Большая книга скандинавских мифов: более 150 преданий и легенд

Единая Дания, которую прежде боялись все ее недруги, таким образом, ослабла и стала подвергаться нападениям со стороны тех, кто прежде не осмеливался даже и помыслить об этом, и Сивард, презревши опасность, исходившую изнутри, был вынужден давать отпор внешнему врагу и потому на протяжении пяти лет упорно оборонял свою отчизну от вражеских нашествий. И он говорил, что следует терпеливо переносить внутренний недуг, чтобы тем легче можно было излечить недуг внешний.

Когда конунг Сивард в очередной раз отправился в поход, дабы отразить нападения недругов, Ринго решил воспользоваться этим случаем, для того чтобы захватить владения Сиварда. Поставив перед собой твердую цель единолично править всей державой, он начал внутреннюю войну с тем, кто все это время заботился об охране внешних границ всей страны. Напав на земли Сиварда, этот вероломный негодяй самым неблагодарным образом отплатил тому, кто защищал общее для них обоих отечество.

Тогда те из жителей Сьяланда, которые были особенно преданы Сиварду, решили наглядно показать свою верность отсутствовавшему королю и стали называть своим королем его сына Рагнара, хотя тот к тому времени едва вышел из младенческого возраста. Они делали это не потому, что не знали о неспособности ребенка править страной, а в надежде, что этот поступок станет верной порукой их готовности идти до конца и сражаться против недруга и побудит их пребывавших в нерешительности товарищей мужественно выступить против Ринго.

Однако сьяландцев, решивших бороться против Ринго, было мало, и его силы намного превосходили их. Между тем до Ринго дошла весть, что Сивард отразил напавшего врага и уже возвращается домой, и он решил действовать немедля. Пользуясь численным превосходством своего войска, он окружил преданных Сиварду и его сыну сьяландцев и выдвинул условие: либо они сдаются на его милость и признают его своим конунгом, либо он перебьет всех.

Дело казалось безвыходным – либо принять смерть, либо предать своего законного владыку и подчиниться узурпатору. И вот тут-то проявилось хитроумие юного Рагнара, который в это время как раз находился в войске сьяландцев, окруженных армией Ринго.

Короткий лук выпускает свою стрелу неожиданно

Предводители сьяландцев, не зная, как быть, собрали тинг, чтобы обсудить создавшееся положение. Мнения разделились – одни выступали за то, чтобы принять неравный бой и, мужественно погибнув с оружием в руках, сохранить свою честь и верность законному правителю, а более нерешительные склонялись к тому, чтобы сдаться на милость Ринго. И тут слово попросил юный Рагнар, который тоже случайно оказался на тинге.

Мечи секлись! Сверкала сталь!

Глядели асы с облаков:

Я воевал и побеждал

Во славу предков и богов!

– Короткий лук выпускает стрелу неожиданно, – сказал отрок. – Нас мало, и потому враг не будет ожидать от нас подвоха. Давайте обманем Ринго и сделаем вид, что мы сдаемся и переходим на его сторону, а сами, выбрав удачный момент, уйдем от него и ударим ему в спину. Так мы и сохраним жизни, и поможем моему отцу одолеть врага. Лучше предотвратить гнев врага напускным смирением, нежели, ответив отказом, вооружить его для того, чтобы он напал на нас еще беспощаднее. Противясь воле более сильного, не сами ли мы подставляем свое горло под его меч? Самый действенный обман зачастую тот, о приготовлениях к которому известно менее всего. Только хитростью можно загнать лису в сети.

Своей разумной речью он положил конец их колебаниям, а также дал неприятельскому войску сильное подкрепление, которое, впрочем, сулило ему в будущем одни лишь потери. Участвовавшие в сходке, подивившись умению мальчика говорить не меньше, чем разумности сказанного им, с удовольствием последовали совету того, чья исключительная мудрость, как казалось, превосходит то, что можно было ожидать от человека его возраста. Старики, которым недоставало собственного разума, не устыдились последовать советам ребенка, которые хотя и исходили от того, кто был юн годами, но были столь разумны, будто шли из уст умудренного жизнью и опытом бывалого зрелого мужа, и надо было быть совершенным глупцом, чтобы пренебречь ими.

Тем не менее, понимая, что Рагнар все-таки еще ребенок и что Ринго видит в нем соперника в праве на корону Дании и может расправиться с ним, старейшины сьяландцев решили потихоньку отправить мальчика в Норвегию к его деду, которого также звали Сивардом.

Между тем Сивард Кольцо, покончив с внешним врагом, напал на войско Ринго, и сьяландцы тотчас воплотили замыслы Рагнара в жизнь и ударили узурпатору в тыл. В ходе сражения войска Ринго были разбиты, а сам он убит. Однако и Сивард Кольцо получил в битве серьезную рану, от последствий которой он по прошествии некоторого времени скончался. Таким образом, Рагнар унаследовал датский престол.

Лагерда – первая жена Рагнара