Дар слов мне был обещан от природы

Борте

                   Джамуга, ты не знаешь…Постой… Ведь смерть подкралася к тебе.Твой грозный аньда хочет стать единымВластителем, как солнце над землей.Ты знаешь, что склоняются мужчиныЛишь только перед ним, да пред тобой.Он это видит, быть тебе убитымСтрелою потаенною в лесу.

Джамуга

Мое копье надежная защита.

Борте

Им не спасешься, я тебя спасу.Ты не изведал женского обмана?Тебе его не видеть никогда.К тебе приду я завтра с ложа хана,А хан на нем останется всегда.

Джамуга

Как! Встретит смерть, с изменницей ночуя,Мой аньда, никогда не знавший лжи.

Оставь меня; тупи свои ножи.В такой крови руки не омочу я.Змеиный яд с твоих прекрасных устТечет. Уйди, оставь меня.

Борте

                              Джамуга!Зачем меня ты гонишь. О, без другаМир не прекрасен, он угрюм и пуст.Я вижу ты доверился копью,Но ты стремишься гибели навстречу.Я зло приму на голову свою,Я за тебя пред звездами отвечу.

Джамуга

Раз я тебе сказал, чтоб ты ушла,К чему мне знать твое недоуменьеИ толковать насчет добра и зла.Я князь. Я свет. Ты будешь только тенью.

Уходит.

Борте

Я только тень. Но я как тень сильна!Страшись, о князь, моей полнощной силы.

За темной тучей прячется луна,А звездный свет неяркий и унылый.Размолвки вашей гаснущий огонь.Я разожгу в пожар, рукою вдовьей.По всей степи проскачет белый конь,Конь бога Сульде, бредящего кровью.Джамуга, он растопчет жребий твой,До этой встречи первенца удачи.Твоей играть я буду головой,Как летом девочка играет в мячик.На ложе страсти рядом нам не пасть,Но мне осталась месть моя и власть!

Из юрты вылезает Есугань.

Есугань

Во мне не осталося силы.

Борте

(наклоняясь к ней)

Что! Кровь на одежде. Беда!Ты нашего мужа убила.Эй люди! Скорее! Сюда!

Входят Темучин, шаман, нойоны и монголы с факелами.

Есугань

Я этому злу непричастна,Спаси меня, грозный жених,От крови, горячей и красной.От трупов, от духов ночных.

Борте

Ты жив, ты не с ней, почему жеВ крови неостывшей она?

Темучин

О чем эта странная тужит?

Есугань

Мне страшно там. Юрта темнаИ духами злыми полна.

Шаман выступает вперед. Бубен.

Шаман

Темнее ночная дорога,Повита луна пеленой,

И поступь полнощного богаЯ слышу над вашей страной.Теперь он пройдет от чертогаДо маленькой юрты степной.Темнее ночная дорогаПод сожранной богом луной.Тревога! Тревога! Тревога!!!Он скрыт, а добыча видна!Как петля, ночная дорога!Как лань под арканом — страна!

Темучин

Войдите туда, посмотрите,Что странное сделалось там.Ну, что ж вы?

Монголы

                 Боимся, властитель.Не сладить с нездешними нам.

Не двигаются с места.

Темучин

Вы слышали ханское слово.Чего вы боитесь, друзья?

Монголы