Чужие: Земной улей. Приют кошмара. Женская война

– На связи капитан Маккуэйд. Я управляю кораблем «Кертц». Я бы хотел поговорить с командиром.

Ответ занял больше времени, нежели требовалось на прохождение сигнала в обе стороны. Уилкс представил, что творилось на станции, и улыбнулся.

– Готов поспорить, что мы навели знатный переполох, – сказал Маккуэйд.

– Сэр, оставайтесь на связи. С вами желает поговорить майор Стоун.

– Ну, понеслась, – произнес Уилкс.

– Капитан Маккуэйд, с вами говорит майор Стоун, – сказал майор властно. – Передайте управление кораблем.

– Знаете, майор, мы всего-то и хотели, что быстренько обсудить пару вопросов. Мы…

– Капитан, мы будем рады поговорить с вами, когда вы окажетесь на станции. Вам известен порядок. А теперь позвольте нам помочь вам безопасно приземлиться. Я уверен, что мы сможем найти общий язык после, – сказал майор Стоун медленно и с расстановкой, будто ребенку или психу.

– Майор Стоун, говорит сержант Уилкс. Мы не собираемся приземляться на станции. На борту «Кертца» королева чужих, и мы везем ее на Землю. Нет ни малейшей необходимости вовлекать военный персонал станции. Мы вышли на связь просто для того, чтобы ввести вас в курс ситуации, – обратился к майору Уилкс, стараясь говорить спокойно и рассудительно.

Но майора такой ответ не устроил.

– Сержант, мы уже работаем над отправкой людей, которые доставят вас на станцию. Мы можем сделать это по-хорошему, а можем и по-плохому. Так или иначе, вы направляетесь на станцию! Вы меня поняли?

– Талли, что у тебя? – спросил Уилкс, нажав кнопку отключения звука.

– Со станции вылетел корабль, – ответила она. – Они пытаются перехватить управление.

– Что ж, мы постарались. Маккуэйд, уводи корабль, – сказал Уилкс и нажал на кнопку включения звука. – Был рад поболтать, майор, но надо бежать, дел невпроворот.

– Уилкс, вы не можете…

Уилкс выключил передатчик и обратился к команде по корабельной связи.

– Всем приготовиться. Похоже, вояки со станции решили заскочить на огонек. Времени у нас в обрез. Дело дрянь.

Слова Уилкса эхом пронеслись по пустому отсеку БТРа. Рипли проигнорировала их. Они что-нибудь придумают. Все это не имело значения, пока у нее была королева.

– Не хотела бы пропустить сцену воссоединения, – прошептала она. – Я должна доставить тебя домой, чтобы ты сдохла вместе со своими детками.

Все умрут. Ничто иное не имело значения.

23

– Мы сможем оторваться от него? – спросил Фальк.

– Нет, – ответил Брюстер. – Их корабль маневреннее и быстрее.

– Они же не будут по нам стрелять? – поинтересовался Джонс.

– Не думаю, – успокоил его Уилкс. – Они хотят заполучить нас живыми. Вернее, они не хотят повредить корабль. Но для нас особой разницы нет.

Команда собралась в кают-компании. Все нервничали. Корабль со станции должен был приблизиться в течение часа. Билли обратила внимание, что на корабле стало жарко. Она вытерла пот со лба и поинтересовалась, где пропадает Рипли.

– Они могут попробовать выстрелить из пушки или лазера по двигателям, чтобы мы не смогли улететь, – ответила Талли Джонсу. – Но это рискованно. Они могут пробить дыру в корпусе и раскурочить корабль так, что починить его влетит им в копеечку. Я поддерживаю Уилкса. Мне кажется, они не станут рисковать.

– Какие у них есть варианты? – спросил Джонс. – Наворачивать круги, пока у нас голова кругом не пойдет, и мы не сдадимся?

Никто не засмеялся.

– Они могут вывести из строя системы управления «Кертца» электромагнитным импульсом и отбуксировать нас на станцию, – объяснила Талли. – Это самый простой вариант, для этого им достаточно подойти на необходимое расстояние и нажать на кнопку. Я бы поступила именно так.

– Наша электроника не защищена? – спросил Фальк.

– На этом-то ведре? Ага, как же.

– Мы не можем проделать то же с ними прежде, чем они доберутся до нас? – спросила Билли, нахмурившись.

– Ты что, думаешь, что на грузовом судне установлено электромагнитное вооружение? – спросил Брюстер. – Это не боевой корабль, на нем нет ни щитов, ни оружия. У нас крупные неприятности.

Но что же станется с Эми? Билли хотелось кричать. Они не могли просто сдаться!

– Они не убьют нас, доставив на станцию, – сказала Мото, вздохнув. – То есть, оказавшись там, мы можем объясниться. Как-никак, мы захватили королеву. Военные могли бы завершить начатое нами. Они, конечно, скорее всего напортачат по ходу дела, но хотя бы доведут его до конца.

Никто не ответил, и Билли поняла, что они начали примиряться с ситуацией. Все, конечно, были не в восторге, но что им оставалось делать? Это нечестно. После всего, через что им пришлось пройти… Эта операция стоила нескольких людям жизни. Билли внезапно улыбнулась, вспомнив слова Талли.

– У нас есть выход. Я кое-что придумала.

Все уставились на нее.

* * *

«Кертц» продолжал двигаться в сторону Земли с выключенными двигателями, падая в гравитационный колодец по спиральной траектории. Если они не включат двигатели, то корабль сгорит в атмосфере, а его останки обрушатся в Индийский океан.

– Все отключено, – сказала Талли по радио. – Остались лишь освещение и аппаратура связи.

– Мото, ты готова? – спросил Уилкс.

– Готова.