18 . Широкоформатный плакат Комитета защиты Эри от декабря 1871 года. Историческое общество Нью-Йорка.
19 . Джордж Темплтон Стронг. Дневник. 12 ноября 1871 года.
20 . Каждое из тридцати девяти писем было полностью опубликовано в газете New York Herald 14 января 1872 года, через неделю после смерти Фиска.
21 . E. H. Mott. Между океаном и озерами. 421.
22 . Возможно, учитывая мрачную связь с Фиском, значительная часть бывшего отеля Grand Central Hotel (позже названного Southern, а затем Broadway Central, чтобы избежать путаницы с вокзалом Grand Central Station Вандербильта) закончила свои дни в двадцатом веке как Mercer Arts Center, конгломерат больших и малых помещений для выступлений (остальная часть здания, к сожалению, превратилась в гостиницу.) Все здание внезапно рухнуло в августе 1973 года, убив четырех человек и ранив многих других. Здание находилось на Бродвее на Третьей улице.
23 . У. А. Сванберг. Джим Фиск. 271.
24 . R. W. McAlpine. The Life and Times of Col. James Fisk, Jr. 356.
25 . Там же. 336.
26 . В завещании, составленном Фиском в сотрудничестве с Филдом и Ширманом, душеприказчиком был назначен Эбен Джордан, а все имущество Фиска (за исключением аннуитетных платежей в размере 3 000 долларов в год для его отца, мачехи, сводной сестры и нескольких других иждивенцев) оставлено Люси.
27 . У. А. Сванберг. Джим Фиск. 274.
28 . Нью-Йорк Геральд. 8 января 1872 года.
29 . Нью-Йорк Сан. 10 января 1872 года.
30 . Нью-Йорк Геральд. 8 января 1872 года.
31 . Нью-Йорк Сан. 9 января 1872 года.
32 . Нью-Йорк Геральд. 8 января 1872 года.
33 . Нью-Йорк Геральд. 9 января 1872 года.
34 . Мори Клейн. Жизнь и легенда Джея Гулда. 122.
35 . Роберт Х. Фуллер. Юбилейный Джим. 564.
36 . Нью-Йорк Геральд. 21 января 1872 года.
37 . Нью-Йорк Сан. 12 марта 1872 года.
ГЛАВА 22: ПРОКЛЯТЫЙ ЗЛОДЕЙ
1 . E. H. Mott. Между океаном и озерами. 180.
2 . Там же. 191.
3 . Там же. 192.
4 . Нью-Йорк Геральд. 1 марта 1872 года.
5 . Джон Стил Гордон. Алая женщина с Уолл-стрит. 348.
6 . E. H. Mott. Между океаном и озерами. 186-187.
7 . Нью-Йорк Сан. 12 марта 1872 года.
8 . Нью-Йорк Геральд. 27 сентября 1872 года.
9 . Нью-Йорк Геральд. 25 ноября 1872 года.
10 . E. H. Mott. Between the Ocean and the Lakes. 210.
11 . Нью-Йорк Сан. 25 ноября 1872 года.
12 . Нью-Йорк Таймс. 13 декабря 1872 года.
13 . Нью-Йорк Геральд. 13 ноября 1872 года.
14 . Нью-Йорк Коммершиал Адвертайзер. 26 ноября 1872 года.
15 . Нью-Йорк Сан. 27 ноября 1872 года.
16 . E. H. Mott. Между океаном и озерами. 212.
ГЛАВА 23: ТРАНСКОНТИНЕНТАЛЬ
1 . Элис Нортроп Сноу и Генри Николас Сноу. История Хелен Гулд. 67.
2 . Чонси М. Депью. Мои воспоминания о восьмидесяти годах. 216.
3 . Бингем Дункан. Уайтлоу Рид: Журналист, политик, дипломат. Афины: University of Georgia Press. 1975. 49.
4 . Нью-Йорк Таймс. 12 мая 1873 года.
5 . Элис Нортроп Сноу и Генри Николас Сноу. История Хелен Гулд. 182.
6 . Генри Давенпорт Нортроп. Жизнь и достижения Джея Гулда. Филадельфия: Национальная издательская компания. 1892. 316.
7 . Джей Гулд - Уильяму Уорду. 9 января 1874 года. JGP.
8 . Нью-Йорк Уорлд. 1 сентября 1873 года.
9 . W. T. Stead. "Джей Гулд". American Review of Reviews. January 1893.
10 . Джей Гулд - Турлоу Уиду. 5 мая 1875 года. Бумаги Турлоу Уида, Рочестерский университет. (Здесь и далее Уид.)
11 . Мори Клейн. Жизнь и легенда Джея Гулда. 138.
12 . Отчеты Палаты представителей. 42-й Конгресс, 3-я сессия. №№ 77 и 78.
13 . Тихоокеанская железнодорожная комиссия Соединенных Штатов, показания, исполнительный документ № 51. Сенат, 50-й Конгресс, 1-я сессия. 1887. 446.
14 . Юлий Гродинский. Джей Гулд: Его деловая карьера, 1867-1892. 118.
15 . Мори Клейн. Жизнь и легенда Джея Гулда. 140.
16 . Гренвилл М. Додж - Нейту Доджу. 27 марта 1874 года. Документы Гренвилла М. Доджа, Западная историческая коллекция, Денверская публичная библиотека. (Здесь и далее Додж.)
17 . Джованни П. Морозини. "Мемуары Джея Гулда". HGS.
18 . Юлий Гродинский. Джей Гулд: Его деловая карьера, 1867-1892. 127.
19 . Мори Клейн. Жизнь и легенда Джея Гулда. 144.
ГЛАВА 24: КОНСОЛИДАЦИЯ
1 . Нью-Йорк Таймс. 27 октября 1877 года.
2 . Джей Гулд - Сиднею Диллону. 12 сентября 1875 года. JGP.
3 . "Воспоминания о Старом Западе". Lincoln State Journal. 2 марта 1930 г.
4 . О внимании Гулда к деталям управления UP свидетельствует большая коллекция его писем к Сайласу Кларку. Они хранятся в коллекции правнука Джея, Кингдона Гулда-младшего, в летнем доме последнего в Арквиле, штат Нью-Йорк. Дубликаты этих писем находятся в фондах Мори Клейна, Университет Род-Айленда, Кингстон. Клейн подробно описал взаимодействие Гулда с Кларком в своей книге "Жизнь и легенда Джея Гулда".
5 . Нью-Йорк Уорлд. 23 июля 1877 года.
6 . Мори Клейн. Жизнь и легенда Джея Гулда. 157.
7 . Фрэнк Льюис Дайер и Томас Коммерфорд Мартин. Edison: His Life and Inventions. New York: Harper Brothers. 1929. 217.
8 . Джей Гулд - Оливеру Эймсу. 24 и 25 июля 1875 года. Архив Тихоокеанской железной дороги Юнион. (Здесь и далее UP.)