Чужие: Земной улей. Приют кошмара. Женская война

Уилкс и Маккуэйд стояли на мостике и ждали, когда с ними свяжутся. Остальные сидели пристегнутыми в креслах позади. Уилкс не разговаривал с Рипли, однако он объяснил детали плана по корабельной связи и надеялся, что она их выслушала.

– «Адамс» вызывает «Кертц». Говорит коммандер Хсу.

– Маккуэйд на связи. Чего вам надо? Я занят.

– Сэр, мы прибыли, чтобы препроводить ваше судно на станцию, – вежливо продолжил Хсу. – Передайте нам управление, и нам не придется прибегать к жестким мерам…

– Да ни за что! – перебил его Маккуэйд. – Мы направляемся к Земле, и вы не сможете нам помешать! Ваше оружие бессильно против нас, ибо Господь на нашей стороне! Вам нас не остановить! Мы неуязвимы!

Стоило ему произнести эти слова, как помещение осветила вспышка света, и мостик погрузился во тьму. Прошло несколько секунд прежде, чем включилось аварийное питание. Они подверглись воздействию электромагнитного импульса. Будь их электроника включена, половина вышла бы из строя.

– Что ж, капитан, думаю, тебя теперь официально считают психом, – сказал Уилкс Маккуэйду, поворачиваясь к нему. – Хсу, должно быть, приказал подготовить к нашему прибытию команду медиков и уйму триномината. Можешь рассчитывать на двойную дозу.

Уилкс переключил свое внимание на гарнитуру, включая радиосвязь.

– Мото, Талли, начинаем.

Приготовления заняли минут двадцать, по прошествии которых по кораблю прокатился глухой стук, и «Кертц» остановился. Через мгновение он начал двигаться в сторону станции, хоть им это и не было очевидно, так как вся электроника была выключена.

– Они закрепили магнитный буксирный трос, – прошептал Уилкс, будто экипаж второго корабля мог его услышать.

– Клюнули, – ответил Маккуэйд, кивнув.

Если их план не сработает, то у них будут большие проблемы.

Билли сидела в кресле рядом с Джонсом, Фальком и Брюстером. Фальк тихо посмеивался над обрывками фраз Маккуэйда, долетавшими до них с мостика. Они все напряженно ждали. Брюстер отстегнулся и пересел в кресло рядом с Билли.

– Не против? – спросил он.

Она кивнула и принялась смотреть, как он пристегивается. Закончив с ремнями, он повернулся к ней. Лицо его выражало неуверенность.

– Как ты? – поинтересовался он.

– Нормально. Мне было тяжело, но сейчас уже лучше.

Она с радостью поняла, что говорит правду.

– Рад слышать, – ответил он. – Я копался в себе и искал ответы на кое-какие вопросы.

Он замолчал, но по нему было видно, что он хотел сказать что-то еще.

– Дилан, – заговорила Билли, мягко улыбнувшись. – Нам обоим пришлось через многое пройти в этом путешествии, которое далеко от завершения. Но я считаю тебя своим другом и хочу, чтобы ты знал, что я желаю тебе добра.

– Я ни о чем не жалею, – ответил от тихо.

Несмотря на плохое освещение, было видно, что он покраснел. Брюстер дотронулся до ее руки.

– И я не жалею.

О ночи, что они провели вместе, у нее остались положительные воспоминания. Она на мгновение сжала его пальцы, а затем отпустила их. Сейчас у них были более важные дела. Билли восприняла его жест как признание этого факта.

– Приготовьтесь, – донесся до них голос Уилкса.

Билли откинулась в кресло и закрыла глаза.

– Готово, – раздался голос Талли в гарнитуре Уилкса.

Он кивнул Маккуэйду и поднял руку. Капитан склонился над панелью управления, ожидая команды. План Билли был невероятно прост: сделать вид, что электроника корабля вышла из строя, дождаться, когда их возьмут на буксир и включить двигатели, чтобы повредить буксирующий корабль. К тому времени, как со станции прибудет второй корабль, «Кертц» уже возьмет курс на Землю. Могло сработать.

– Приготовься, – бросил Уилкс через плечо, а затем указал на Маккуэйда. – И-и-и…давай!

«Кертц» вернулся к жизни. Маккуэйд ввел команды, и корабль полетел вперед и в сторону. Они ускорились, и Уилкс заскрипел зубами от нетерпения, ожидая результата этого маневра. Наконец, корпус корабля содрогнулся, и послышался грохот. Уилкса сильно тряхнуло. Они продолжили движение, отдаляясь по диагонали от корабля, который только что задели. Магнитный буксир лопнул, вырвав соединительное устройство с корабля поменьше при столкновении. «Не видать им страховки», – пронеслось в голове у Уилкса. Он вспомнил старую шутку про кнут, но тут же взял себя в руки и сосредоточился на происходящем.

– Выключай, быстро! – скомандовал он.

«Адамс» мог вновь обрушить на них электромагнитный импульс… электроника погасла. Талли и Мото отключили все системы. По крайней мере, он на это искренне надеялся. Досчитав до десяти, он воспользовался гарнитурой.

– Они нас достали?

– Нет, – ответила Талли, задыхаясь.

– Подключай датчики периметра, – скомандовал Уилкс.

На панели управления зажглось несколько огоньков. Маккуэйд осмотрел небольшой экран и усмехнулся. Они продолжали лететь по инерции, но все же с приличной скоростью – и продолжали ждать.

– Вышли из зоны досягаемости, – произнес Маккуэйд. – А они нарезают круги.

– Отлично сработано, команда, – обратился Уилкс к людям в инженерном отделении, улыбаясь. – Включайте все системы.

Затем он повернулся к Маккуэйду:

– Ты знаешь, что делать, капитан.