Давший клятву

Он взглянул на комод рядом с умывальником, в котором хранилась книга, написанная незнакомыми тайленскими глифами. Рядом нашлась записка с алетийскими глифами: «Путь. Король». Фэн оставила ему подарок, копию «Пути королей» на тайленском.

— Я сделал это, — сказал Далинар. — Буреотец, я объединил их. Сдержал свою клятву и собрал людей, вместо того чтобы разделить их. Возможно, это станет небольшим покаянием за боль, которую я причинил.

Буреотец зарокотал в ответ.

— Его… заботили наши чувства? Честь, Всемогущий — он правда переживал из-за людских страданий?

Он переживал. Тогда я не понимал почему, теперь понимаю. Вражда лжет, когда утверждает, что единолично руководит стремлениями людей. — Буреотец помедлил. — Я помню… в конце… Честь и впрямь сделался одержим клятвами. Были времена, когда клятва как таковая была важнее смысла, который скрывался за нею. Но он не был бесстрастным монстром. Он любил человечество. Он умер, защищая вас

.

Далинар обнаружил Навани в общем зале их виллы, где она развлекала Таравангиана.

— Ваше величество?

— Можешь называть меня Варго, если хочешь, — предложил Таравангиан, который ходил из угла в угол, не глядя на Далинара. — Так меня называли в молодости…

— В чем дело? — спросил Далинар.

— Просто переживаю. Мои ученые… Пустяки, Далинар. Чушь. Глупость. Я… сегодня со мной все хорошо. — Он остановился и крепко зажмурил бледно-серые глаза.

— Это ведь славно, не так ли?

— Да. Но сегодня не тот день, чтобы быть бессердечным. Поэтому я переживаю.

«Бессердечным? О чем это он?»

— Вам правда нужно присутствовать на этом собрании? — спросила Навани.

Таравангиан быстро покачал головой:

— Идемте. Нам пора. Мне станет… лучше, когда мы начнем. Я в этом не сомневаюсь.

Войдя в главный зал храма, Далинар обнаружил, что с нетерпением ждет встречи.

Какое странное откровение. В юности и в зрелом возрасте политика и бесконечные разглагольствования на собраниях приводили его в ужас. Теперь он был взволнован. Видел, как в этой комнате вырисовывается нечто величественное. Азирская делегация тепло поприветствовала королеву Фэн, а визирь Нура даже вручила ей поэму, которую написала в знак благодарности за тайленское гостеприимство. Сын Фэн демонстративно уселся рядом с Ренарином и о чем-то с ним заговорил. Император Янагон выглядел довольным на своем троне, окруженный союзниками и друзьями.

Мостовики из Четвертого моста шутили с охранниками великого князя Аладара, в то время как Крадунья, гранетанцор, устроилась неподалеку на подоконнике и слушала их, склонив голову набок. К Четвертому мосту присоединились не только пять женщин-разведчиц в униформе, но и две в хавах. Они были с блокнотами и карандашами, а эмблемы Четвертого моста пришили к верхней части рукавов своих платьев — там, где у письмоводительниц обычно были значки, обозначающие взводы.

Великие князья алети, азирские визири, Сияющие рыцари и тайленские адмиралы — все в одной комнате. Правитель Эмула обсуждал тактику с Аладаром, который помогал осажденному государству. Генерал Хал и Тешав беседовали с княгиней Йезира, которая не сводила глаз с Халама Хала, их старшего сына, — тот с гордым видом стоял у двери в отцовском осколочном доспехе. Ходили слухи о возможном политическом союзе. Если он состоится, то впервые за века соединятся алетийское и макабакийское княжества.

Объедини их, — раздалось в голове Далинара. Голос такой же гулкий, как много месяцев назад, когда его посетили первые видения.

— Я это и делаю, — прошептал в ответ Далинар.

Объедини их.

— Буреотец, это ты? Почему ты все время это мне твердишь?

Я ничего не говорил.

Было все труднее различать его собственные мысли от того, что исходило от Буреотца. Видения и воспоминания сражались за место в голове Далинара. Чтобы очистить разум, он обошел круглый храмовый зал по периметру. Фрески на стенах — те самые, что он исцелил с помощью своих способностей, — отображали Вестника Таленелата во время некоторых из его последних схваток с Приносящими пустоту.

На одной из стен закрепили большую карту, на которой было Таратское море и прибрежные регионы с метками, указывающими расположение их флота. Все притихли, когда Далинар подошел к карте и изучил ее. Он ненадолго устремил взгляд за двери храма, где виднелся залив. Некоторые из самых быстрых кораблей уже прибыли. Над ними одновременно развевались флаги Харбранта и Азира.

— Ваше величество, — обратился Далинар к Янагону. — Не могли бы вы поделиться новостями о своих войсках?