День Шакала

- Да, что-то вроде этого. Человек, способный заварить такую кашу, человек, за которым охотятся лучшие полицейские кадры, - такой человек действительно фигура выдающаяся. А если так, то по роду профессии у него должно быть за плечами несколько громких дел. Иначе откуда бы у него взялась такая солидная репутация, не так ли?

- Продолжайте, - заинтересованно проговорил Томас.

- Я подумал, что этот убийца может работать только вне страны. То есть он старается не привлекать к себе внимания внутренних сил безопасности. Может, у каких-нибудь служб и имеются косвенные данные о нем...

Томас поразмышлял над идеей, потом покачал головой.

- Забудьте об этом, идите домой: Я напишу рапорт. И вообще, забудьте обо всем, чем мы сейчас занимались.

Однако размышления инспектора крепко засели в голове Томаса, породив некоторые сомнения. Он сел за стол и стал сочинять рапорт. В нем он засвидетельствовал отрицательные результаты проверки. Да, они вытащили пустой билетик, подумал детектив, хотя расследование было проведено весьма тщательно. А если запрос из Франции действительно имеет под собой почву? А вдруг, как поначалу подумал Томас, французы не просто поверили слухам, что их драгоценному Президенту угрожает опасность, а на самом деле что-то пронюхали? Но тогда, если им не с чего начинать, как они заявляют, и если нет никаких указаний на то, что убийца - англичанин, то они, пожалуй, должны проводить сходные проверки по всему миру. Скорее всего, никакого убийцы не существует, а если и существует, то вероятно, он родом из тех стран, которые имеют большой опыт в области организации политических убийств. А все же, что, если подозрения французов оправданны и человек окажется англичанином, пусть даже просто по национальности?

Томас всегда гордился результатами работы Скотланд Ярда и в особенности Специальной Службы. Никаких проблем. Ни один иностранный сановник не подвергался опасности во время своего визита. Не допускали даже и тени скандала.

Он сам лично присматривал за этим плюгавым русским, Иваном Серовым, шефом КГБ, когда тот появился в Англии для подготовки визита Хрущева. А ведь там было полно прибалтов и поляков, пытавшихся вцепиться этому русскому в горло. И хотя Серов окружил себя собственными агентами - у каждого из них был пистолет, готовый к использованию, - не было сделано ни единого выстрела.

Суперинтенданту Брину Томасу оставалось два года до пенсии, а потом - небольшой уютный домик с видом на Бристольский пролив, который они с женой приобрели совсем недавно. Ох, лучше все проверить, подумал Томас.

В юности он был отличным регбистом, и многие, кто играл против "Гламоргана"[21], помнили его неудержимость, когда Томас находился на месте крайнего нападающего. Сейчас он уже был стар для таких забав, однако частенько захаживал в Олд Диэр Парк в Ричмонде, чтобы поболеть за "Лондон Уэлш"[22]

. Томас хорошо знал всех игроков, часто оставаясь в клубе команды, чтобы поболтать с ними после матча.

Один из членов клуба был известен как "человек министерства иностранных дел". Томас знал о нем несколько больше. Тот работал на организацию, находящуюся под контролем. МИДа, но не слитую с ним... Барри Ллойд состоял в штате Секретной Разведывательной Службы, SIS, которую иногда именовали просто "Служба", а еще чаще, в простонародье - MI-6.

Томас поднял трубку телефона и назвал номер...

Они встретились в пабе, где-то между восемью и девятью вечера. Немного поговорили о регби. Пока Томас заказывал пиво, Ллойд подумал, что вряд ли приятель из Специальной Службы вызвал его только для того, чтобы поговорить о спорте. Тем более что до начала сезона оставалось еще два месяца.

Выпив по стаканчику, Томас кивнул в сторону террасы, спускавшейся к пристани» Там было значительно тише, нежели в самом пабе, куда то и дело забегали парочки, чтобы выпить и затем отправиться куда-нибудь поужинать.

- У меня кое-какие проблемы, - начал Томас, - может, поможешь?

- Ну... если смогу, - ответил Ллойд.

Томас рассказал о запросе из Парижа и о том, к каким результатам пришли Отдел Уголовных Расследований и Специальная Служба.

- Я подумал, что если такой убийца в действительности существует, да к тому же британец, то он, скорее всего, вряд ли станет пачкать руки внутри страны. Может, вам что-нибудь известно? Какие-нибудь косвенные сведения? Твоя служба...

- Служба? - удивился Ллойд.

- Брось, Барри. По роду профессии приходится быть в курсе всего... Ты же понимаешь, - голос Томаса был едва слышен.

Со спины они были похожи на двух бизнесменов, обсуждающих дела в Сити.

- Во время расследования по делу Барри мы просмотрели кучу досье. Когда он пал под подозрение, ты работал в его отделе. Тогда же засветились многие из Форин Офис[23].

- Понятно, - сказал Ллойд.

- Теперь подумай вот о чем. Там, в Парке, я - Брин Томас. Но я ведь и суперинтендант Специальной Службы, так? Полная анонимность невозможна, понимаешь?

Ллойд задумчиво осматривал свой стакан.

- Это официальный запрос?