Читаем Дикий остров полностью

Уилл на мгновение оторвался от своего бинокля и взглянул на меня:

– По целому ряду причин, фактор был далеко не один.

Я ничего не ответил. Уилл снова опустил бинокль:

– Ты думаешь, что дело во мне. – В его голосе не было и тени эмоций.

– Я не об этом, – я протер глаза, – забудь. Не знаю, зачем я вообще об этом вспомнил.

– Потому что ты боишься. – Уилл осмотрел окрестности дома и обернулся ко мне. – Боишься, что мы не выберемся с этого острова.

– Мы выберемся.

Уилл прикрыл глаза:

– Я знаю тебя как облупленного. Ты думаешь о том же, о чем и я. Если на третьей точке понадобилось отнять у Кармен руку… что же тогда будет на последней? Даже если в оставшихся коробках будет что-то обыкновенное – в чем я сильно сомневаюсь, – кое-кто из конкурентов очень не хочет, чтобы об этом всем стало известно полиции. Так что мы в любом случае в опасности.

– Как думаешь, у нас есть шансы? – Бинокль болтался в моих одеревеневших руках.

Уилл кивнул:

– Что бы ни случилось, ты нас вытащишь. Ты всегда это делаешь.

– Что?

– Думаешь, я не заметил, как ты меня все время опекаешь? Ты не допустишь, чтобы со мной что-то случилось.

Пожалуй, впервые в жизни я был вынужден посмотреть правде в глаза.

– Ты должен вернуться домой. Или мама наложит на себя руки.

Уилл фыркнул.

– Уилл\

Он посмотрел на меня:

– Ты и правда думаешь, что она это всерьез?

– Она уже пыталась…

Уилл изучающе наклонил голову:

– Ты застал ее в ванной. Она очень грамотно рассчитала время.

– Что-что?

– Думаю, она изначально хотела, чтобы зашел папа – он ведь собирался заехать, чтобы забрать нас на выходные, – но потом она решила, что его сильнее заденет, если первым на нее наткнешься ты.

– Она ни за что бы так не поступила.

Уилл пожал плечами:

– Ну, как знаешь.

– Папа прав, у тебя с головой не в порядке.

Уилл промолчал.

– Тебя это не напрягает?

– А должно? – Уилл приподнял бровь. – Не думаю, что у меня с головой что-то не так. Разве что в детстве я был… менее устойчив. Но теперь я научился управлять собой. – Он снова выглянул в дверной проем. – Бен, не парься. Только нервы зря тратишь. Ты достаточно силен, а я… это я. Уж мы-то точно сможем отсюда выбраться.

Глава 14

Летучие мыши стали все активнее хлопать крыльями по дому, и Лиззи открыла глаза:

– Пора? – Она потянулась, но тут же спохватилась и замерла. Кармен все еще спала у нее на руках.

Но та все же проснулась, и едва это произошло – ее лицо тут же исказилось гримасой боли.

– Потерпи, сейчас дам тебе еще трамадол.

Откопав упаковку в рюкзаке подруги, Лиззи дала ей пару таблеток и спрятала оставшиеся в карман камуфляжных брюк.

Я пнул спящего Грейди и снова обратился к биноклю. Тот очнулся, истошно вопя.

– Масоны! – вскрикнул он. – Иллюминаты! – И яростно заморгал, вытянув вперед ледоруб.

– Грейди, все в порядке. Пора идти. – Я встал и уперся руками в копчик, сладко хрустнув позвоночником.

– Кармен, ты точно хочешь обойти все контрольные точки?

Я протянул руку, помогая той подняться. Она зашаталась, схватившись за обрубок, и Лиззи помогла той удержаться на ногах.

– Мы все еще можем вернуться к причалу, – мягко напомнила Лиззи.

Кармен сонно посмотрела на нас:

– Нет. Я хочу дойти до финиша. Мне понести свой рюкзак?

Лиззи свернула и убрала спальные мешки. Я покачал головой:

– Я понесу.

Уилл взял свою сумку, а Лиззи уже снова сжимала в руках копье.

– Мне нужно оружие, – неожиданно заявила Кармен.

– Что тебе дать, Кар? – спросил Уилл.

Она повернулась на его голос:

– Нож.

Уилл кивнул:

– Он у меня. – Он извлек нож из рюкзака и вернул законному владельцу.

Кармен дрожащей рукой обхватила пластиковую рукоять:

– Ты… нашел его.

– На холме. Ты ранила Риза. Молодец.

Раскрыв нож, Кармен держала его перед собой.

– Лучше пойдем, пока не стало совсем темно. – Уилл распахнул дверь, и я в последний раз посмотрел, нет ли кого поблизости.

– Куда? – спросил Грейди.

– На северо-восток по реке, до самого моря, – указал Уилл.

И мы покинули убежище, отгоняя тучи назойливой мошкары, роившейся в палисаднике.


Чем дальше мы продвигались по реке, тем круче становился откос берега по обе стороны от нее.

– Мне это не нравится, – сказал я.

– Почему? Здесь нас не видно. – Лиззи удивленно приподняла брови.

– Да, – ответил я, – но и мы не увидим, если с запада кто-то подойдет.

Лиззи быстро сжала мою руку и тут же ее отпустила.

Уилл снова повел нас, Грейди был замыкающим, а мы с девчонками шагали в середине. Хотя это громко сказано: я хромал, навьюченный двумя рюкзаками; Лиззи ковыляла рядом, опираясь на копье; Кармен шаталась, словно зомби, заткнув изувеченную руку под кофту, а здоровой размахивала в воздухе, отбиваясь от невидимого врага.

– Как там Кармен? – шепотом спросил я.

Лиззи лишь покачала головой.

Больше я не проронил ни слова. Поджав хвосты, мы в молчании продвигались вдоль реки. Луна смазанным пятном устроилась на ночном небе, и вскоре я уже едва мог различить силуэт шедшего впереди Уилла.

Шум прибоя становился все отчетливее, и вот наконец далекий шепот моря превратился в грохот разбивающейся о камни воды. Впереди, на скалах, белыми вспышками мелькали редкие птицы.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры