Derbi Braya Pylayuschaya Ember 1

Он снова поворачивается ко мне и опаляет меня своим взглядом. Я вижу в его глазах

вожделение и ненависть. Видит ли он то же самое в моих глазах?

— Ну? И где, чёрт побери, ты собираешься остановиться?

— Найду где. А ты тем временем сможешь подыскать для Эджа другую. Кого-

нибудь получше. Не такую простушку. Ты был прав, мне здесь не место.

— Черт… Я не… — он глубоко вздыхает. — Мы заключили сделку. Ты остаешься

до вечеринки, а я удостоверяюсь в том, что ты не уйдешь отсюда без гроша в кармане.

Тебе нужны деньги, а мне… — его пальцы крепко сжимают мою руку. — Еще три дня. И

только. Ты остаешься, и клянусь, я больше не выкину подобного дерьма. Я не притронусь

к тебе. Никто не притронется.

Я опускаю взгляд на свою руку, в которую он вцепился мертвой хваткой, и

язвительно замечаю:

144

— Угу, называй меня сумасшедшей, но я тебе не верю.

Он отпускает меня и медленно проводит рукой по своему лицу. На полпути он

замирает и опускает руку.

— Две тысячи долларов.

Мои глаза округляются от удивления.

— Извини?

— Ты остаешься. Выполняешь свою часть сделки. Я даю тебе две тысячи долларов.

Две тысячи долларов…

Я мысленно подсчитываю, насколько мне их хватит. Это — пища, жилье, одежда и

время на поиски достойной работы. Пару секунд меня гложет совесть. Спать с мужчиной

за деньги — все равно, что стать шлюхой. Вот о чем меня просит Мав. Быть его шлюхой.

Но я — отчаявшаяся девушка, которой нужно рассмотреть все имеющиеся варианты.

Отчаявшаяся девушка, которая не может позволить себе роскошь отклонить такое

предложение.

Я пыталась жить по законам и стандартам общества на протяжении многих лет. Но

моя жизнь больше не вписывается в эти нормы. Если я решусь на это, вина будет моей и

только моей. Для того, чтобы получить достаточное количество денег и начать новую

жизнь, думаю, я смогу вынести это.

Чисто из вредности я выпаливаю:

— Не знаю. Мне нужно подумать.

Уголки его губ подергиваются, как будто он борется с улыбкой.

— Да. Подумай. Я должен съездить на работу, но мы поговорим позже.

После этих слов он уходит.

Я наблюдаю в разбитом зеркале за тем, как он пересекает комнату. Мав

останавливается и что-то в запале шепчет на ухо Тазу, а затем выходит через парадную

дверь. Вероятно, чтобы пойти и выполнить грязную работу для куба. Возможно, он

занимается сексуальной работорговлей или управляет борделем клуба. В общем,

занимаясь тем, чем, как мне известно, славятся мотоклубы.

Позже, после того, как большинство парней уходит на работу, любопытство берет

надо мной верх, и я спрашиваю Гриза:

— Почему он так одет? Он сутенер, да? Пожалуйста, скажи мне, что он сутенер.

Я хочу ненавидеть его, поэтому надеюсь, что Гриз даст мне желаемое.

Из Гриза вырывается раскатистый смех, который быстро переходит в кашель. Меня

охватывает беспокойство, и я пару секунд хлопаю его по спине, пока он не отмахивается

от моей помощи. Когда он, наконец, успокаивается и снова нормально дышит, то говорит

с веселыми нотками в голосе:

— Нет. Он не работает в клубе. Мальчик ходил в колледж, а теперь он —

смекалистый бизнесмен. В основном, он проектирует дома. Хотя и коммерческие здания

тоже. Он владелец «Строительной фирмы Парсона и Ганна».

Я помню, как Мав склонялся над каким-то чертежом при нашей первой встрече,

когда мы с Дозером в тот день вошли в его кабинет.

— Наш парень — это деньги и дизайн фирмы. Его партнер занимается продажами и

строительными работами.

Он смеется, когда я хмурюсь за выбор его слов. Наш парень. Я стараюсь переварить

в своей голове новую информацию. Проклятье. Я хотела, чтобы это было что-то, что

вызовет у меня презрение. Но нет. Вместо этого я узнаю, что он умный, образованный и

талантливый.

Какого черта он здесь делает? Почему он — член клуба? Почему он выбрал именно

такую жизнь, когда у него целая уйма других вариантов?

А ну, прекрати...

Ладно. Запомни. Он — угроза твоей безопасности.

145

Я встаю и начинаю прибираться. Собрав все грязные стаканы, я отправляюсь на

кухню, чтобы вымыть их. Таз следует за мной. Они ничего не говорит просто

прислоняется к столешнице, сложив руки на груди.

С подозрением в голосе я спрашиваю:

— Что ты делаешь?

Он пожимает плечами.

— Стою здесь. Это преступление?

— Зачем? — протяжно произношу я.

— Хочу быть уверенным в том, что ты не сбежишь. Мав дал четкий приказ —

удерживать тебя здесь.

Я ставлю посуду на твердую поверхность, чтобы случайно не уронить.

— Он не сделает этого.

Таз лезет в карман и достает зубочистку, которую сует себе в рот.

— Вообще-то, он может делать все, что ему нравится, черт подери.

— А если я попытаюсь уйти?

Уголок его рта приподнимается в ухмылке.

— Можешь попробовать. Но я получил разрешение связать тебя, если ты сделаешь

это, — он опускает руки и хватается за пряжку ремня. Плюс ко всему, у него на лице