Дневники и письма

189 Речь идет о Жане ва'н Ейженорте [Heiijenoort] (1912--1986), с 1932 по 1939 г. был секретарем и телохранителем Троцкого в Турции, Франции, Норвегии и Мексике. Француз по происхождению. В 1939 г. покинул Троцкого и уехал в Нью-Йорк. С троцкизмом порвал в 1948 г. В 1950-е преподавал математику в Нью-Йоркском университете, а с 1965 по 1977 гг. -- историю и философию логики в Брандайском университете (Бостон). В течение 30 лет был консультантом архива Троцкого Гарвардского университета. Автор книги With Trotsky in Exile: From Prinkipo to Coyoakan (1978) и ряда работ по математической логике Убит в Мексике

Леон Доде, сын французского писателя Альфонса Доде, консерватив

ный журналист и критик.

Шарль Моррас (1868--1952), руководитель правой французской орга

низации "Action francaise", издававшей газету под тем же названием.

Еда -- завтрак, обед или ужин (франц.).

Газета немецких троцкистов. Название газеты было заимствовано у

издававшейся Троцким в Париже во время первой мировой войны газеты "На

ше слово".

Троцкий имеет в виду статью "Центристская алхимия или марксизм?",

написанную им 24 апреля 1935 г.

Здесь не публикуется. Текст на французском языке вклеен в дневник

Троцкого.

Е. Е. Лазарев, народник, судился по процессу 193-х, оправдан.

В 1890 г. эмигрировал в Америку, затем в Англию. Один из организаторов пар

тии эсеров, в 1917 г. руководитель ее правого крыла. После кратковременного

пребывания в России вновь эмигрировал. Умер в эмиграции.

Вера Фигнер (1852--1942), член "Земли и воли", затем "Народной

воли".

198. Здесь не публикуется. Выдержка изложена на двух рукописных стра

ницах на французском языке и сделана, вероятно, Молинье.

199 Fritz Wittels Sigmund Freud.

Цитата из французской газеты приводится в переводе с французского.

Вырезка ив французской газеты вклеена Троцким в дневник. Ряд других ста

тей из французской прессы, также вклеенных в дневник, опуще"н и здесь не

публикуется

4 августа 1914 г. германская социал-демократическая партия проголо

совала в Рейхстаге за предоставление правительству военных кредитов. За гер

манской социал-демократией последовали тогда и все другие социал-демокра

тические партии Европы.

Слово курсивом дано в переводе с французского. Запись в дневнике

сделана по-французски.

Жанна Молинье, жена Генриха Молинье, ушедшая от мужа к Льву

Седову и ставшая его женой.

Здесь не публикуется. Письмо Льва Седова, написанное по-французски,

от руки, вклеено в дневник Троцкого.

Эдгар Воллас (1875--1932), английский писатель и журналист.

Далее в дневнике Троцкого идет так называемое "Письмо Н. И. Троц

кой о сыне". Это письмо, написанное рукой Троцкого, первоначально было на

звано им "Письмо товарищам о сыне". Письмо не публикуется в настоящем

издании, так как было опубликовано за подписью Н. И. Троцкой в 44-м номе

ре "Бюллетеня оппозиции" (июнь 1935 г.), с. 11--12. Указание редакторов анг

лийского издания дневников Троцкого за 1935 год (с. 1129) на то, что вклеенное

в дневник Троцкого "Письмо Н. И. Троцкой о сыне" написано рукой Н. И.

Троцкой, а Троцким сделаны лишь поправки, следует считать недоразумением.

Семен Львович Клячко, эмигрант-революционер, живший в Вене и

умерший там в 19|14 г. Во время второй эмиграции Троцкого был его другом.

Уильям Гладстон (1809--1898), неоднократно был премьер-министром

Великобритании, лидер либеральной партии в 1868 г.

Ян Христиан Смзтс (1870--1950), премьер-министр Южно-Африканско

го Союза в 1919--1924 гг. С 1941 г. -- британский фельдмаршал.

Фрнтьоф Нансен (1861--1930), норвежский исследователь Арктики,

почетный член Петербургской академии наук (1898). В 1920--(1921 гг. -вер

ховный комиссар Лиги Наций по делам военнопленных, один из организаторов

помощи голодающим Поволжья (1921), лауреат Нобелевской премии мира

(1922).

Гульельмо Маркони (1874--1937), итальянский радиотехник я пред

приниматель. Изобретатель радио (1897), лауреат Нобелевской премии (1909).

Элеонора Дузе (1858--1924), итальянская актриса, выступала с огром

ным успехом во многих странах, в том числе и в России.

Аввакум Петрович (1620/21--1682), глава старообрядчества и идеолог

раскола в православной церкви, протопоп. Выступил против реформ Никона.

Начиная с 1653 г. неоднократно ссылался. В 1667 г. осужден на церковном со

боре и сослан в Пустозерск, где 15 лет провел в земляной тюрьме, и был за

тем по царскому указу сожжен. Написал "Житие" и другие сочинения.

214 Фигаро -- парикмахер. 215. "Хорошо" (франц.).

Огюст Пиккар (1884--1962), швейцарский физик, летал на стратоста

тах собственной конструкции, а на батискафах собственной конструкции опус

кался на рекордные глубины.

"Сбрить?" (франц.).

"Полностью?" (франц.).

"Приведите в порядок, подравняйте, не сбривайте" (франц.).

"Огни большого города" ("Огни города", франц.).

Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневни

ке сделана по-французски.

Учтивость (франц.).

Превосходительство (франц.).

А. Марти руководил восстанием моряков на французских судах, про

тестуя против их вмешательства в гражданскую войну в России на стороне

антисоветских сил. Позже занимал высокий пост в Коминтерне и французской