире никого не было. Но это был не сон, Казуро приехал сюда по приказу Цуруги.

В душе, я увидел след от иглы, ещё одна улика подтверждающая, что вчера было наяву. Я быстро собрался и доехал до района, где была квартира Казуро. Я знал, что в ней живёт Айко. Забежав в подъезд, я направился к лифту, дверь в квартиру закрыта. Я спустился к почтовым ящикам. Пусто.

– Чёрт!

Ударив по ящикам, я ничего не услышал кроме глухого звона в ушах.

Я медленно сполз по стене, сжал правую руку в кулак и прикусил указательный палец.

Глава 21

На последнем уроке ко мне подошёл Акира.

– Айко, прости.

– За что? – Я обернулась.

– Это я позвонил твоему отцу и всё рассказал. Прости.

– Ясно, – сухо ответила я, и пошла к выходу.

– Айко, в тот вечер, я хотел признаться, что люблю тебя. Но…

– Я видела кольцо.

– Айко…

– Знаешь, этот поступок, я не хочу обсуждать.

– Айк…

– Мы просто одноклассники.

– Просто?

– Я разочаровалась в тебе.

Хлопнув дверью, я побежала по порожкам вниз, показав пропуск, я вышла из школы. Идя по тротуару, ко мне подошёл Агата.

– Айко, послушай…

– В нашем ненадежном мире нет ничего более труднодостижимого и хрупкого, чем доверие.– С этими словами, я достала конверт, и кинула на землю, несколько фотографий.

– Опоздал, – Агата закрыл руками глаза.

Застегнув рюкзак, я спустилась в метро. Сегодня мне хотелось оторваться от всего мира и что в нём происходит.

Я вышла на другой станции и сменила ветку на параллельную. Я вышла на станции Акихабара в районе Тайто, это часть района Тиёда.

Я зашла в бар и заказала виски "Tenjaku".

– Повтори, – рядом сел парень, в голубой рубашке и белых штанах.

Я смотрела, как лёд превращается в единую жидкость с виски, в моём стакане.

– Айко?

– Что? – я обернулась, и увидела Юдаро. – Ты тоже здесь?

– Не часто, но бываю. А ты?

– Первый раз.

– Не ожидал здесь тебя увидеть. Пьёшь?

– "Tenjaku".

– Серьёзно. Что с настроением?

– Прекрасно.

– Вижу, – Юдаро взял порцию алкоголь в свою левую руку. – Перекурим?

– Пошли.

Мы вышли на улицу, Юдаро достал пачку "KOLL 12" и закурил одну.

– Будешь?

– Крепкие?

– С мятой из Хоккайдо.

– Попробую, – я протянула руку.

Юдаро вложил мне одну, и протянул зажигалку. Сигареты действительно

были с привкусом мяты.

– Это американская марка сигарет, которая выпускается и в Японии.

– Чем они лучше японских?

– 12 мг смолы – это здорово. Сигареты действительно крепкие, но мягкие и комфортные в курении. Ментол качественный, не едкий. А сам табачный вкус напоминает мне сигареты "Lucky Strike". Ничем не хуже американских "KOOL", правда, из них я курил только синюю версию. Табак там немного другой.

– Чем же отличаются "Lucky Strike Filters" от обычных "Lucky Strike"?

– Они есть как в мягких пачках, так и в твердых. Я курил только в мягкой, поэтому отличий от твердой, если они есть, не знаю.

Дизайн тут больше похож именно на американский.