Читаем Чартер со смертью полностью

— Это ваши слова. Не исключено, что Малапарте был у вас в гостях или даже попросил куда-нибудь его подвезти. В пути у вас случилась размолвка, закончившаяся смертельным ранением. Вы оказали Малапарте первую помощь, но он умер. А может, вы убили его, чтобы ограбить? У него могла быть с собой крупная сумма наличными…

— Мы не приглашали на яхту посторонних! И никого не грабили!

— Хорошо, ответьте, где ваш напарник-шкипер, почему он скрылся? Он вас подставил, и теперь, как у вас говорится, вам придется за него отдуваться.

— Не знаю! Я приехал, когда его уже не было! — Тимур указал на девушек. — Спросите у них.

Никколо перевел взгляд на Свету, затем на Юлю.

— Где ваш супруг? — спросил он у нее. — Судя по тому, что вы отмалчиваетесь, он ввязался во что-то нехорошее и, возможно, очень опасное. Ведь посудите сами, что мне думать? Вначале на яхте обнаруживают труп, затем двое, шкипер и пассажир, куда-то срочно уезжают, а остальные отмалчиваются…

Юля опустила голову еще ниже.

— Придется поговорить с вами иначе! — продолжал Никколо. — Я обращусь в местную полицию и попрошу, чтобы вас задержали. Думаю, проведете ночку-другую в камере полицейского участка — и желание говорить у вас появится.

Юля подняла голову и сказала:

— Я все расскажу. Я с самого начала была против этой затеи!

— Юля! — предостерегающе произнесла Света и обратилась к Никколо: — У вас нет никаких оснований нас задерживать!

— Что «Юля»? — со злостью произнесла девушка. — Говорила я вам, не надо в это ввязываться!

Затем, глядя на полицейского, она рассказала, как они нашли тетрадь с картой и решили отправиться за сокровищами на Гаити. Никколо слушал ее с легкой улыбкой, не выказывая удивления. За это время Тимур успокоился и более трезво оценил сложившуюся ситуацию. С одной стороны, против него у полиции ничего нет, он не имеет к этой истории никакого отношения, с другой, разговор с Никколо его насторожил. В манере итальянца было что-то фальшивое, киношное. Тимуру уже приходилось иметь дело с полицейскими, правда, совсем по другому поводу, не связанному с убийством, и они вели себя иначе.

— Мне надо доложить обо всем этом начальству, я сейчас с ним свяжусь. Ожидайте! — приказал Никколо и поднялся на палубу, чтобы присутствующие не слышали его разговора по телефону.

— Зря ты все ему рассказала! — с упреком произнесла Света, обращаясь к Юле.

— Ты надеялась разбогатеть? — нервно произнесла Юля. — А мне золота не нужно! Для меня главное, чтобы вернулся Вадик, живой и здоровый! Не надо мне этих сокровищ! Следовало уже давно все рассказать и спать спокойно!

Никколо спустился в кают-компанию.

— Вы поедете со мной в полицейский участок, — обратился он к девушкам. — Там ваши слова занесут в протокол, а затем вы вернетесь на яхту.

Это не понравилось Тимуру.

— Не надо им никуда ехать. Здесь есть бумага и ручка.

— Нужно соблюсти процедуру, а это можно сделать только в полицейском участке, — мягко улыбаясь, пояснил Никколо.

— Я никуда не поеду! — категорически отказалась Света.

— Вы отказываетесь подчиниться представителю закона? — ледяным тоном спросил Никколо; на его лице появилось жесткое выражение.

— Яхта для вас — территория иностранного государства, поэтому одного вашего желания их арестовать недостаточно, — твердо произнес Тимур. — Нужно их согласие или решение суда. Согласия девушки не дают, письменного решения у вас тоже, как я понимаю, нет…

— Почему же, есть, — ехидно улыбнулся Никколо и вдруг, шагнув вперед, ударил Тимура в челюсть.

Тот упал лицом вперед и потерял сознание. Света бросилась к шкиперу, пытаясь привести его в чувства.

— Что вы себе позволяете? — гневно крикнула она итальянцу. — Сегодня же об этом станет известно вашему начальству!

— Быстро отойди от него! — приказал девушке Никколо; в его голосе зазвенела сталь.

Света глянула на него, собираясь ответить, и тут увидела, что на нее нацелен ствол пистолета.

— Что вы делаете? Вы же полицейский! — крикнула Юля, бросившись на помощь Свете.

Никколо шагнул к ней и ударил ее рукой, в которой был пистолет. Из носа Юли брызнула кровь. Она упала.

— Вы не полицейский?!

Света поняла, что они оказались в ловушке. Их жизнь была в смертельной опасности.

33

— Кто ты? И почему у тебя телефон моей жены? — закричал Вадик.

Он услышал, как голос в трубке кому-то пояснил: «Наконец-то объявился ее муженек».

— Почему и как, долго рассказывать! Твоя жена, ее подруга и шкипер у нас. Нам нужно то, за чем вы поехали на Гаити! Вы были в пещере?

— Нет.

Сердце Вадика сжалось. Он увидел встревоженные лица спутников, прислушивающихся к разговору.

— Очень плохо! Стоит ли говорить тебе, что жизнь и здоровье твоей жены, а также всех прочих зависит от того, как вы исполните наши указания?

— Если с моей женой…

— Заткнись и слушай! — рявкнул голос. — Где вы сейчас находитесь?

— В горах. Точнее сказать не могу.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер