Британец

– Это Володя. Глава русской мафии. Дэнни только что преподнес ему румын на блюдечке с голубой каемочкой.

Мой взгляд падает на тело, лежащее возле Дэнни. Этот человек еще жив.

– Господи…

Я завороженно смотрю, как он отпускает руку русского и поворачивается к окровавленному, безвольному телу Нокса. Он присаживается на корточки, чтобы тот смог увидеть его лицо. И улыбается. Дэнни кивает какому-то парню, и он начинает тащить Нокса за ноги. Румын побит, окровавлен и шокирован. Но он еще жив. По крайней мере, пока.

Дэнни оставил его напоследок. Для себя. Нокс пытается плюнуть в Дэнни, но слюна просто течет по подбородку.

– Твои последние слова? – говорит Дэнни, вставая на ноги. Один из парней протягивает ему мачете со сверкающим, острым лезвием.

– Пошел ты, – хрипит Нокс.

Дэнни ухмыляется. Это самая зловещая ухмылка, которую я когда-либо видела. Не только у него. У всех мужчин. Он медленно и плавно замахивается мачете и одним точным ударом отрубает Ноксу голову. Отрубленная голова с глухим стуком падает на землю. Испугавшись, я отчаянно прижимаюсь к груди Брэда, меня вот-вот стошнит. Дэнни сделал это с удовольствием. Но моему торжеству, после стольких лет мыслей о его смерти, мешает сильнейшее состояние шока.

– Роуз. – Брэд отстраняет меня от своей груди, и я отворачиваюсь, пытаясь спрятать потоки слез.

Дэнни с довольной улыбкой возвращает мачете одному из русских, который тоже выглядит довольным. Они снова пожимают руки, а потом Дэнни оборачивается и замечает меня. Сначала он замирает на месте, но затем мягко кивает, поднимает кулак на уровень груди и стучит по сердцу.

– Ради тебя, – одними губами шепчет он.

Я смахиваю слезы, внезапно устыдившись своей минутной слабости. Мне не нравится, что он видит меня в таком состоянии. Тем не менее я чувствую колоссальное облегчение, ведь он жив, а это главное. Итак, теперь Нокс мертв.

Дэнни направляется ко мне, на его невозмутимом лице красуется широкая улыбка. Весь мир отдаляется – картинка размывается, звуки приглушаются. В моем мире, в важном для меня мире, существует только Дэнни.

Но меня приводит в чувства резкий вскрик Брэда:

– Нет!

Все возвращается – слух и зрение. Вокруг меня бегают кричащие люди.

Сбитая с толку, я смотрю в сторону контейнеров.

Там стоит русский и целится в спину Дэнни.

– Дэнни! – кричу я.

Нахмурившись, он оборачивается.

– Прощай, Блэк.

Раздается выстрел, и Дэнни с глухим звуком падает навзничь.

– Черт! – Брэд тащит меня в сторону.

Отовсюду выскакивают вооруженные люди. Брэд стреляет снова и снова, пока я высвобождаюсь из его хватки.

– Нет! – кричу я, подбегая к Дэнни. Я не чувствую ног, не чувствую собственное сердце, хотя уверена, что оно все еще бьется. – Дэнни! – Я падаю на колени рядом с ним и кладу руку ему на грудь. – Господи! Господи, нет!

– Я в порядке, – хрипит он. – Я в порядке.

– Роуз! – кричит Брэд, поднимая меня на ноги.

– Его ранили!

Ринго хватает Дэнни за руку и помогает ему встать.

– Давай, тупица.

Дэнни неуклюже поднимается на ноги, морщась от невыносимой боли.

– Черт! – шипит он. Тем временем Ринго целится и стреляет в парня, бегущего в нашу сторону.

– Лодка! – кричит Ринго, таща Дэнни к берегу. – Лезьте в чертову лодку!

Брэд хватает меня за руку. Они с Ринго ловко отстреливаются от наступающей группы людей. Не обращая внимания на стрельбу, я смотрю только на спину Дэнни, который хромает впереди, опираясь на Ринго.

– Роуз, ложись! – кричит Брэд, толкая меня на землю.

Я болезненно падаю, угодив головой на камень. Мне настолько больно, что я начинаю кричать, кровь уже струится по моему лицу. Я полностью дезориентирована, но стрельба не прекращается. Я смотрю на Дэнни. Оглянувшись, он замечает меня и спешит на помощь. Он поднимает меня на ноги и хватает за руку.

– Роуз, беги!

Его голос, его прикосновение – это дает мне силы бежать. Я бегу, вздрагивая от каждого выстрела. Мы забегаем в воду и бредем по мелководью. Я заваливаюсь в лодку, а Ринго тем временем заводит двигатель, продолжая стрелять в трех мужчин сразу. Двигатель наконец-то подает признаки жизни, и я протягиваю руку, чтобы помочь Дэнни забраться в лодку. Но он отворачивается, подхватывает брошенный Брэдом пистолет и начинает пробиваться в сторону берега.

Какого черта он творит?

– Давайте! – орет Ринго.

– Дэнни! – кричу я.

Я со страхом наблюдаю за ним. Он присоединяется к Брэду, стоящему по пояс в воде, и они ведут непрерывный огонь. Я наблюдаю, как люди на берегу падают один за другим, воздух пронзают звуки выстрелом, а темное небо озаряют частые вспышки.

Брэд поворачивается и бежит к лодке, и мое сердце радостно подпрыгивает, когда Дэнни бежит следом. Я мысленно поторапливаю их, но вода сковывает движения. Давайте. Давайте. Давайте.

Брэд первым добирается до борта лодки, ему помогает Ринго.

– Тащите Дэнни, – хрипит Брэд, с трудом выговаривая слова. – Тащите его в гребаную лодку!