Чужие истории

– Кровопотеря вызвала ишемию мозга, а наркоз во время длительной операции усилил негативный эффект, – монотонно бубнил невидимка, навевая сон. – Вам известно о коме? Из нее выходят лишь единицы, и те живут хуже, чем растения – не видят, не слышат, не чувствуют ничего, сохраняются лишь основные рефлексы.

– Предлагаете умертвить его?! – мужской голос с трудом сдерживал ярость.

– Если честно, то да. Нужно лишь ваше согласие, – равнодушно отозвался невидимка.

– Я убью вас самих и найду других, более компетентных медиков! – пригрозил мужчина.

– Как Вам будет угодно! Только это ничего не изменит. Чудес не бывает, – снова забубнил незнакомец.

Сильно хотелось спать, но внутренний голос подсказывал, что нужно сопротивляться, иначе произойдет нечто ужасное.

***

Ружена смотрела на Алекса – бледного, неподвижного, едва дышащего, с осунувшимся лицом, беспомощного и беззащитного.

«Привет, сестренка!» – всплывали в памяти слова. Ружена готова была отдать свою жизнь за то, чтобы эта фраза прозвучала опять, сорвавшись с губ Алекса. Ей бы очень хотелось ощутить на себе его насмешливый взгляд и увидеть улыбку. Если бы время можно было повернуть вспять, она сама бы пошла в отель и побеседовала с его владельцем.

Янека Ружена все-таки вспомнила. Он, действительно, отдыхал на том же курорте. Симпатичный, застенчивый, интеллигентный юноша, с которым было приятно общаться, но не более. Ружена не знала, что этот Янек влюблен в нее. Она обожала другого – красивого, смелого, сильного и элегантного. Он тоже носил имя Янек. А Ружена, не имевшая право рассказывать о себе, назвалась Марылей. Она понимала, что не должна никого любить, но сердцу не прикажешь. Они были счастливы вместе и даже мечтали о браке. Ружена наивно надеялась начать новую жизнь, позабыв о прошлом. Но оно слишком быстро напомнило о себе. Войтех нашел беглянку. Янек, к счастью, в то время отсутствовал, иначе бы Войтех его убил. Уходя, Ружена успела оставить записку: «Прощай! Не пытайся меня найти!».

Когда она поняла, что ждет ребенка, то скрывала это так долго, как только могла. Узнав правду, Войтех временно оставил Ружену в покое. Она благополучно родила и решила жить ради дочки, которую назвала Лана. Деньги, предлагаемые Войтехом, Ружена не брала. Она пользовалась сбережениями, накопленными прежде. Их могло бы хватить надолго, потому что заказчики не скупились, оплачивая услуги Мага. Ружена не хотела никого убивать после рождения дочери, и Войтех не давал ей заказы. Но настало время, когда ей поставили ультиматум, украв ребенка. Пришлось снова стать киллером по прозвищу Маг и согласиться ликвидировать Майкла Хитачи. Ружена понимала, что это только начало. Ее заставят вернуться к прежней жизни при помощи шантажа. А Лану она никогда больше не увидит, если не избавится от Войтеха. И тогда Ружена обратилась в «Викторию». А потом появился Алекс и решил все проблемы Ружены. Только себя он не смог уберечь.

Агенты «Гранты» передали истекающего кровью Алекса медикам, а затем доставили Ружену к руководителю «Гранты». Босса звали Вацлав. Ружена не боялась его, хотя догадывалась, какая участь ожидает Мага. Киллера могли убить или завербовать, вынудив работать на «Гранту».

Но их встреча оказалась совсем не такой, как представляла Ружена.

– Марыля?! – изумленно воскликнул Вацлав, увидев ее.

– Янек?! – опешила она.

Оба все поняли и рассмеялись. Потом занимались любовью всю ночь. Утром забрали Лану и обвенчались в церкви. Затем решили зарегистрировать свои отношения официально.

Алекса им позволили навестить только через неделю после операции. Ружена была потрясена. Она не ожидала, что застанет своего спасителя в таком жутком состоянии.

И теперь ей предстояло вместе с Вацлавом решить судьбу Алекса.

– Я не позволю умертвить Алекса, потому что он мне как брат, – произнесла Ружена, с трудом сдерживая слезы.

– Он должен жить! – согласился Вацлав и укоризненно посмотрел на медиков.

– Согласие на эвтаназию могут давать только близкие родственники, – сообщил главный врач.

– В Чехии эвтаназия запрещена! – возразил Вацлав.

– Официально, да, но споры по этому поводу ведутся давно. И я имею в виду не активную, а пассивную эвтаназию, – не растерялся главный врач. – Мы не будем умертвлять его медикаментозно, а просто прекратим бесполезное лечение.

– Я не собираюсь спорить с вами, но если пациент умрет, то у вас будут крупные неприятности, возможно даже со смертельным исходом, – предупредил Вацлав.

– Не надо нам угрожать! Вы ему – никто, и все ваши требования необоснованны.

– Его супруга уже на пути сюда, – сообщил Вацлав. – Она учится в медицинском университете и знает, что такое кома.

Ружена поняла, что Вацлав пытается напугать медиков, чтобы заставить их изменить диагноз и не настаивать на умерщвлении пациента.

– Это хорошо, – равнодушно ответил главный врач. – Значит, она не станет спорить с профессионалами.

– Она уже здесь! – радостно объявил молодой медик, входя в палату.

– Кто?! – не понял главный врач.

– Его супруга, – медик указал на неподвижного пациента.

– Пригласите ее немедленно! – распорядился главный врач.