– Еще как всерьез. Когда я сказала, что нужно быть благоразумными, она намекнула, что нам просто не по карману оплатить свадьбу дочери! Буквально опозорила меня перед Марком! Я уж не говорю, какой взгляд был у Эммы – как будто она правда засомневалась в этом… зато Теннисон она доверяет на все сто процентов.
– Если она хочет возместить часть расходов – пусть. Честно говоря, мне не улыбается выкинуть кучу денег. Ты знаешь мое отношение к свадьбам. Нам по личному опыту известно, как они могут в мгновение ока обернуться катастрофой.
– На нашей все было прекрасно, не считая самого конца.
Они добрались до стойки распорядительницы. Пожилая женщина приподняла бровь в безмолвном вопросе.
– Столик на четверых, пожалуйста.
– Лучше на шестерых. Шарлотта тоже подойдет – со своим другом, Бренданом.
Мелани стиснула зубы, но постаралась выглядеть спокойной.
– Да, извините. На шестерых.
Распорядительница кивнула, подхватила несколько меню и проследовала к большому металлическому столику недалеко от входа – все это без единого слова.
– Вашим официантом будет Хуан, – наконец раскрыла она рот.
– Мне «Маргариту», пожалуйста, – откликнулась Мелани.
К черту диету! Без выпивки этот ужин одновременно с матерью и Шарлоттой не выдержать. Еще и Брендан какой-то… Хоть бы бойфренд, который будет трахать ее все семь дней в неделю, чтобы прекратила облизываться на Кита. И тогда – да здравствует Брендан, неутомимый жеребец!
– Это не ко мне, – без улыбки отрезала женщина и исчезла, прежде чем Мелани успела ответить.
– Грубиянка какая, – проворчала она, выдвигая стул и садясь рядом с мужем.
– Но она правда не официантка, – заметил тот.
– Ты хоть раз в жизни можешь встать на мою сторону?
Он бросил на нее взгляд.
– Не знал, что тут есть какие-то стороны.
– Серьезно? – Она подняла глаза от меню с изображениями блюд – сплошной сыр и сметана в составе. – Ты никогда со мной не соглашаешься. На любое мое слово – всегда возражение. Что с Теннисон, что с детьми, что с какой-то глупой распорядительницей! Вот я и спрашиваю – ты вообще на моей стороне?
– Мел, ну конечно. Я ведь твой муж.
– Хотелось бы верить, что Шарлотта об этом тоже помнит. С какой стати она вообще сюда придет? Кто ее звал?
Мелани знала, что ведет себя как сварливая супруга, но ей было наплевать. Все всем довольны, одна она не при делах. Кит кого угодно готов оправдывать, только не ее. Ей он вечно говорит, чтобы не глупила, успокаивает, напоминает, как им повезло… Можно подумать, из-за того, что у нее «Лексус» и двое здоровых детей, она теперь должна всем все спускать!
Ладно, к черту.
– Шэр просто оказалась рядом, когда ты позвонила насчет ресторана. Ну и сказала что-то вроде – мол, ей он тоже нравится, только она давно там не была. Я предложил к нам присоединиться – просто из вежливости. Она ответила – может быть. Ты же не против, я надеюсь? Мы просто друзья, правда. Если бы вы сошлись поближе, ты бы увидела, что все твои страхи насчет измены беспочвенны.
– Ты сам признал, что хотел бы переспать с ней.
– Ничего подобного. Я сказал, что она меня привлекает и что мне льстит ее внимание. Это не одно и то же. Не забывай слова семейного психолога: мы должны доверять друг другу и помнить, что каждый из нас на самом деле желает другому только хорошего.
Мелани сморгнула непрошеные слезы. Да уж, сеанс удался, что и говорить. Ее женскую интуицию по поводу Шарлотты выставили полным бредом. Только Мелани не сумасшедшая. Даже Теннисон заметила, что помощница мужа переходит все границы. Однако он же не изменял, и вообще – каждому польстит внимание привлекательной женщины…
– Ладно.
Подняв взгляд, Мелани увидела, как в ресторан врывается ее дочь, а за ней следует Энн.
– Мама! – окликнула Эмма, пробираясь между столиками. Посетители оборачивались с набитым ртом. – Я нашла его! Нашла платье!
Мелани опустила меню.
– Ты же хотела только пройтись и посмотреть, куда вообще стоит заходить! Не собиралась ничего мерить! – У нее сжало сердце от мысли, что дочь могла выбрать свадебный наряд без нее.
– Я и не мерила. Оно не в Шривпорте, оно в Далласе, в магазине «Стэнли Коршак». Теннисон нашла там то, которое мне понравилось в интернете. Просто изумительное! Идеальный вариант!
Эмма со счастливым вздохом опустилась на одно из сидений. Мелани перевела взгляд на слегка запыхавшуюся мать.
– Я думала… Как так получилось?
Энн Бревард сделала недовольное лицо.
– По-моему, не Теннисон решать, что тебе надеть на свадьбу.
Эмма рассмеялась.
– Она и не решает. Но, согласись, оно чудесно! Примерка через четыре дня. За подгонку придется заплатить больше, потому что обычно она занимает месяца три. Зато у них есть мой размер – будем надеяться, ничего особо переделывать не придется. Даже бабуля признала, что те платья, которые мы сегодня посмотрели, мне совершенно не подходят. Одни слишком облегающие, до пола, другие, наоборот, пышные и расфуфыренные. Сплошные рюши-кружева, да еще пошлые пояски со стразами. Безвкусная дешевка.
Мелани бросила многозначительный взгляд на Кита, который слегка побледнел.
Именно в этот момент решил появиться Хуан.