Черный Принц

В апреле и мае 1366 года, после коронации узурпатора Энрике, принц вёл спешные консультации со своим отцом и его советниками. Камергер сэр Нил Лоринг отбыл в Англию с письмами от Эдуарда Вудстокского, где тот подробно описывал сложившуюся на Пиренеях ситуацию и просил указаний. Эдуард III решил оказать поддержку свергнутому монарху, а собравшийся 4 мая парламент на первой сессии поддержал его намерение вернуть трон Педро Жестокому военной силой. Ответные письма, содержавшие инструкции, в Аквитанию привёз 8 мая пасынок принца Томас Холанд граф Кентский. Уже 6 июня в английских портах началась реквизиция кораблей для переброски дополнительных войск в Аквитанию, по графствам полетели приказы о найме лучников.

Тут опомнился и сам изгнанник. Не получив ожидаемой помощи в Португалии, он перебрался в Галисию — автономную провинцию на северо-западе его королевства, до сих пор успешно сопротивлявшуюся попыткам Кастилии полностью её подчинить. Отсюда в конце июля он отправился в Байонну на личную встречу с Эдуардом Вудстокским, чтобы напомнить тому о договоре. Педро не знал, что решение по этому поводу уже было принято в Лондоне. Без этого трудно сказать, насколько результативен был бы визит беглого монарха к правителю Аквитании: Эдуард относился к нему с большим скепсисом.

За согласием принца Уэльского вернуть своему визави утерянную корону стояла вовсе не абстрактная рыцарственность и желание помочь несправедливо обиженному, как считал Фруассар, но настоятельное требование практической политики. Сильный профранцузский король Кастилии представлял собой серьёзную опасность для Аквитании и для Англии. Так что личные симпатии или антипатии Эдуарда Вудстокского мало что значили — он действовал на основании чётких инструкций, полученных от своего отца и господина. Впрочем, одно другому не мешало. Естественно, принц жаждал взять в руки меч и выступить во главе войска на защиту попранных феодальных прав. Несомненно, он соскучился по походной жизни, по битвам и славе.

Советники Эдуарда Вудстокского были полностью с ним солидарны — поход в Кастилию необходим. Правда, Фруассар писал, что приближённые принца спорили с ним, выступали категорически против экспедиции, и первым среди них был сэр Джон Чандос. Принц, якобы, дал им суровую отповедь: «Неблагородно и неприемлемо, что бастард держит королевство и наследие, изгнав из королевства и лишив наследия своего брата, короля и наследника этой земли»¹³

.

Но кроме слов романтика-хрониста никаких подтверждений разногласиям в совете Аквитании нет. Герольд Чандос рисовал, в частности, совершенно другую картину и заявлял, что его хозяин сэр Джон советовал принцу провести переговоры с Наваррой, поскольку именно её король контролировал пути через Пиренеи, ведущие в Испанию:

«Сеньоры, выслушать хочу от васЯ предложенья ваши». И тотчас

Поднялся Чандос, а помедлив чуть,С ним Томас Фелтон встал плечом к плечу.Мужи, которых принц в свой ввёл совет,Правдивый дать осмелились ответ:

Успеха в деле не добьётся он,Пока союз не будет заключёнС Наваррским королём, что закрывалДля перехода Пора[95]

перевал¹⁴.

* * *

Переговоры Эдуарда Вудстокского с Шарлем Наваррским по поводу перехода армии через пиренейские перевалы начались в Бордо, откуда в начале августа высокие договаривающиеся стороны переместились в небольшой рыбацкий порт Капбретон. Там к ним присоединилось третье крайне заинтересованное лицо — Педро Жестокий, свергнутый король Кастилии. После долгих дебатов принципиальная договорённость о том, что в январе следующего года войска, идущие на защиту прав дона Педро, будут пропущены через Наварру.

Более детальная проработка договора продолжилась в сентябре 1366 года в Байонне. Помимо известных уже участников Эдуард Вудстокский пригласил присоединиться к конференции также своих советников, Жана д’Арманьяка и избранных гасконских сеньоров. Переговоры были нелёгкими и длились двенадцать дней. Главная проблема состояла в том, что никто не доверял Педро Жестокому, хотя он всеми силами пытался склонить советников на свою сторону и раздавал ценные подарки направо-налево. Тем не менее, часть статей договора всё равно была направлена на предотвращение возможного предательства с его стороны.

Достижению компромисса сильно мешало также участие в предприятии Шарля Наваррского. Поскольку его согласие пропустить армию было жизненно важным для планов Эдуарда Вудстокского, то и цену приходилось платить высокую: Кастилия уступала провинции Гипускоа и Алава, дававшие Наварре выход к морю, а также выплачивала контрибуцию в размере 200 тысяч флоринов. Тут принцу пришлось раскошелиться и внести в счёт их аванс от имени Педро — 10% от общей суммы.