Читаем До самых высот полностью

Третий. Не Джомолунга, а Джомолугма.

Первый. Охо-хо-хо...

Третий. Почему обязательно надо тащиться пешком? Зачем вообще подниматься? Ещё неизвестно, что там ждёт. Вдруг там ничего хорошего? Лестница в небо!

Первый. Куда-то она ведёт.

Третий. Куда? Вот вы не знаете, я – тоже. Куда ведёт эта проклятущая, вонючая лестница? Хоть сдохни, а иди. Пешком. Вот тебе и вся недолга! (Пауза.) Почему по этой проклятущей вонючей лестнице никто не опускается вниз?

Первый. Видимо... для этого есть другая лестница.

Третий. Видимо. Невидимо!

Первый. Я иду, вы идёте. Вы думаете, нужно спускаться вниз?

Третий. Не знаю. А почему надо подниматься наверх?

Первый. Я иду, вы идёте. Идёте, поднимаетесь. И все поднимаются. И идут. И никто не знает куда, но все идут. А как же иначе? И я иду. И мне пора. Не мы первые; не мы последние. Бог даст, всё ещё образуется. А уж там-то, наверху!

Третий(раздражённо). Слова.

Первый

(пожимает плечами). Слова.

Третий. Всё-таки вы мне так и не объяснили, зачем нужно подниматься наверх.

Первый. Все идут наверх.

Третий. Откуда вы знаете? Вы с кем-нибудь говорили об этом? Может, это всем только кажется.

Первый. Что кажется?

Третий. Известное дело.

Первый. Так, по-вашему...

Третий. А при чём тут я? Вы – откуда вы всё знаете? Почему вы так уверены в своём знании?

Первый. Я – уверен?! Боже упаси!

Третий. Что-то тут не так.

Первый. Вы чего-то не договариваете.

Третий. Тут определённо что-то не так.

Первый. Однако. Мне никогда в голову не приходило ничего подобного.

Третий

. Врёте.

Первый. Клянусь, я никогда даже и не.

Третий. Врёте, врёте, врёте! По рукам, по глазам, по спине, по заднице вижу, что врёте.

Первый. Я – шёл. Шёл и шёл.

Третий. Шёл и шёл. Ангел! Нью-орлеанская девственница! Перестаньте лицемерить! Не стройте из себя одноклеточное! Неужели вам ни разу во время того, как вы шли, ползли, карабкались, волочились, как мешок с говном, не пришлось усомниться в.

Первый. Иногда, конечно, я ду.

Третий. Вот видите.

Первый. И что же? (чешется). Пора, пора собираться в путь.

Третий. Уже в путь? Я только расслабился немного, собрался вволю пофилософствовать.

Первый. Вы сами предлагали идти вместе!

Третий. Вместе? Странно... каждый сам по себе.

Первый. Препятствия! Нога!

Третий. Чья нога?

Первый

. Сломанная нога!

Третий. Вы слишком мнительны.

Первый. Мне хочется уйти. Я закончил университет. Факультет прикладной науки. Я остался в аспирантуре. Ещё я играл в рок-группе «Аквариум» на скрипке и тромбоне. Мы выступали, на рок-фестивале в Дрездене. После этого меня выгнали с факультета. Меня повезли на расстрел. Меня расстреляли. Однако у моей сестры муж работал в больнице патологоанатомом. Горестно плача, он притащил меня в прозекторскую. Но я ещё был жив. Пули оказались сырыми. Меня унесли в реанимацию. Теперь я жив. Я хочу уйти.

Третий. Идите, идите. Как хотите, как хотите. Как угодно, вы свободны. Уходите, уходите. Я никогда не навязываюсь. А вот только когда будете валяться на пыльных ступенях с переломанным позвоночником и тупо пялиться выпученными от боли глазёнками на грязный бетон, когда из вас противно и долго будет вытекать лимфа – вспомните ещё обо мне!

Первый. Лимфа? Это что-то – вроде слёз?

Третий. Ещё и ногу сломаете..

Первый. Лишь бы мозжечок функционировал.

Третий. Что вас там ожидает? Райская жизнь? Фонтаны? Висячие сады с бананами? Гарем, до отказа заполненный гладкими, упитанными, длинноногими самками?

Первый. Что они едят?

Третий. Рыбу, мясо, хлеб. Ну что, пошли?

Первый. Куда это? Я что-то опять устал, надо бы подремать часок.

Третий. Тоска! Я всю жизнь готовил себя к другой участи, но оказалось... в общем, что там такое оказалось.

Первый(полусонно). Что-что? Жизнь никак не налаживается?

Третий

. Сколько я буду тащиться вверх по этой вонючей лестнице? По этой проклятущей вонючей лестнице?

Первый. Все идут наверх.

Третий. Откуда вы знаете? Вы с кем-нибудь говорили об этом? Может, это всем только кажется...

Первый. Что кажется?

Третий. Известное дело.

Первый. Так, по-вашему.

Третий. При чём тут я? Вы – откуда вы всё знаете? Почему вы так уверены в своём знании?

Первый. Я – уверен? Боже упаси!

Третий. Что-то тут не так.

Первый. Вы чего-то не договариваете.

Третий. Тут определённо что-то не так.

Первый. Однако. Мне никогда в голову не приходило ничего подобного.

Третий. Врёте!

Первый. Клянусь, я никогда даже и не.

Третий. Врёте, врёте, врёте! По рукам, по глазам, по спине, по заднице вижу, что врёте!

Первый. Я – шёл. Шёл и шёл.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия