Чужой: Изоляция

Открылась внутренняя дверь. Аманда осторожно заглянула внутрь, потом двинулась по коридору. И в этот момент из динамиков прозвучал очередной компьютерный голос. Аманде никогда особенно не нравились компьютерные голоса, а от тех, которые использовали на «Севастополе», ее уже начинало всерьез мутить.

– Предупреждение. АПОЛЛО повысил степень угрозы до уровня «Омега».

«О, Господи, теперь-то что?»

– Рипли, это Рикардо. Ты выбралась?

– Ага, хоть и не стараниями Уэйтса, – пробормотала Аманда.

– Он всегда был безжалостным сукиным сыном. И упрямым к тому же. Если бы он послушал меня тогда, до такого никогда бы не дошло.

«Интересно, о чем это он?»

Но на самом деле Аманде было плевать.

– Но теперь-то все закончилось, верно?

– К сожалению, у меня плохие новости.

– Отлично. С прошлых плохих новостей прошло целых три секунды, я уже скучать начала.

Рикардо мрачно усмехнулся.

– Ага. С андроидами что-то не так.

– С андроидами что-то не так с того момента, как я попала на «Севастополь».

– Что-то изменилось. Они все покинули посты. Я только что видел нескольких Джо в общественных зонах, и это точно не нормально. Будь осторожна.

– Ну да, я ж до этого даже не парилась, – Аманда вздохнула. – Спасибо, Рикардо. Скоро буду в конторе.

Пройдя мимо входа в «Галерею», она увидела, как два Джо направляются к какой-то женщине.

– Отстаньте от меня! – крикнула та, но один из Джо просто подошел к ней и сломал шею.

Аманда еще даже не поняла, что происходит, как все уже закончилось. Джо ничего не говорил, просто убил человека.

А ведь Рикардо предупреждал.

Аманду трясло. Она думала, что после увиденного ее уже ничего не сможет удивить, и сейчас испытывала одновременно облегчение оттого, что еще способна чувствовать хоть что-то, и ужас: «Севастополь» продолжал скатываться все ниже и ниже в бездну.

Женщина упала на палубу. Вытащив револьвер, Аманда выстрелила в голову Джо, и андроид осел на пол рядом со своей жертвой. Второй двинулся к девушке. Его Аманда тоже застрелила. На это ушло три пули, но в итоге Джо упал. Убрав оружие, Аманда подбежала к женщине – и сразу поняла, что та мертва.

«Черт».

Она включила рацию.

– Уэйтс, это Рипли. Что за хрень с андроидами творится?

– Не знаю, – в голосе маршала звучало отчаяние. – Они просто разом свихнулись.

– А что с уровнем тревоги?

– Черт подери, я не знаю! Не могу связаться с Сэмюэльсом. Может, он знает, что там за дерьмо устроил АПОЛЛО?!

За время разговора Рипли миновала несколько заколоченных и закрытых магазинов, напоминавших о словах Уэйтса про списание станции.

По коридору раскатился звук выстрелов, и Аманда увидела впереди груду горящего мусора и яркую неоновую вывеску:

«ТОЧКА».

«Точкой» оказался бар, нависавший над атриумом уровнем ниже. Добравшись до ограждения, Аманда увидела еще семерых Джо и троих знакомых идиотов из службы безопасности «Сигсон»: Писклю, Хрипуна и Баса. Один из Джо заговорил:

– Вы осведомлены о нарушении протокола сдерживания угрозы?

– Черт, да отстань от меня! – заорал Хрипун.

Бас стрелял в другого Джо – без особенного эффекта, потому что целился не в голову, а в грудь. Джо схватил его за горло и задушил. Пискля с искаженным ужасом лицом отшатнулся от третьего Джо – и попал в объятия четвертого. Не прошло и нескольких секунд, как все трое были убиты, и только Бас смог прихватить с собой одного андроида.

Аманда едва могла дышать от отвращения: и к бойне, и к себе за то, что эти смерти задели ее меньше, чем предыдущие, и к тому, что приходилось пользоваться множественным числом при описании убийств, которые ей довелось увидеть. Отвернувшись от перил, она на бегу вызвала маршала.

– Уэйтс, что, к дьяволу, творится? Джо как с цепи сорвались. АПОЛЛО приказал им нападать на все, что шевелится!

– Я не знаю, что происходит, Рипли. Они… я не знаю – они охотятся. Никогда ничего подобного не видел. Я…

Уэйтса снова перебил компьютерный голос:

– Степень угрозы на станции «Севастополь» повышена до уровня «Омега». Ждите дальнейших указаний.

Аманда пустилась бежать по коридору, но вскоре обнаружила, что аварийные переборки закрылись.

– Уэйтс, меня отрезало аварийными дверьми. Можешь открыть?

В наушниках раздавался только ровный шум статики.

– Уэйтс?

Через статику пробился голос маршала:

– Отвали, сукин сын!

Раздался грохот выстрелов, и Аманда от неожиданности подпрыгнула.

– Уэйтс?

– Дьявол! Отстаньте от меня, ублюдки! Рипли, андроиды штурмуют конто…

Радио смолкло.

«Вот же дерьмо!»

Аманда сорвала крышку с распределительного щита у двери. На то, чтобы разобраться в проводке и переподключить провода, у нее ушло всего несколько секунд, и переборка ушла в сторону.

– Сэмюэльс, говорит Рипли. Слышишь меня?

Тишина.

– Сэмюэльс! Отвечай, черт тебя дери!

Задыхаясь, едва передвигая ноги от изнеможения, Аманда двинулась дальше. К тому времени, как она добралась до конторы, бойня уже закончилась. Аманда обнаружила четыре тела, но узнала только Уэйтса. Маршал лежал на столе, словно сломанная кукла, голова его была вывернута под невозможным углом. Пол заливала кровь и белая смазочная жидкость.

– Покойся с миром, маршал, – пробормотала Аманда.