Потратив час на вытаскивание гвоздей, которых Кархи набил в косяк преизрядное количество, друзья спрятали футляр в сундук с какими-то платьями полувековой давности. Затем вновь забили дверь, правда, уже на пару гвоздей. Тролль очень надеялся, что возиться с гвоздями придется недолго.
Покинув дом, напарники расположились в соседней забегаловке, чтобы перекусить. В зале никого не было, поэтому тролль заодно поведал гоблину про пивоварню Горакса.
— Я тут подумал над всем этим и решил, что Гримбольд решил нам заткнуть рты, — мрачно произнес Урр-Бах, снова распаляясь злостью к бородатому недомерку. — Сейчас наши хозяева получают очень большие деньги с пойла Горакса, и они не очень рады тому, что мы знаем, где гонят подпольное пойло.
— Сейчас я все выскажу этой отрыжке пещеры, — гневно завопил захмелевший Кархи. — Нас же могли прирезать как свиней!
— Ты готов плюнуть на работу? — спросил Урр-Бах. — Я тут подумал: а почему бы нам с тобой самим не основать агентство? Будем сами себе хозяева, и уж точно будем гнать в шею разных лавочников с их гулящими женами. Только интересные дела вроде кражи мандолины или пивоварни Горакса.
— Это не так просто, как тебе кажется, — Кархи отставил недопитую кружку с пивом в сторону. — За лицензию надо заплатить немало золотых монет. И еще каждый год надо отваливать, чтобы ее продлевали. Ну, и налоги, конечно. И где мы организуем агентство? Не в нашем же районе, если хочешь, чтобы у нас были приличные клиенты. А дом в центре стоит не меньше пятисот золотых эркалонов.
— Хорошо, это дело надо обдумать, — решил Урр-Бах. — Сначала надо найти клиента на мандолину, а уж потом рвать бороду этому уроду Гримбольду. За инструмент получим тысяч семь-восемь золотом, если повезет. Пятую часть посреднику, без него никак не обойтись, нас и близко не подпустят к нужным покупателям. Так что тысяч пять будет. На эти деньги можно раскрутиться, купить дом в центре, отремонтировать, вывеску сообразить красивую, приплатить твоему Моргалику, чтобы тиснул о нас статейку в газете, объявления дать еще в десяток газет. «Детективное агентство „Урр-Бах и Кархи“. Не раскрытых дел не бывает», — произнес с воодушевлением тролль. — Как тебе?
— А почему не «Кархи и Урр-Бах»? — возмутился гоблин.
— Потому что названия лепятся не абы как, а с учетом последних открытий ученых магов, — важно пояснил тролль. — «Кархи и Урр-Бах» — три гласные буквы подряд на стыке слов, а потом взрывная буква «р». Половина клиентов сломает язык и это… Как его? А, неосознанно! Да, неосознанно решит, что лучше поискать другое агентство. Ты хотя бы иногда читай научный раздел в «Досуге без косяка», ментальный языковой диссонанс, вот как называется эта мудреная штука. Или ты не согласен с наукой? Урр-Баху нелегко дались непонятные термины, которые пришлось заучивать добрую минуту, чтобы при случае блеснуть познаниями. После статьи редактор газеты, добрая душа, прекрасно зная, в каком кругу живут его читатели, особо подчеркнул, что при демонстрации эрудиции дубинка под рукой будет совсем не лишней, иначе ментальный диссонанс мог превратиться в реальное сотрясение мозга.
— Ладно, пусть будет по науке, — махнул рукой несколько смущенный гоблин. — Тогда я отвечаю за вывеску!
— Предупреждаю сразу, никаких болотных орнаментов и кривых букв под пьяный эльфийский стиль! — Урр-Бах сурово посмотрел на Кархи. — Как говорят тролли, «встречают по размеру дубины, а провожают по выпитому пиву». Прежде покажешь, что за вывеску ты придумал.
— Нет, — заупрямился Кархи, — или ты мне доверяешь, или у нас ничего не выйдет. Партнеры должны доверять друг другу, тем более, если они друзья.
— Ничего подобного! — отрезал тролль. — Ты мне хоть и друг, но безоглядно тебе доверять чревато большими неприятностями. Ты не забыл про Лорнхейнское кладбище? Из-за тебя мне теперь нельзя показаться на глаза Нирре, — Урр-Бах тяжело вздохнул.
— Да ладно тебе, сейчас заберем кольцо у Гаршаза и все будет на мази.
— Хотелось бы надеяться, — с сомнением отозвался тролль. — Значит, договорились. Морду Гримбольду сегодня не бьем и бороду не рвем. Хотя за такую подлость ему надо открутить башку, — Урр-Бах свирепо крутанул пятерней и довольно правдоподобно издал хруст. — Вот так надо. Ладно, изображаем придурков, которым дико повезло. Скажем, что в пути ничего особого не произошло, только ночью на постоялом дворе какие-то типы пытались пробраться в комнату клиентки. Ну, а мы им помешали.
— А может, все-таки морду набьем и бросим работу? — спросил Кархи. — Хотя нет, что-то мне не нравится эта мандолина, — признался гоблин. — Я конечно, знаток инструментов никакой, но мне кажется, что эльфийские завитушки на мандолине, которую мы отдали Зариэль, выглядели по-другому.
— По-другому до того, как их переписал тот старый мастер? — заволновался Урр-Бах.
— Да, — твердо заявил Кархи. — Знаешь, давай-ка сходим сначала к нему с мандолиной, а потом уже будем решать, что делать с мерзкой бородой Гримбольда.