Кали вздохнула и поднялась со стула, после чего наклонилась и поставила Цвая на пол, напоследок его погладив. Он негромко тявкнул, влюблено уставившись на нее. Кали выпрямилась и потянулась.
— Вам совсем не обязательно уходить. Если хотите, то можете остаться, — сказала Руби.
— Мне всё же придется уйти. Это было довольно длинное путешествие. К тому же я еще не привыкла к смене часовых поясов, а потому наверняка встану посреди ночи и случайно вас разбужу.
Кали на мгновение замолчала, после чего обняла Янг и добавила:
— Присмотришь за моей девочкой, ладно? Она довольно беспокойная.
Янг посмотрела на Блейк через плечо Кали и ухмыльнулась.
— Да, знаю. Конечно же, я за ней присмотрю.
— И ты тоже, — произнесла Кали, притянув к себе Руби, но так и не выпустив Янг.
Ее объятья оказались теплыми и очень уютными.
— Продолжай и дальше быть хорошим лидером команды, — прошептала Кали. — Но если хочешь знать, то о твоем имени мне оказалось известно задолго до нашей встречи.
Руби хихикнула.
— Это было нечестно.
— Что я могу сказать? Мне нравится дразнить окружающих, а подходящего случая довольно давно не представлялось, — улыбнулась Кали, покрепче сжав ее в объятьях и растрепав волосы, как сделал бы, например, дядя Кроу. — Ты очень милая. Так бы тебя и съела.
К счастью, выполнять свою "угрозу" она явно не собиралась.
Руби тоже улыбнулась.
Через пару секунд Кали выпустила ее и подошла к последнему члену их команды. Судя по выражению лица Вайсс, любые объятья привели бы лишь к крикам и попыткам вырваться.
Кали просто поцеловала ее в щеку.
— Спасибо, что присматривала за моей дочерью. И знай, что ты куда милее твоего отца.
Вайсс рассмеялась — действительно рассмеялась!
— Почему-то меня это ничуть не удивляет, миссис Белладонна. Мой отец...
— Очень сложный человек, — закончила за нее Кали. — Понимаю. Мне уже доводилось иметь с ним дело.
Подойдя к двери, она оглянулась и махнула им рукой.
— Была рада со всеми вами познакомиться. Блейк, завтра утром оставайся здесь и даже не вздумай убегать. Опять.
Вскоре дверь захлопнулась за ее спиной.
— Итак, — произнесла Янг. — То, с чем мы сейчас столкнулись...
— Да, — кивнула Вайсс. — Как будто сила самой природы.
Она взяла на руки Цвая и уселась на кровать, положив его к себе на колени, после чего продолжила:
— Честно говоря, я ожидала совсем не этого, хотя с родителями Блейк, само собой, никогда знакома не была. Ее мама мне кажется очень нежной и в то же время крайне проницательной.
По крайней мере, Кали нашла подход к Вайсс столь же легко, как и к Янг с Руби.
— Она хорошая. Действительно хорошая, — заявила последняя.
— Полностью согласна, — ухмыльнулась Янг, бросив взгляд на смущенную Блейк. — И если честно, я удивлена, что у нее получилась такая дочь, как ты. В чем же она ошиблась?
— Ни в чем, просто непредвиденные обстоятельства, — проворчала Блейк. — Белый Клык, например. И еще мне бы очень хотелось, чтобы мама больше никогда не делала ничего подобного.
Блейк прижала уши к голове и закрыла лицо одеялом Янг.
— Она вечно кого-то обнимает и творит такие вещи, от которых становится крайне неловко. А уж ее слова...
— А я думаю, что твоя мама хорошая, — моментально бросилась на защиту Кали Руби. — Мне она понравилась.
— Ты бы передумала, если бы сама стала объектом ее шуток, — возразила Блейк. — Ты даже не представляешь, насколько хорошо она умеет смущать.
— Не представляю, — кивнула Руби.
— И еще хуже то, что-...
— Но мне бы очень хотелось, чтобы моя мама была здесь и подшучивала надо мной.
Блейк моментально замолчала и резко побледнела, а ее глаза расширились от ужаса.
Янг вздохнула и уселась на стул, мрачно уставившись в пол. Ни у нее, ни у Руби не имелось ни малейших возражений против объятий Кали. Скорее всего, как раз поэтому та и решила их обнять. И да, в наблюдательности с проницательностью ей вряд ли можно было отказать.
Вайсс закрыла глаза и сосредоточено гладила Цвая.
— Руби... — прошептала явно осознавшая свою ошибку Блейк. — Я... я вовсе не это имела в виду...
— Тебе стоит порадоваться тому, что у тебя есть, — сказала Руби, улегшись на свою кровать и повернувшись к ней спиной. — Потому что никто не знает, когда ты всего этого можешь лишиться...
Авторский омак:
Руби лежала на кровати и смотрела в потолок. Блейк, Янг и Вайсс давным-давно уснули, но к ней сон никак не приходил. Что-то тут было неправильно, и это оказались вовсе не сказанные Блейк слова и не ее попытки извиниться. Кроме того, последнее наверняка куда больше оценила бы Кали.
В общем, Руби никак не покидало такое чувство, что она о чем-то забыла. Вот только о чем?..
Дверь пискнула и открылась, пропуская в комнату темную фигуру со свитком в руках. Руби с Цваем одновременно подняли головы, заинтересовавшись происходящим, но тут же расслабились, узнав Оскара.
Заметно пошатываясь и прихрамывая, он направился к кровати, сосредоточившись лишь на том, чтобы не растянуться на полу.
"Везунчик", — подумала Руби. — "Получает индивидуальные тренировки с Жоном..."