Он не ожидал, что при виде троих друзей его кольнет зависть. Одеревеневшие плечи Брайс подсказывали: она испытывает схожие чувства. Наверное, вспоминала вечера с Даникой и Стаей Дьяволов, когда они вот так же коротали время, ссорясь по пустякам.
Брайс стряхнула с себя воспоминания раньше, чем Хант, и с нарочитой ленцой в голосе сказала:
– Простите, что помешали вашим подростковым играм, но нужно обсудить кое-какие взрослые дела.
Рунн положил винтовку на металлический стол слева и привалился к стеклянному барьеру:
– Могла бы позвонить.
Брайс подошла к столу и взяла винтовку брата. Ее ногти сверкнули на фоне черной матовой поверхности. Винтовка принадлежала к классу так называемого невидимого оружия. Такие игрушки сливались с тенями и не выдавали стрелка блестящей поверхностью.
– Могла бы, но не хотела делиться сведениями с чужими ушами. В старину это называли «нетелефонный разговор».
На лице Флинна мелькнула улыбка.
– Романтика «плаща и кинжала». Завораживает.
Он встал рядом с Брайс. Ханту показалось, что тот придвинулся слишком близко, и ангел напрягся.
– Ты меня заинтриговала.
У Куинлан был дар смотреть свысока на мужчин, которые ростом выше ее на несколько голов. Обычно она упражнялась на Ханте, но сейчас, наблюдая это со стороны, он испытал истинное удовольствие.
Однако властный взгляд лишь растянул улыбку Флинна, особенно после слов Брайс:
– Вообще-то, я пришла сюда не с тобой говорить.
– Брайс, ты ранила меня в самое сердце, – обиженно протянул Флинн.
Деклан Эммет хихикнул.
– Я по твою душу, – объявила ему Брайс. – Готов заняться хакерской дребеденью?
– Брайс, если ты еще раз назовешь мое искусство дребеденью, сомневаюсь, что мне захочется тебе помогать.
– Ладно, извини. Готов применить твои уникальные технологии? – Она махнула рукой. – Нужно проанализировать записи внешних видеокамер Храма Луны в ночь похищения Рога.
Рунн замер, а его синие глаза вспыхнули.
– У вас появилась зацепка с Рогом? – спросил он у Ханта.
– Просто ищем дополнительные фрагменты этой головоломки.
– Ладно, – согласился Деклан, массируя затекшую шею. – Что именно вы ищете?
– Все, – ответил Хант. – Любую информацию на аудио и тепловом уровне. Может, есть способ повысить разрешение и вытянуть что-то из видеозаписей, невзирая на кромешную тьму.
Деклан положил свою винтовку рядом с оружием Рунна.
– Есть у меня программулины, способные помочь, но гарантий не даю. Если два года назад следователи ничего не нашли, мои шансы обнаружить на записях какие-то аномалии невелики.
– Мы это понимаем, – сказала Брайс. – Сколько времени у тебя это займет?
Деклан стал прикидывать в уме:
– Несколько дней. Посмотрю, что можно вытянуть из записей.
– Спасибо.
Флинн драматично всплеснул руками:
– Биби, мы впервые слышим от тебя это замечательное слово.
– Не советую привыкать.
Брайс еще раз глянула на них с холодным, насмешливым безразличием, от которого пульс в висках Ханта застучал в одном ритме с музыкой, изливавшейся из звуковых колонок.
– И вообще, чего это вы сюда притащились?
– Видишь ли, Брайс, мы не только тусуемся, а еще и служим во Вспомогательных силах. Это требует поддержания навыков… хотя бы от случая к случаю.
– Тогда где же остальные бойцы вашего подразделения? – Брайс сделала вид, что ищет их в пространстве галереи. Хант даже не стал скрывать усмешку. – Или у вас, так сказать, стрелковый междусобойчик?
Деклан тоже усмехнулся:
– Если повежливее, это называется закрытая сессия. Только для приглашенных.
Брайс закатила глаза, изображая невинное изумление.
– Король Осени наверняка требует от тебя доклада о ходе наших поисков, – сказала она Рунну. – Повремени хотя бы несколько дней. И остальных попрошу пока не болтать об этом.
– Ты вынуждаешь меня врать моему королю, – театрально нахмурился Рунн.
– Я всего лишь прошу несколько дней ничего ему не говорить, – возразила Брайс.
– Ты хочешь сказать, что Король Осени числится у тебя в подозреваемых? – догадался Флинн.
– Повторяю: я прошу пока об этом помолчать. – Она улыбнулась брату, показав белые зубы. В улыбке было что-то дикарское. – Разъясняю на понятном уровне: если вы, трое болванов, проболтаетесь об этом вашим сослуживцам или пьяным шлюшкам, я очень рассержусь.
Хант был бы не прочь раздобыть пиво и попкорн, усесться поудобнее и смотреть, как она словесно кромсает этих фэйских придурков.
– Пока что мы слышим только слова. – Рунн махнул в сторону мишени, темневшей в дальнем конце. – Почему бы тебе не показать Аталару, как ты стреляешь?
– Мне не надо доказывать умение стрелять из больших пиф-паф, какие водятся в мальчишеских клубах, – усмехнулась Брайс.
Увидев, как хищно вспыхнули ее глаза от слов «большие пиф-паф», Хант внутренне напрягся.
– Ставлю двадцать золотых марок на то, что превзойдем тебя в меткости, – заявил Тристан Флинн.
– Только богатенькие охломоны и могут ухлопать двадцать золотых марок на дурацкие состязания.