Чужие звезды (СИ)

Уже четвертый год мы летим сквозь пространство, обследуя звездные системы в поисках жизни, но ничего не находим. И даже если найдем, что тогда? Это что-то изменит? А если мы найдем разумную жизнь? Тут, конечно, открывается много самых разнообразных вариантов. Но какой смысл об этом думать, если мы ничего не нашли? Я даже не знаю, зачем я всё это сейчас написал.

Наконец, я добираюсь до описания того, как была открыта загадочная Эрида:

Мы обнаружили биосферную планету! Просто шквал открытий! Она похожа на Айрин! Даже растительный и животный мир частично совпадают. И ее населяют люди! Такие же, как и мы! Все эти представления фантастов о зеленых большеглазых человечках оказались полной чушью! Правда, судя по результатам наблюдений, цивилизация этой планеты по уровню развития очень сильно отстает от нашей. Мы все спорим до хрипоты, отстаивая разные гипотезы, с помощью которых пытаемся объяснить столь странные вещи.

Я прочитываю следующую запись:

Ничего не понятно вообще! Как такое возможно, чтобы в двух весьма удаленных друг от друга точках Вселенной возникли совершенно одинаковые биологические виды? Люди, сельскохозяйственные животные, некоторые фрукты и овощи практически идентичны.

Древние ведические сказания говорят, что люди пришли на Айрин через некие Золотые Врата. Неужели отсюда? И каким образом? Телепортация? Но почему тогда эта цивилизация находится на столь низком уровне развития? Они даже электричеством не пользуются! И мы до сих пор не обнаружили здесь ни одного летательного аппарата. Кое-кто предполагает, что научно-технический прогресс пошел у них по пути биотехнологий, но доказательств этого пока не получено.

В общем-то, я знала всё это и раньше, но в дневнике имеютя любопытные подробности и не менее интересные размышления непосредственного очевидца — этого самого Мэйна тен Даро.

Я читаю дальше:

Мы всё-таки решили дать открытой нами планете имя Эрида. Как в том мифе о Золотых Вратах. А еще состоялся первый контакт с ее жителями. И я там присутствовал! Нас было четверо, мы шли по направлению к возвышенности, за которой располагался небольшой город. Мы были в легких скафандрах, видимо, это и стало причиной испуга и бегства группы людей, на которую мы наткнулись, обходя крутой каменистый склон.