До мазохизма...

Единственная, кто помогает – это Амина, а ведь эта женщина когда-то сама столкнулась с чуждой для неё культурой.

- Не переживай, - она дотянулась до моей руки и мягко сжала пальцы, - со временем освоишься, это несложно, поверь мне, весь свой опыт передам. Ну, а вечером проведём обряд «развязывания языка», ужин тоже ты подашь, уважишь мужчин – им будет приятно.

- Развязывание языка? Что это значит? - без преувеличения, такое ощущение, будто попала в другой мир, параллельную реальность.

Амина улыбнулась и продолжила объяснять:

- Согласно традициям молодая сноха не может говорить с родственниками мужского пола без особого обычая. На второй день после свадьбы невестка должна подать воды свёкру и братьям мужа, пожелать им здоровья, взамен ей дают подарки. Только потом она может с ними общаться. Раньше правила были ещё строже: новоиспечённая жена не могла начинать разговор первой, зато, если к ней обращаются – обязана отвечать, а так же терпеть все претензии, молча выслушивать нападки, не вступать в спор и не ругаться.

- Но ведь я… - «не жена» – добавила мысленно.

- Жена! - перебила Амина, ей явно не понравилось, что я хотела возразить по этому пункту. - Если сын назвал тебя женой – значит, жена, вникать в подробности не хочу. В жизни всякое случается и если двое нашли друг друга, неважно при каких обстоятельствах, то так тому и быть, а пожениться недолго. Вот вернётся и поженитесь.

- Вы думаете, я ушла от мужа из-за Руслана? - причём сбежала с ним, а не самостоятельно это сделала – в её словах услышала именно такой подтекст.

- Хоть бы и так, не моё дело. Главное – сын любит, наконец, счастлив, и теперь будет жить дома, остальное меня не волнует. Да я благодарить должна тебя за то, что ты вернула его в семью, - она поднялась из-за стола, подошла к раковине, чтоб помыть овощи.

- Руслан рассказал вам правду: муж измывался надо мной три года, я потеряла ребёнка – это стало последней каплей, поэтому сбежала… он отправился на поиски… Дальше вы знаете, - а вот это уже неудобно обсуждать, насколько быстро между нами завязались отношения. Наверняка меня считают легкомысленной…

- Мой сын никогда тебя не обидит, не сомневайся, - Амина поставила на стол миску с овощами, потом протянула нож и разделочную доску. - Давай-ка, быстренько порежь. Нужно поторопиться с ужином.

Я рада помочь и быть полезной.

Вопросов по-прежнему много. Но если с мужчинами всё относительно ясно, то…

- А почему Салима и Маржан делают вид, что меня нет? - женщины не рады моему появлению – это чувствуется и проявляется буквально во всём. И, как минимум, странно: на их мужей не претендую, а они ведут себя так, будто уже покусилась на чужое.

- Не обращай внимания… так, пустые разговоры… - махнула рукой.

- О чём вы? - не понравилась мне её реакция.

- Уверена, что хочешь знать?

- Да, - я напряглась.

- Салима давно предлагает в жёны Руслану свою двоюродную сестру, и своим появлением ты испортила её планы, ну а Маржан… - Амина вздохнула, недовольно цокая языком. - Глупая ведомая девчонка просто за компанию со старшей невесткой игнорирует тебя… тоже мне, самые умные нашлись…

- Вот как… - тогда понятно. Я поникла. Крайне неприятно думать, что моего мужчину хотят женить на другой женщине, а меня считают недостойной неподходящей кандидатурой.

«Но это решать не им!».

- И если что, старшая теперь ты, - произнесла она, а заметив моё настроение, добавила: - Маша, да не бери в голову, я ничего никому не рассказывала о гениальной идее Салимы, зная заранее мнение сына. Стараюсь не беспокоить мужа по ерунде… кстати, об этом…

Амина поймала мой заинтересованный взгляд и, убедившись, что внимательно слушаю, продолжила:

- К главе семейства у нас непринято обращаться напрямую, это правило для всех, даже после «развязывания языка» – это позволяет тебе лишь говорить с ним, когда он сам спросит о чем-либо, но не более. И если что-то потребуется, то скажи, а я сама поговорю с ним. Так заведено, для поддержания авторитета – его решения комментариям и обсуждению не подлежат. Опять же, через меня он может давать указания остальным членам семьи.

- Ясно, - сколько всего запомнить нужно…

«Быстрей бы вернулся Руслан» - мысли о нём теперь не покидают. Как он? Сегодня ещё не звонил... А дёргать всякий раз его маму, просить телефон, только потому, что мне срочно приспичило его услышать, неудобно. Поэтому приходится терпеливо ждать.

- По имени мы тоже не зовём Али, - она улыбнулась. - У него есть домашнее прозвище, и если он захочет, то сам попросит тебя обращаться к нему именно так, что будет означать – принял окончательно.

«Иными словами: сейчас я для него никто» - хотя чему удивляюсь, по факту – так и есть. Кто я? – любовница старшего сына. Сомнительный статус…

- Прозвище? - речь о чём-то хорошем, судя по нежной интонации её голоса.

- Ласковое обращение. Пока не озвучиваю, муж будет недоволен моей излишней болтливостью. И мы с тобой уже не успеваем... Поторопись, Маша.

- Конечно…

Я принялась нарезать овощи, зелень и прочее…