Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский

Выехал на машине из Люблина через Холм во Владимир-Волынский. Из-за партизан и взорванных мостов под Владимир-Волынским прибытие железнодорожного транспорта в Ковель задержалось на 19 часов.

18 января 1944 г.

Совещание с полевым комендантом полковником Хеннингом³⁰⁶. Штаб-квартира у гебитскомиссара, который подчинен мне.

19 января 1944 г.

Проверка оборонительных сооружений под Ковелем и 50-го саперного батальона.

20 января 1944 г.

Выехал на особом поезде в Повурск. Проверка 17-го кавалерийского полка СС штандартенфюрера Цеендера.

21 января 1944 г.

Совещание в Повурске с капитаном фон Бюловом, командиром дивизиона штурмовых орудий.

22 января 1944 г.

Выехал на особом поезде в Маневичи. Эскадрилья Шторхов прибывает в Ковель.

23 января 1944 г.

С 12 до 14.15 совершил боевой вылет. Подполковник Генерального штаба Раймпель³⁰⁷ возглавил оперативный отдел моего штаба.

24 января 1944 г.

Только в 10 часов вылетел на фронт в Чарторыйск. Совещание с полковником фон Биссингом³⁰⁸

. В 14.30 в Ковеле. Совещание с подполковником Хайнсиусом.

25 января 1944 г.

Вылетел на Шторхе в Колки. В Ковель прибывает Ваппенханс.

26 января 1944 г.

Проверка батальона [капитана] Фестера. Строительство оборонительных сооружений в Ковеле. Ломбард и Раймпель вылетели в XIII армейский корпус. Визит венгерского фельдмаршала-лейтенанта Кишша³⁰⁹, командующего VII венгерским армейским корпусом.

27 января 1944 г.

Генерал Хауффе³¹⁰, командующий XIII армейского корпуса, прилетел в Ковель и посетил меня.

28 и 29 января 1944 года

Вылетел на Шторхе в Чарторыйск. Бои за Чарторыйск. Пролетел над русскими позициями под огнем пулеметов. Наступление и прорыв русских остановлены.

30 января 1944 г.

Боевой вылет на Шторхе.

31 января 1944 г.

Боевой вылет в Колки. Бои вокруг Колков.

1 февраля 1944 г.

Штандартенфюрер Цеендер и адъютант ранены.

2 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Голобы.

3 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Голобы и Свидники. Совещание с капитаном полиции Зандером, командиром II батальона 17-го полицейского полка (позже погиб) и капитаном Вайдлихом. Аварийная посадка в Свидниках. Вернулся на мотоцикле.

4 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Подлесье, в полк Биссинга. Штандартенфюрер Ломбард в госпитале СС в Люблине.

5 февраль 1944 г.

Сильная метель.

6 февраля 1944 г.

Сильная метель. Подполковник полиции Гольц³¹¹ прибывает в Ковель.

7 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Навочь.

8 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Мацеево, Маневичи, Голобы.

9 февраля 1944 г.

В 7 утра вылетел на командный пункт Гайсслера³¹²

. Наступление от Пререспы на Рожище в 4 км перед Луцком. Вылетел из Голобов.

10 февраля 1944 г.

Боевой вылет на командный пункт фон Биссинга и на фронт. В сообщении вермахта от 9.II.44 г. говорится об успехе.

11 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Повурск.

12 февраля 1944 г.

Инспекция и совещание относительно обороны города Ковеля.

13 февраля 1944 г.

Выехал на особом поезде в Повурск для проверки батальона Фестера.

14 февраля 1944 г.

Совещание в Ковеле с полковником Фрилинхаусом из 26-го зенитного дивизиона и майором Айхмайером, командиром легкого зенитного дивизиона.

15 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Мельницу. Совещание с подполковником Хайнсиусом о боевом применении Шторхов.

16 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Голобы.

17 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Мельницу. Подчинение XXXXVIII танковому корпусу. Совещание с майором Эразмусом из 48-го танкового корпуса[104].

18 февраля 1944 г.

Сильная метель.

19 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Повурск, Подлесье, Мельницу и Голобы. Оружие в Шторхе за моим сидением. Совещание с майором Мёллером из VIII авиационного корпуса.

20 февраля 1944 г.

Боевой вылет в Повурск. Вручил капитану Фестеру Железный крест I класса. Сообщение от венгерского полковника Лубковича.

21 февраля 1944 г.

Обсуждение обстановки с подполковником Генерального штаба Биндером из 48-го танкового корпуса[105].

22 февраля 1944 г.

Выехал на машине в Голобы, куда я перенес свой командный пункт. Совещание с майором Гайсслером, гауптштурмфюрером Вегенером³¹³ и капитаном Ёксом³¹⁴ из легкого артиллерийского дивизиона.

23 февраля 1944 г.

Выехал на машине в Переспу, откуда ведется наступление на Рожище. Нападение на II батальон 17-го полицейского полка СС в Тойкуте. Командный пункт в Голобы.

24 февраля 1944 г.