Доброе утро, монстр! Хватит ли у тебя смелости вспомнить о своем прошлом?

– Он был не похож на отца: любил веселиться, шумные места, играл в казино. Одним словом, был симпатичным искусителем, всегда одетым с иголочки.

И у Джека, и у Шарлотты было много шансов пересекаться и держать роман в тайне. У семьи Дункана был дом, расположенный в том же коттеджном комплексе, где проводила каникулы семья Джека.

– Я была просто поражена поведением матери. За совместными ужинами они с Джеком всегда садились рядом, держались за руки под столом, он гладил ее по коленке. Она постоянно пыталась выставить меня из дома, заставляя играть с детьми Джека в теннис. Им было больше двадцати лет, а мне всего четырнадцать и не хотелось проводить с ними время. Если я отказывалась, она намеренно громко, чтобы все слышали, говорила: «Мэделин, тебе же так нравятся сыновья Джека, ты же хотела поиграть с ними и постоянно просишь, чтобы я попросила за тебя поиграть с ними в теннис. Ради всего святого, скажи хоть слово».

После того как Джек бросил жену и потерял все деньги, его сыновья не разговаривают с ним. Шарлотта жаловалась дочери, что мальчики жестоки, – когда она позвонила сообщить, что у их отца рак, те даже не взяли трубку и не перезвонили.

– Представляете, каким ужасным отцом он был, – отметила я. – Ты получаешь то, что отдаешь взамен.

Мэделин выпрямилась в кресле и отставила кофе в сторону.

– Повторите то, что вы сказали.

– Ты получаешь то, что отдаешь взамен.

Она произнесла это вслух, будто это фраза на незнакомом языке:

– Ты получаешь то, что отдаешь взамен.

Потом повторила громче:

– Ты получаешь то, что отдаешь взамен!

Она откинулась в кресле и посмотрела в потолок:

– Если это и есть правило отношений, тогда почему я до сих пор так много отдаю маме?

Мэделин рассказала, что, когда бы Шарлотта ни позвонила, дочь всегда отвечает, отправляет цветы и подарки на праздники. А мать ничего не дает взамен.

Я спросила, почему Мэделин продолжает так делать. Она не смогла ответить, однако приняла тот факт, что до сих пор боится ее.

Я предложила попробовать высказаться по спонтанной ассоциации. Пациентка скривилась и ответила, что не записывалась на сеансы к Фрейду.

– Я знаю, это кажется чем-то надуманным для вас, – сказала я, – но иногда подсознание способно помочь, если открыть нужную дверь. Почему бы не избавиться от внутреннего блока, просто задав себе вопрос: «Почему я до сих пор так хорошо обхожусь с матерью?» Посмотрим, что придет на ум.

Мэделин была не из тех, кто открыто выражает собственные чувства. В конце концов, ей пришлось слишком много пережить – она могла сдаться и стать анорексичкой, наркоманкой или психом. Однако проявила твердость духа, чтобы бороться с самой собой.

Она закрыла глаза и задала себе волнующий вопрос. Через минуту из глаз потекли слезы. Наконец, всхлипывая, она сказала:

– Все это время я хорошо обходилась с матерью, потому что думала, может, на этот раз она полюбит меня. Я думала, что найду верный подход. И каждый раз давала ей шанс. Хотелось, чтобы одним утром, когда я спущусь на кухню, она не сказала: «Доброе утро, монстр». Я думала, если постараюсь, то найду способ, чтобы она полюбила меня.

– Все дети на земле хотят, чтобы мама любила их, – сказала я.

Захлебываясь в слезах, она воскликнула:

– Придурки, любите мам! Джои за все время ничегошеньки не сделал для своей. Даже когда у него появились деньги, он не купил маме новую плиту в пекарню. Но каждый раз, когда она видела его, расплывалась в улыбке, полной любви. И Барри – когда приходил домой, мама всегда целовала его, спрашивала, как прошел день. Все, что он делал, – грубил в ответ. Но она все равно его любила.

Вытирая слезы, она посмотрела на меня и спросила:

– Что я делала не так?

– Вопрос не в этом. Любила ли вообще ваша мать кого-нибудь?

– Может быть, Джека. Он постоянно говорил, какая она красивая. Так что, кто знает? Она же осталась с ним. Хотя ей сейчас уже пятьдесят. Просто некуда идти.

– Она была с вашим отцом пятнадцать лет. Любила ли она его?

– Терпеть не могла. Но знаете, что странно? Он любил ее. Стоило ей кинуть ему косточку – например, взять за руку на публике, – он тут же бежал следом.

– Любовь невозможно постичь. Странно, что ваш отец так долго жил с нелюбящей женой, а вот в вашем желании заполучить материнскую любовь нет ничего странного. Каждый ребенок, каждый детеныш хочет любви от родителя. Это врожденное.

В качестве пояснения я рассказала Мэделин про исследование, которое проводили с гориллами в зоопарке Торонто. Гориллы считаются хорошими родителями в диких условиях, в лесу, а в зоопарке даже не знают, как производить потомство. Сначала находятся в депрессии, потом у них наблюдается обсессивное расстройство. Мэделин удивилась, что я упомянула обсессии в данном контексте.