Пропуск ему был выдан по существовавшим тогда правилам на двенадцать дней. Наш директор нервничал, будучи уверенным, что я поступил неправильно, отпустив важного специалиста в западную зону, где его могут завербовать на работу в пользу американских оккупационных властей. А после обеда начался обычный разговор на всякие темы, но немецкий директор, как мне казалось, все время порывался говорить со мной о вербовке нами специалистов для поездки в Ленинград, а переводчик тактично каждый раз напоминал ему, что сегодня было условлено о делах не говорить ни слова.
Потом он ко мне все же подошел и с серьезным видом заявил:
— Господин генерал, хочу сказать вам, что напрасно за мной так усердно ухаживают. И даже в мою честь, как я понял, этот роскошный обед организовали. Я все равно не поеду в Советский Союз.
В ответ я напомнил ему, что мы заранее условились не разговаривать сегодня о делах, связанных с поездкой специалистов в Советский Союз, но если он захочет говорить со мной на эту тему, то я с удовольствием выслушаю его, но заранее предупреждаю, что никто к поездке его в СССР не будет принуждать, это его личное дело.
Он понимающе кивнул мне, отошел к пианино, проиграл что-то из Моцарта, а затем снова приблизился ко мне с переводчиком.
— Господин генерал, могу я ознакомиться с условиями договора?
Я ответил, что он может обратиться по этому вопросу к советскому директору предприятия, у которого имеются проекты договора и с которым уже знакомы многие специалисты завода.
На другой же день директор ознакомился с содержанием проекта договора о поездке в СССР на работу, и при этом поинтересовался, нельзя ли в проект этого договора включить свои добавочные предложения и пожелания. С разрешения маршала В. Д. Соколовского мною были санкционированы добавочные требования директора. Но когда мне сообщили, что после подписания договора, утвержденного мною, он вспомнил вдруг о том, что забыл вставить в договор условие, чтобы ему в Ленинграде была предоставлена персональная легковая машина, я попросил советского директора, чтобы он разъяснил претенденту на персональную машину, что после того как договор утвержден УСВАТ и вступил в силу, никакие исправления и добавления в нем недопустимы.
Я глубоко убежден, что после трех лет работы в Ленинграде он навсегда остался верным и непоколебимым другом Советского Союза, а также личным другом ленинградских рабочих.
По-моему, завоевание доверия между представителями разных народов, особенно в условиях, в каких пребывали мы, достойно называться историческим завоеванием, чем нельзя не гордиться. К сожалению, нет возможности привести многочисленные факты взаимного доверия, создавшегося между представителями УСВАТ и немецких органов самоуправления, а также многими функционерами, что явилось основой возникновения в дальнейшем подлинной дружбы между немецким и советским народами.
Все возрастающее доверие немецких трудящихся, политических партий, общественных организаций, интеллигенции к проводившейся советской оккупационной политике определялось главным образом наглядными и ощутимыми примерами подлинной заботы органов СВА о постепенном улучшении материального благосостояния населения в советской оккупационной зоне и нашей последовательной борьбы за укрепление общественного порядка, справедливости, законности и демократии, и особенно острой, принципиальной борьбой за выполнение Потсдамских решений о единой демократической Германии.
На состоявшемся во второй половине января 1948 года расширенном заседании земельного правления СЕПГ с участием членов Центрального секретариата СЕПГ Макса Фехнера, Германа Матерна и Гельмута Лемана обсуждался отчет земельного правления партии по выполнению приказа СВАГ № 234 о мероприятиях по выполнению производственных планов 1948 года и улучшению работы комиссии народного контроля. И ни один из обсуждавшихся вопросов не был изолирован от одновременного обсуждения задач всех членов партии в борьбе за единство Германии и справедливый мир.