Магда
. Меня нет.Магда
. Меня нет, слышишь? Нет!Магда
. Простите, я вас разбудила…Хозяйка
. Нет.Магда
. Здесь…Хозяйка
. Да.Магда
. Он у меня оставил…Хозяйка
. Его нет… Входите.Хозяйка
. Положите.Магда
. Он ушел?Хозяйка
. Он в больнице. Ничего опасного… выйдет через несколько дней. Ничего опасного.Магда
. Я бы хотела к нему пойти. Он был у меня…Хозяйка
. Знаю.Магда
. Я, кажется, его обидела.Хозяйка
. Незачем вам туда ходить… Он вернется.Магда
. Что с ним?Хозяйка
. Вас это, наверное, рассмешит… Он в вас влюбился.Магда
. Но почему он в больнице?Хозяйка
. Я же сказала: ничего опасного. Хотите, покажу вам одну вещь?Хозяйка
. Это подзорная труба. Это будильник. Поставлен на половину девятого. Вы в это время возвращаетесь, да?Магда
. Примерно.Хозяйка
. Не повезло ему, а?Магда
. Не повезло.Хозяйка
. Я им теперь займусь.Магда
. У вас есть сын.Хозяйка
. Он уехал. А когда вернется, опять уедет… Его вечно куда-то тянуло… Томек, если я буду о нем заботиться… меня не оставит. Не убежит…Магда
. Простите, как… Как его фамилия?Хозяйка
. Его зовут Томек.Озябшая Магда просыпается чуть свет; она спала одетая на тахте. По разделяющей два дома площадке хозяйка Томека, кутаясь в платок, тащит тележку с молоком.
Служащий
. Добрый день, пани Магда. Прописываем кого-нибудь или выписываем?Магда
. Нет… Я бы хотела узнать, кто живет в доме напротив… вот адрес.Служащий
. Мария Карская, ответственный квартиросъемщик, и Мартин Карский, сын.Магда
. Должен быть еще Томаш.Служащий
. Нету, нету. Что-нибудь еще?Магда
. Алло… Алло!Магда
. Томек, это ты? Томек!Магда
. Ответь.