Блондинка

Сказка

ГОРЯЩАЯ ПРИНЦЕССА

Темный Принц взял Нищенку за руку

и скомандовал ей: Идем!

Бедняжке оставалось лишь слушаться, ее

слепила красота алого солнца,

яркий отблеск его на глади вод.

Доверься мне! – сказал Темный Принц,

& она ему доверилась.

Повинуйся мне! – сказал Темный Принц,

& она ему повиновалась.

Обожай меня! – приказал Темный Принц,

& она его обожала.

Ступай за мной! – повелел Темный Принц,

& я пошла за ним.

Пошла охотно и, несмотря на боязнь высоты,

поднялась по печально известной лестнице в 1001 ступень,

& каждая ступень была объята пламенем.

Встань тут, рядом со мной! – сказал Темный Принц,

& я встала рядом,

хотя мне теперь было страшно

& больше всего хотелось домой.

На ветру, на высокой платформе,

высоко над орущей толпой

Темный Принц взял волшебную палочку

Импресарио.

Я спросила его: Но кто ты?

Он ответил: Я твой любимый.

Искупалась в ванне с духами,

отмыла все тело от грязи,

все изгибы его были чисты.

Неприглядные волосы отбелили,

Лишили всякого цвета, сделали тонкими как шелк.

Выщипали все волоски на теле,

умаслили все тело душистыми маслами,

чтобы мне хватило сил вынести самую страшную боль.

Это волшебное масло, уверил меня Импресарио,

Глубоко внедряется в поры на теле, создает пленку, неуязвимую, как броня,

тонкую, как пленка под яичной скорлупой,

будет гореть, но больно не будет.

А потом Импресарио сказал: Вот тебе эликсир, пей!

Дрожащей рукой подняла я бокал

высоко над орущей толпой, а потом испугалась.

Но Принц скомандовал: Пей!

Я дрожала от страха.

Пыталась что-то сказать, но слова унес ветер.

Здесь, на самом краю возвышения, сказал Импресарио:

Пей Эликсир, я приказываю!

Хочу обратно, сказала я,

но эти слова тоже унес ветер.

Пей, и станешь Принцессой!

Пей, и станешь бессмертной!

Я отпила глоток.

Горький напиток, я подавилась.

Пей до дна, приказал Импресарио.

До самой последней капли.

Я допила эликсир

до самой последней капли.

А теперь прыгай вниз, приказал Импресарио.

Ныряй и не бойся, ведь теперь ты Принцесса

& ты бессмертна.

Импресарио завел толпу до безумия.

Далеко внизу был бак с водой, в него я должна была нырнуть.

Далеко внизу оркестр играл цирковую музыку.

Толпа нетерпеливо шумела.

Импресарио зажег факел.

Завел толпу до безумия.

Ты не почувствуешь боли, сказал Импресарио.

Я смотрела на язычки пламени,

никак не могла отвернуться.

Импресарио поднес факел к моей голове

& волосы тут же вспыхнули

& вспыхнуло обнаженное тело.

Я подняла руки, на голове корона из пламени.

Толпа замолчала, смотрела, как огромный зверь.

Такая жуткая боль, я не могла ее стерпеть.

Такая боль!

Волосы горят, живот горит, глаза горят,

пора расстаться с горящим телом.

Ныряй! – приказал Импресарио. – Делай, что велю!

Я нырнула с платформы в бак с водой.

Как объятый пламенем бриллиант, как комета, летящая к земле.

Я была горящей Принцессой, теперь бессмертной.

Нырнула во тьму, в ночь.

Последнее, что я слышала, – безумные вопли толпы.

Я бегу по пляжу босая, ветер треплет волосы.

Венис-Бич. Раннее утро, я одна,

горящая Принцесса умерла.

& я жива.