У Руби ушла пара секунд на то, чтобы продраться сквозь хитросплетение слов Кали, после чего она пораженно воскликнула:
— Адам взял в заложники отца Блейк?!
— Милая, моего мужа в заложники могу взять только я сама, но для этого мне потребуются очень крепкие кандалы и плетки, а также много-много различных изделий из кожи.
— Мама, нет!
— Мама, да! — рассмеялась Кали. — А как, ты думаешь, я забеременела тобо-...
Окончание ее фразы заглушил отчаянный кашель Блейк, постепенно переходящий в хрип.
— Давайте пока забудем об этом, — сказала Вайсс, тем самым спася жизнь своей подруги. — Вы приехали в Бикон, потому что Адам Таурус, предположительно, готов на самые безрассудные поступки, верно?
— Да. Можно мне взять песика с собой в мою комнату?
— Нет, — отрезала Вайсс. — Я его несколько месяцев не видела, так что сегодня он спит со мной.
— О, как приятно знать, что моя напарница настолько сильно по мне скучала, — закатила глаза Руби. — Итак, вы прилетели в Бикон, потому что здесь безопаснее, чем дома. Понимаю. Но что тогда насчет отца Блейк? Разве ему не стоило поступить точно так же?
— Мы с Гирой являемся правителями Менаджери, — пояснила Кали. — Если покинем остров сразу вдвоем, то Адам тут же захватит власть и примется насильно вербовать в Белый Клык мирных фавнов. Ну, то есть им предложат довольно простой выбор: либо вступаешь в организацию, либо получаешь обвинение в предательстве с последующей казнью.
— Но он ведь всё равно так сделает, — возразила Янг. — Адам достаточно безумен, чтобы организовать нападение на Бикон и ударить в спину своей собственной начальнице. Что же тогда помешает ему убить нынешнего лидера Менаджери, а затем захватить власть?
— Ничего, — ответила Кали.
Хотя ее улыбка ни на мгновение не дрогнула, оставшись всё такой же жизнерадостной, как и раньше, Руби всем телом ощутила вес столь простого слова. И это ее потрясло.
— Но мы не можем бросить на произвол судьбы граждан Менаджери из-за страха за собственные жизни, — добавила Кали. — Обязанность лидера — защищать тех, кто ему доверился. Вот вы бы оставили в беде своих товарищей по команде из-за какой-нибудь угрозы, пусть даже и очень серьезной?
Руби знала, что никто из них так бы точно не поступил.
— А как же папа?.. — спросила все-таки немного оправившаяся от шока Блейк, и в ее голосе отчетливо звучало беспокойство. — Он...
— Был жив в последний раз, когда я его видела, и погибать совсем не собирался. Гира понимает, что наиболее уязвимым местом для него и в каком-то смысле обузой являюсь именно я, хотя признаваться в этом, само собой, не желает, — усмехнулась Кали. — Иногда он может быть таким ребенком. В общем, те, кто ему дорог, сейчас находятся в относительной безопасности за пределами Менаджери.
— То есть вы здесь останетесь надолго? — уточнила Янг. — Или не здесь?..
— Мне предоставлена отдельная комната в Биконе, так что вам волноваться не стоит. Ни разрушать сложившийся распорядок дня моей дочери, ни препятствовать изучению вами новых горизонтов в вашей личной жизни я не намерена, — ответила Кали, покосившись на Блейк. — Официально я прилетела сюда, чтобы заверить Бикон и Вейл в отсутствии поддержки Белого Клыка со стороны Менаджери.
А неофициально — для того, чтобы просто остаться в живых. Они все это прекрасно понимали.
Мог ли Жон как-либо исправить ситуацию?
Руби прикусила губу, попытавшись придумать хоть какой-нибудь выход из сложившегося положения.
Менаджери находился гораздо дальше от Вейла, чем Вакуо или даже Мистраль. Пожалуй, еще более отдаленным местом являлась лишь луна. Кроме того, у Бикона не имелось права отправлять туда Охотников — подобный поступок оказался бы воспринят как вторжение Вейла.
"Жон наверняка найдет какой-нибудь способ уладить возникшую проблему. У него всегда получалось это сделать".
— Впрочем, плохие новости еще не закончились, — сказала Кали, тут же рассмеявшись и тем самым развеяв мрачную атмосферу. — Я не только приехала посмотреть на мою выросшую девочку и ее подруг, но еще и пообещала Гире, что завтра же притащу ее в башню МКП, чтобы она наконец ему позвонила. Несколько лет не было ни писем, ни вообще каких-либо весточек о ней. Мы не знали, жива ли Блейк, и не требуется ли ей какая-нибудь помощь, пока в одном из репортажей из Вейла не промелькнула ваша команда. Я понимаю, что тут нет абсолютно ничего страшного. Мы вовсе не проводили бессонные ночи в беспокойстве о ней, а я не плакала на груди у мужа и не гадала о том, что сделала не так, раз уж не заслужила права даже на коротенькое послание.
Кали беззаботно улыбнулась и добавила:
— Так что да, завтра пойдем звонить папе.
Сердитые взгляды Руби и Янг скрестились на Блейк.
— Я... — беспомощно пробормотала та. — Я собиралась...
Кали вновь засмеялась.
— О, тогда всё в порядке. Завтра как раз и выполнишь то, что так давно "собиралась" сделать.
— Блейк, какого хрена?! — прошипела Янг.
— Я действительно собиралась, понимаешь?
— Нет, не понимаю!