Я не успеваю даже схватить книжку. Меня отбрасывает прочь, и я кубарем лечу к подножию толстого дуба. Под яростный лай Пиппы я вскакиваю на ноги, пытаясь понять, что же это за камень.
А у камня между тем обнаруживается морда. И ноги.
И зубы.
Не сводя с меня глаз, он разворачивается во всю длину и оказывается огромной зверюгой.
Это дракон.
Когти выскальзывают наружу сами собой. Сердце бешено бьется в груди. Каждый дюйм тела окатывает жаром.
Дракон. Зверь из сказок. Я-то думала, что ни в Брайре, ни в соседних странах драконов давно уже не осталось. Но то, что я приняла за блестящий на солнце гранит, оказалось блистающей чешуей. Чешуя отражает солнечные лучи, и дракон оказывается окружен чем-то вроде сияющей ауры. На камне два «нароста» — они открываются, и я вижу светло-желтые глаза. Глаза моргают. Дракон расправляет крылья, впятеро больше моих, и делает взмах, от которого по воде против течения бегут волны.
Дракон наклоняет голову, внимательно меня рассматривает. Он мигает, потом еще раз, а я тем временем стараюсь не дышать. Если бы он хотел, он заглотил бы меня в один присест. И все равно бы не наелся.
Пиппа тявкает в последний раз, а потом удирает в лес. Дракон не обращает на нее ни малейшего внимания.
Огромный нос фыркает, потом прижимается к моему боку и втягивает в себя воздух. В голову бросается кровь, инстинкты визжат и воют в каждой клеточке моего тела. Но от инстинктов сейчас толку никакого. Дракон поймает меня еще прежде, чем я успею сделать хоть шаг, а уж о том, чтобы с ним сразиться, не может быть и речи.
Дракон выдыхает и обдает меня струей влажного воздуха.
Я задыхаюсь от изумления. Как это он?.. Это он со мной говорит?
Я принюхиваюсь; от дракона пахнет почти так же, как в чащобе после ливня. Густой, влажный запах с привкусом металла.
— Т-ты тоже… странно, — шепчу я.
Дракон поднимает голову, задирает ее выше бугристых плеч, выше деревьев, распахивает пасть и грохочет, словно камнепад.
Он что… смеется?
Голова опускается, золотистые глаза вновь устремлены на меня.
Горло у меня сжимается так, что я едва дышу, но я все же выдавливаю в ответ:
— Я — Кимера.
— И от змеи.
Из-под юбки высовывается дрожащий хвост.
Голова отдергивается, а потом медленно приближается вновь.
На меня накатывает какое-то странное чувство. Это облегчение — словно я что-то долго искала и вот наконец нашла. Но, кажется, чувство это не мое. Это чувствует дракон.
— Зачем?
Я не в силах даже представить, что нужно от меня дракону. Но чужое чувство не захватывает меня целиком, и теперь я понимаю, что к облегчению примешивается кое-что еще. Что-то знакомое.
— Тебе одиноко.
Огромная голова в сияющей чешуе кивает в знак согласия. Даже сейчас, будучи в ловушке, я не могу не заметить, как дракон прекрасен.
Во мне взрывается ненависть. На сей раз — моя собственная, которую чувства дракона лишь усиливают. Я рычу.
— Ненавижу!
Это слово вновь наполняет мою грудь теплом.
— От колдунов? — спрашиваю я.
Дракон снова шипит.
По ногам пробегает холодок. Верно, отец говорил, что драконья кровь нужна колдунам для разных зелий. Как это страшно!
— Я убью колдуна. Я для этого и создана.
Если бы дракон не так походил на камень, я готова была бы поспорить, что при этих словах он приподнял бровь.
— Спасибо, — говорю я и запинаюсь, потому что не знаю, как обращаться к дракону. — Как тебя зовут?
— Бату, — повторяю я, пробуя слово на вкус. — Тебе подходит.
Дракон приоткрывает пасть — кажется, он улыбается. То есть я надеюсь, что улыбается.
Да, мы похожи. Мы оба одиноки и испуганы. И одинаково горячо ненавидим колдуна.
— Что? Я согласна!
Я на все пойду ради этого чудесного существа, которое назвало меня сестрой и которое тоже стало жертвой колдунов. Отец не будет возражать — он же делал все, что мог, чтобы защитить других гибридов. Ну а я буду защищать дракона, это то же самое.