Богиня мщения

— Мы позаботимся об Арни, — сказала Плюшевая и, шмыгнув носом, утерла его рукой. — Парниша развлекается, не нужно портить ему отдых. Кстати, я что-то не припомню, чтобы тебя кто-то сюда звал.

— Можно поинтересоваться, что у вас в чемодане? — спросила Лаки, пристально глядя на Мики.

— Тебя это не касается, — ровным голосом проговорил тот.

— В таком случае мне придется спросить об этом у… Арни, — спокойно проговорила Лаки. — Что скажешь?

— Скажу, что это не твое дело, — упрямо повторил Мики. — И вообще… Вали-ка отсюда, красотка, а то худо будет. И лучше забудь обо всем, что ты здесь видела.

— Ах вот как? — Лаки понимала, что здесь творится что-то не то, но ей никак не удавалось до конца разобраться в ситуации. — А может, все-таки спросим у мистера Джордана, что он обо всем этом думает?

Мики скрипнул зубами. Запугать эту стерву он так и не сумел, и ему это очень не нравилось. Она стояла перед ним абсолютно спокойная, абсолютно уверенная в себе, хотя любая другая на ее месте давно бы уже драпала во все лопатки. И откуда только она такая взялась? На легавую вроде не похожа… Нет, нужно избавиться от нее, и как можно скорее. Мики нутром чуял — от незнакомки следовало ждать крутых неприятностей.

— Говорю тебе — вали отсюда! — сказал он с угрозой и слегка отступил в сторону, чтобы освободить ей путь к отступлению. — Давай, крути педали!..

Лаки холодно покачала головой:

— Предпочитаю не торопиться.

— Ты!.. — Мики шагнул к ней, обдав Лаки запахом изо рта. — Кому сказал, проваливай! Ну?! А то поздно будет… — добавил он, злобно оскалившись.

Лаки смерила его непреклонным взглядом и не двинулась с места. Ее непонятное упорство не на шутку рассердило Мики. Он привык, что люди его боятся, но у этой суки хватило присутствия духа, чтобы не обратиться в немедленное бегство.

— Я не уйду, пока не поговорю с мистером Джорданом, — твердо сказала Лаки.

— Ты что, его жена, что ли?! — взорвался Мики.

— Предположим. И что?

Мики растерялся. Если эта тварь действительно жена, то она наверняка знает о деньгах. Или не знает?.. Первый вариант ему активно не нравился, потому что в мыслях Мики уже считал деньги своими и расставаться с ними не собирался.

— Слушай, ты, — начал он, — я не хочу тебе повредить, но если ты сейчас же не уберешься отсюда, придется подпортить твое смазливенькое личико. Уяснила?

При этих его словах Лаки чуть заметно вздрогнула, но вовсе не от страха. За свою жизнь она многое повидала и почти разучилась бояться. Лаки было всего пять, когда она обнаружила тело убитой матери в бассейне дома, где они тогда жили. Она видела труп брата, выброшенного из машины на полном ходу. Ее жениха Марко застрелили у нее на глазах. Станет ли она бояться этого мелкого засранца, вообразившего себя вторым Аль Капоне, и его тощей подружки? Да никогда.

На Армана Джордана ей тоже было, по большому счету, плевать. Лаки не собиралась выручать его из той ситуации, в которой он оказался по своей собственной глупости. Ей было просто интересно, как будут развиваться события дальше. Уже довольно давно Лаки не сталкивалась с опасностью, и адреналин, который струился сейчас по ее жилам, заставлял ее чувствовать себя молодой, бесстрашной и готовой на все.

— Я не знаю, что вы тут затеяли, — сказала она. — И по большому счету, меня это совершенно не волнует, но я никуда не уйду, пока не поговорю с Арманом. Пропусти-ка меня… — добавила Лаки, когда Мики выставил руку, пытаясь помешать ей вернуться в гостиную.

— Стой! — Мики схватил ее за плечо, но она решительным движением освободилась. «Не прикасайся ко мне, не то пожалеешь», — говорил ее взгляд. С самого начала в ее глазах было что-то такое, что Мики в конце концов решил с ней не связываться. Если ей так хочется вернуться в гостиную, хрен с ней — пусть идет, подумал он. Деньги все равно уже у него, так какого дьявола он мешкает? Самым разумным в данной ситуации было прыгнуть за руль и смотаться, пока все было относительно спокойно. Вот если появится полиция или служба безопасности отеля, тогда все очень и очень усложнится.

— Идем, — отрывисто бросил он Плюшевой, пропуская Лаки в дом.

— Чего? Неужели ты позволишь ей…

— Идем, — повторил Мики. — Нам пора. И помоги мне с этим гребаным чемоданом…

* * *

Билли и Макс так и прилипли к окну, наблюдая за тем, что происходило на вилле напротив. Они видели, как Лаки поднялась на крыльцо, как столкнулась в дверях с мужчиной, который выносил оттуда какой-то чемодан. Сначала они решили, что Лаки ошиблась адресом и что она уйдет, как только убедится, что никакого Билли на вилле нет, но ошиблись. Лаки зачем-то вошла внутрь, но сразу же появилась вновь и, стоя в дверях, заговорила о чем-то с мужчиной в черных очках, к которому присоединилась худая женщина с неприятным лицом. К сожалению, ни слова из разговора Билли и Макс не слышали — все заглушала громкая музыка.

— Что она делает? — прошептала Макс и прижалась лбом к стеклу, чтобы лучше видеть.

— Понятия не имею, — отозвался Билли.

Тут они увидели, что Лаки снова вошла в дом.