– Я родился в Вилькиналанде. Я был там вождем, пока не поссорился с королем Осантриксом. Он прогнал меня из своего государства, и теперь я бы хотел поступить на службу к тебе, величайший владыка Хуналанда.
Как ни хотелось Милиасу принять беглеца у себя, он все же спросил:
– Я слышал много о твоих подвигах, Тидрек из Берна. Почему же ты не помирился со своим королем?
– Увы, нанесенная мне обида была слишком велика, чтобы забыть ее, – ответил гость.
Слова мнимого Тидрека заронили в душу Милиаса подозрения. К тому же ему вдруг пришло на ум, что если они по каким-то причинам поссорятся, то войско прежнего друга может стать грозной силой в Хуналанде.
Долгое молчание Милиаса вывело великана Миттумстанги из себя. Он чуть не набросился на короля гуннов. Его едва удержали два воина. Миттумстанги, уйдя в землю обеими ногами по лодыжки, громко закричал:
– Господин, зачем ты унижаешься перед Милиасом? Ты гораздо славнее его. Разорим и разрушим Хуналанд. Возьми Оду и владей ей, как рабыней!
Тут мнимый Тидрек велел своим самым крепким воинам схватить великана и, связав его толстыми железными цепями, выдать Милиасу. Когда это было сделано, Миттумстанги по приказу короля гуннов приковали к стене его замка.
Однако даже такая жертва окончательно не убедила Милиаса и он, вместо того чтобы выразить благодарность, вновь отказал Осантриксу в дружбе. Поняв, что хитрость его не удалась, мнимый Тидрек бросил клич своим людям. Первым делом вилькины освободили Миттумстанги, а потом, действуя сообща с великаном, перебили охрану Милиаса и вызволили томившихся в темнице послов. Сам король был оглушен сильным ударом по голове и потерял сознание.
Затем Миттумстанги схватил Оду и привел ее к Осантриксу. Тот взял туфлю, скованную из червонного золота, и посадил дочь Милиаса себе на колени. Затем Осантрикс надел туфлю девушке на ногу, и она пришлась ей впору [82]
.Тут Ода погладила свою ногу и молвила, словно обращая взор к небу:
– О Фулла, которой ведомы помыслы самой Фригг! Будь так милостива ко мне, позволь дожить до того дня, когда я смогу так гладить свою ногу, восседая на троне рядом с королем Осантриксом!
Тогда мнимый Тидрек смеясь ответил:
– Сегодня именно тот день: богиня так благосклонна к тебе, что ты можешь легко исполнить свое желание. Ведь я и есть правитель Вилькиналанда!
После того как Осантрикс и Ода, прибыв в Вилькиналанд, поженились, между Осантриксом и пришедшим в себя Милиасом был заключен долгожданный мир. Милиас подарил половину своего государства своей дочери и зятю. Вскорее у Осантрикса и Оды родилась дочь Эрка.
Далее рассказывается о некоем Осиде, который правил Фрисландом. У него было два сына. Старшего звали Ортнидом, а младшего – Аттилой. И вот этот Аттила рано стал отличным наездником, при этом был щедрым, умным и честолюбивым человеком. Кроме того, он умел проявлять упорство в делах.
Когда Аттиле исполнилось двенадцать лет, Осид поставил его вождем над многими воинами. Между тем король Хуналанда Милиас совсем иссох от старости. В конце концов, сожалея о том, что у него нет наследника, он умер.
Аттила, прослышав о смерти Милиаса, решил завоевать Хуналанд. Направившись с большой армией из города Суса, он быстро подошел к Вальтерборгу и захватил его. Тут не на шутку всполошился Осантрикс, ибо новый правитель Хуналанда не только перестал платить дань, но и потребовал вернуть ему половину страны.
Но пока Осантрикс раздумывал о том, как ему поступить с дерзким молодым человеком, Аттила, зная о красоте его дочери Эрки, послал к правителю вилькинов дружинника Родольва с предложением взять дочь Осантрикса в жены.
Прибыв ко двору Осантрикса, Родольв не стал сразу раскрывать причину своего приезда. Сначала он выяснил, что Эрка не раз признавалась подругам о том, что втайне мечтает стать могущественной королевой, а не просто чьей-то женой. И еще ей был крайне неприятен колдун Нордунг, за которого ее сватал отец.
Подкараулив Эрку в саду, Родольв обратился к девушке с такой речью:
– Я обманул короля Осантрикса, я обманул колдуна Нордунга и даже тебя, юная госпожа. Возьми Аттилу в мужья, тогда он подарит тебе сыновей, верных дружинников, большие города, много золота и серебра. Став могущественнейшей королевой в мире, ты будешь ходить в пурпуре, сопровождаемая благородными девами и прославленными вождями!
Сначала Эрка возмутилась предложению Родольва и даже хотела выдать его Осантриксу, но потом, хорошо подумав, согласилась:
– Хорошо, я стану королевой Хуналанда, ибо я с младых ногтей мечтала об этом!
Эрка и Родольв спешно покинули Вилькиналанд, укрывшись в замке Маркстейн.