Big in Japan

Самое главное – они действительно похожи на американский "Lucky Strike". Вкус довольно плотный, насыщенный.

Я считаю, что именно японский из множества других похож на тот самый американский. Я говорю о фильтровых версиях. Безфильтровый немного другой.

– Ясно.

– Как тебе "KOLL 12"?

– Так себе, на любителя.

– Я тоже так думаю.

– Курение убивает, – я внимательно посмотрела на свою сигарету.

– Смерть особое событие. Порой мне даже кажется, что человеческую жизнь во многом определяет энергия чужой смерти, или, так сказать, ощущение потери.

– "Ничья на карусели", – тихо сказала я.

– Мураками, в этом сборнике он сравнивает жизнью с каруселью, с которой невозможно сойти.

– "Мы никого не обгоняем, и никто не обгоняет нас, однако нам это вращение кажется яростной ничьей с воображаемыми врагами".

– Ты ещё и любитель японской литературы.

– Вроде того.

– Ты ведь необычная девушка. Правда?

– Ты что-то видел?

– Айко Тацудзава? Верно?

– Да.

– Юдаро Синна. Мой отец Рёхэй Харада.

– Ягумитё – мугу.

– Именно. Наши родители ненавидят друг друга.

– А у нас другие отношения?

– Враги не курят вместе на асфальте, -

Юдаро улыбнулась.

– Мир?

– Ага.

Я протянула ему мизинец, он взял его своим.

– Будем тайными друзьями?

– Будешь моей девушкой?

– Чтобы позлить наших отцов?

– Именно.

– А, давай.

– Когда знакомиться поедем?

– Хоть сейчас.

– Отличная идея!

– Сегодня Цуруги собирался встретиться с твоим отцом.

– В префектуре Сайтама.

– Да. В 10 pm.

– Успеем, сейчас только 9 pm.

Мы подъехали к заброшенному заводу. Раньше здесь изготавливали часы, но из-за конкурентов, эта компания закрылась. Этих заводов было около двадцати в Токио и префектурах.

Я вышла из автомобиля, Цуруги тоже открыл дверь. Я шла к нему.

Из "Mitsubishi" выбежал Казуро, закрыв меня собой, он сказал:

– Ты с ума сошла?! Сейчас начнут стрелять. Бегом в мою машину!

– Айко! Что ты тут забыла?! Уйди, не стой посередине, – рявкнул Цуруги.

Я не успела дойти до автомобиля Казуро, началась перестрелка.

Водитель упал на спину, достав оружие, он сел за капот.

– Айко, ложись! – Крикнул Казуро.

Я стояла неподвижно и смотрела, как пули мяли железо на машинах.

– Совсем жить надоело, – ко мне подбежал Юдаро, и мы побежали за разрушенную стену завода.

– Прекратить огонь! Там мой сын, – крикнул Харада.

– Айко! – Цуруги выбежал из своей машины.

Оба мужчины стояли перед нами и не понимали, что происходит.

– Отец, это моя невеста, – сказал Юдаро, и взял меня за руку.

– Она?! – Нервно произнёс Харада.

– Так ты с ним встречалась?! – Цуруги округлил глаза, и сжал кулаки.

– У вас там "любовь", а мы убить друг друга пытаемся, – засмеялся Харада.

– Ты почему так долго молчала, Айко?

– Не знала, как тебе сказать.

Дни летели незаметно. Настал сентябрь. Цуруги и Рёхэй начали подготовку к нашей свадьбе с Юдаро.

Я была в замешательстве, но мой "жених" никак на это не реагировал.

Для Цуруги и отца Юдаро свадьба

была единственной нитью, которая плотно сошьёт оба клана.

Только представьте себе, что будет, когда два мощных клана "Якудза" объединяться?

Это не входило в мои планы, тем более свадьба, с тем, к кому я не испытываю симпатию.

Юдаро назначил мне свидание в ресторане, который был известен во всём Токио.

Я стояла перед зеркалом в гостиной и поправляла красное платье. Оно было немного выше колена с большим вырезом на спине.

– Готовишься? – Цуруги подошёл ко мне.

– Да.

– Вы хорошая пара. Я доволен твоим выбором.

– Правда?

– Правда, – Цуруги положил мне руку на плечо.

– Мне кажется, что это ожерелье из жемчуга не подходит к этому платью.

– Всё идеально вписывается в твой образ.

– Надеюсь, – я посмотрела на него.

– Туфли безупречно смотрятся на твоих ногах.

Я посмотрела вниз, чёрные босоножки на шпильке от "Louis Vuitton", действительно делали этот стиль привлекательным.

Накрасив губы сухой матовой помадой, я вышла из дома.

– Айко, ты идёшь на свидание, но ты не выглядишь счастливой. Что случилось?

Казуро поливал цветы во дворе, поставив лейку на табуретку, он подошёл ко мне.

– Почему жизнь так несправедлива? Почему я должна быть с парнем, к которому ничего не испытываю? Почему?!

– Не начинай плакать, тушь потечёт, испортишь макияж.

– Что же мне делать, Казуро? Меня предали, понимаешь?! Предал тот, который внушил доверие, а потом разрушил всё.

– Иногда, тот, кто обещает, быть хорошим на самом деле плохой.

– Но… Казуро, ты же всё знаешь об Агате. Ты его друг. Пожалуйста…

– Нет. Мы закрыли тему. Наслаждайся вечером, удачи, – водитель улыбнулся, и принялся за своё прежнее дело.

Наш столик с Юдаро был забронирован на крыше ресторана. Он встретил меня возле дверей, и мы вместе поднялись на лифте.

– Айко, ты чем-то недовольна?

– Всем.

– Ну, да, – он налил в бокалы белое вино.

– Зачем нам всё это?

– На что ты намекаешь?

– Мы не любим друг друга.

– Каждый отвечает за себя, – Юдаро поставил бутылку на место.

– Я не хочу свадьбы.

– Это уже неважно. Всё запланировано.

– Знаешь, я хочу рассказать Цуруги, обо всём, что мы с тобой…

– Зачем? Для чего? – Юдаро перебил меня. – В чём смысл правды? Ты хочешь, чтобы кланы начали войну?

– Я ничего не хочу, – я взяла в руки бумажную салфетку.

– Тогда плыви по течению.